Lennox ARMONIA II Manual De Instrucciones página 72

900x900
Rif. 66-01
Rif. 66-02
Rif. 66-03
Rif. 66-04
Rif. 66-05
• 72 •
600x600
ITA
FUNZIONAMENTO DEL
TELECOMANDO I.R.
IMPOSTAZIONE OROLOGIO
- Premere il pulsante [Select] -
"CLOCK SET" inizierà a lampeggiare.
- Premere i pulsanti [+] o [-] - le ore
inizieranno a lampeggiare.
- Impostare l'ora utilizzando i pulsan-
ti [+] o [-].
- Premere di nuovo il pulsante [Se-
lect] - i minuti inizieranno a lampeg-
giare.
- Impostare i minuti utilizzando i pul-
santi [+] o [-].
- Premere di nuovo il pulsante [Se-
lect] per tornale alla visualizzazione
normale.
- Premere il pulsante [On/Send] per
inviare l'informazione all'unità.
TIMER GIORNALIERO
ACCENSIONE/SPEGNIMENTO
Programmazione accensione
- Premere due volte il pulsante [Se-
lect] - PROGRAM E START inizierà a
lampeggiare.
- Impostare l'ora utilizzando i pulsan-
ti [+] o [-].
- Premere il pulsante [Select] - i minu-
ti inizieranno a lampeggiare.
- Impostare i minuti utilizzando i pul-
santi [+] o [-].
- Premere il pulsante [Select] per tor-
nare alla normale visulizzazione.
Programmazione spegnimento
- Premere tre volte il pulsante [Se-
lect] - PROGRAM E STOP inizieranno
a lampeggiare.
- Impostare l'ora utilizzando i pulsan-
ti [+] o [-].
- Premere il pulsante [Select] - i minu-
ti inizieranno a lampeggiare.
- Impostare i minuti utilizzando i pul-
santi [+] o [-].
- Premere il pulsante [Select] per tor-
nare alla normale visulizzazione.
Avviamento timer
- Premere quattro volte il pulsante
[Select], la scritta TIMER lampeggia.
- Seleziona TIMER ON ( ) o OFF ( )
utilizzando i pulsanti [+] o [-].
- Premere il pulsante [On/Send] per
inviare l'informazione all'unità.
PULSANTE ON/OFF DI EMERGENZA
Il ricevitore ha un pulsante di emer-
genza [On/Off] che può essere usato
per accendere/spegnere il dispositi-
vo quando il telecomando non è in
funzione.
Il punsante deve essere premuto per
più di 3 secondi (ma non più di 10)
fi no a che non emetterà un beep.
Una volta premuto, l'unità si accen-
derà/spegnerà.
Quando l'unità viene accesa utiliz-
zando il pulsante di emergenza verrà
impostata in cambio stagione auto-
matico usando set-point di tempera-
tura di 21°C (riscaldamento) e 24°C
(raffrescamento); il ventilatore sarà
impostato alla media velocità.
ENG
OPERATION OF INFRARED REMOTE
CONTROL
CLOCK ADJUSTMENT
- Press the [Select] button – "CLOCK
SET" will fl ash.
- Press the [+] or [-] buttons - the
hours will fl ash.
- Adjust the hours using the [+] or [-]
buttons.
- Press the [Select] again - minutes
will fl ash.
- Adjust the minutes using the [+] or
[-] buttons.
- Press the [Select] again to return to
normal display.
- Press the [On/Send] button to send
information to the unit.
ON/OFF DAILY TIMER
Start Time
- Press the [Select] button twice –
"PROGRAM & START" will fl ash on di-
splay.
- Adjust the hours using the [+] or [-]
buttons.
- Press the [Select] button - the minu-
tes will fl ash.
- Adjust the minutes using the [+] or
[-] buttons.
- Press the [Select] button to return
at normal display.
Stop Time
- Press 3 times the [Select] button –
"PROGRAM & STOP" will fl ash on di-
splay.
- Adjust the hours using the [+] or [-]
buttons.
- Press the [Select] button - the minu-
tes will fl ash.
- Adjust the minutes using the [+] or
[-] buttons.
- Press the [Select] button to return
at normal display.
Run the timer
- Press 4 times the [Select] button -
TIMER will blink
- Select TIMER ON ( ) or OFF ( )
using the [+] or [-] buttons.
- Press the [On/Send] button to send
the information to the unit.
EMERGENCY ON/OFF BUTTON
The IR receiver contains an [On/Off]
emergency button which can be used
for turning the system ON and OFF
when the IR remote control is not in
hand.
The [On/Off] button should be pres-
sed for more than 3 seconds and
until the unit beeps (but not more
than 10 seconds). Once pressed, the
unit will turn ON or OFF.
When turned ON using the emergen-
cy button, the unit will operate in
Auto change over mode using preset
set-point temperatures for heating
(21°C) and cooling (24°C). The fan
will run in medium speed.