Логика Работы Перемычки - Lennox ARMONIA II Manual De Instrucciones

FUNKTIONSLOGIK JUMPER
DEU
LÓGICA DE FUNCIONAMIENTO JUMPER
ESP
ЛОГИКА РАБОТЫ ПЕРЕМЫЧКИ
РУС
DEU
Nr. JUMPER FUNKTION
Entschichten bei Heizung
Einschalten des Ventilators mit
kleinster Geschwindigkeit beim
JP1
erreichten Sollwert.
Ton = 1 minute
Toff = 5 minuten
Abschlussplatine in einem Kommuni-
JP2
kationsbussystem
ESP
N JUMPER FUNCIÓN
o
Destratifi cación en la calefacción
Encender el ventilador a baja velocidad
JP1 en set-point alcanzado.
Ton = 1 minuto
Toff = 5 minutos
Adaptador de terminal en un sistema
JP2
con bus de comunicación
РУС
НОМЕР
ФУНКЦИЯ
JUMPER
Дестратификация в режиме
отопления.
Переход вентилятора на
JP1 минимальную скорость при
достижении заданной температуры
Ton = 1 минута
Toff = 5 минут
Плата терминала в системе с
JP2
коммуникационной шиной
GEÖFFNET
Aktiv
Widerstand von 120 Ohm nicht
eingeschaltet
ABIERTO
Activo
Resistencia de 120 Ohmios no
insertada
ОТКРЫТЫЙ
Активный
Сопротивление 120 Ом не
установлено
GESCHLOSSEN
Nicht aktiv
Widerstand von 120 Ohm eingeschaltet
CERRADO
No activo
Resistencia de 120 Ohmios insertada
ЗАКРЫТО
Не активен
Сопротивление 120 Ом установлено
STANDARD
Geöffnet
Geöffnet
DEFECTO
Abierto
Abierto
ПО УМОЛЧАНИЮ
Открыто
Открыто
• 55 •