Tabla De Contenido - Carel humiSteam x-plus Serie Manual Del Usuario

Indice
1. INTRODUCCIÓN Y MONTAJE
1.1 humiSteam x-plus (UEX*)...............................................................................7
1.2 Dimensiones y pesos .........................................................................................7
1.3 Apertura del embalaje ....................................................................................7
1.4 Posicionamiento ..................................................................................................7
1.5 Montaje en la pared ...........................................................................................7
1.6 Cómo quitar la cubierta delantera ............................................................8
1.7 Montaje de la cubierta delantera ...............................................................8
1.8 Componentes y accesorios............................................................................9
2. CONEXIONES HIDRÁULICAS
2.1 Agua de alimentación ...................................................................................12
2.2 Agua de drenaje ................................................................................................12
3. DISTRIBUCIÓN DEL VAPOR
3.1 Distribuidores CAREL a chorro (SDPOEM00**) ..............................13
3.2 Distribuidores CAREL lineales para conducto de aire
(DP***DR0) ....................................................................................................................13
3.3 Distribuidores CAREL ventilados para ambiente (VSDU0A*,
sólo modelos UE001...UE018) ..........................................................................13
3.4 Mangueras del vapor ......................................................................................14
3.5 Tubo de drenaje del condensado ..........................................................14
4. CONEXIONES ELÉCTRICAS
4.1 Preparación de los cables eléctricos ...................................................15
4.2 Conexión del cable de alimentación eléctrica ..............................15
4.3 Señales de control (M2.1 - M2.8; M7.1 - M7.2) ................................15
4.4 Contacto de alarma (M6.1 - M6.3) ..........................................................17
4.5 Contacto de deshumectación (M5.1 - M5.2) ...................................18
5. TERMINAL REMOTO, MODEM PARA GSM Y RED
DE SUPERVISIÓN
5.1 Terminal de display remoto ........................................................................19
5.2 Conexión a red GSM (envío SMS) ............................................................19
5.3 Red de supervisión (J19) ...............................................................................19
Protocolo Modbus® ................................................................................................20
5. 4 Comando en cascada de otras unidades ........................................21
6. PUESTA EN MARCHA E INTERFAZ DEL USUARIO 22
6.1 Puesta en marcha..............................................................................................22
6.2 Parada .......................................................................................................................22
6.3 Antes de la puesta en marcha (selección del idioma) ...............22
6.4 Teclado ..................................................................................................................22
6.5 Pantalla "principal" .............................................................................................22
6.6 Pantalla "INFO" (sólo lectura) ....................................................................22
6.7 Pantalla "CONFIGURACIÓN" ........................................................................23
6.8 Menú principal ..................................................................................................24
7. MENÚ DEL USUARIO
7.1 Umbrales de alarma ........................................................................................25
7.2 Reloj ..........................................................................................................................25
7.3 Habilitación de F. horaria ..............................................................................25
7.4 Establecimiento de franja horaria ...........................................................25
7.5 Prog. semanal ......................................................................................................25
7.6 Prog. punto de consigna ..............................................................................25
7
8. MENÚ DEL INSTALADOR
8.1 Tipo de regulación ............................................................................................26
8.2 Confi guración de sondas .............................................................................26
8.3 Opciones de funcionamiento ..................................................................26
8.4 Opciones de drenaje .......................................................................................26
8.5 Conductividad del agua ...............................................................................26
8.6 Supervisor ..............................................................................................................27
9. MENÚ DE MANTENIMIENTO
10
9.1 Reseteo de confi guraciones .......................................................................28
9.2 Info del sistema ..................................................................................................28
9.3 Procedimientos manuales ...........................................................................28
9.4 Sustitución del cilindro ..................................................................................28
13
9.5 Histórico de alarmas ........................................................................................28
10. TABLA DE ALARMAS
11. MANTENIMIENTO Y PIEZAS DE RECAMBIO
11.1 Piezas de recambio para los modelos UE001...UE018 ...........31
11.2 Piezas de recambio para los modelos UE025...UE065 ...........33
11.3 Piezas de recambio para los modelos UE090...UE130 ...........35
11.4 Limpieza y mantenimiento del cilindro ...........................................36
15
11.5 Drenaje mecánico del agua del cilindro ..........................................37
11.6 Conexión del cilindro, modelos trifásicos, UE001...UE130 .....37
11.7 Limpieza y mantenimiento de los demás componentes .....38
12. ESQUEMAS ELÉCTRICOS
12.1 Esquema de los modelos monofásicos, UE001...UE009 (230
V) .........................................................................................................................................39
12.2 Esquema de los modelos trifásicos, UE003...UE018 (230 V) 40
19
12.3 Esquema de los modelos trifásicos, UE003...UE018 (400 V) 41
12.4 Esquema de los modelos trifásicos, UE025...UE065 (230 V) 42
12.5 Esquema de los modelos trifásicos, UE025...UE065 (400 V) 43
12.6 Esquema de los modelos trifásicos, UE090...UE130 ................44
13. CARACTERÍSTICAS GENERALES Y MODELOS 45
13.1 Modelos humiSteam y características eléctricas ....................45
13.2 Características técnicas ..............................................................................46
13.3 Modelos de mangueras del vapor.......................................................46
13.4 Modelos de distribuidores de vapor a chorro concentrado 47
13.5 Modelos de distribuidores lineales .....................................................47
CONTROL DE LA TARJETA VÍA RED ...................................... 49
13.6
14. APPROFONDIMENTO TECNICO
14.1 Principio de funcionamiento ..................................................................53
14.2 Principios de control.....................................................................................53
14.3 Funcionamiento con dos cilindros (sólo los modelos UE090...
UE130) ......................................................................................................................................54
25
14.5 Drenaje automático del agua ................................................................54
14.6 Gestión automática de la falta de agua de alimentación .....55
14.7 Alarmas de "cilindro agotado" y "cilindro en vías de agota-
miento" ...........................................................................................................................55
5 "UEX-PLUS" +030220624 - rel. 1.4 - 04.08.2009
SPA
26
28
29
31
39
53