rizoma DUCATI 96180761AA Manual Del Usuario página 15

A4
A5
A
Remarques
Afin de mieux comprendre la dépose du levier de frein avant d'ori-
gine (A) on n'a représenté que quelques composants de l'ensemble
guidon.
En agissant du côté droit du motocycle, desserrer l'écrou (A1) et
sortir le pivot (A2). Déposer l'ensemble levier de frein avant (A) du
maître-cylindre de frein avant (B). Récupérer l'écrou (A1) et le pivot
(A2).
Sortir la bague (A3) de l'ensemble levier de frein avant (A) et dépo-
ser l'élément de réglage (A4) et le ressort (A5). Récupérer la bague
(A3) et l'élément de réglage (A4).
5
B
A3
A2
A
Hinweise
Zum besseren Verständnis der Annahmeschritte des vorderen
Bremshebels (A) werden nur einige der am Lenker vorhandenen
Bestandteile dargestellt.
An der rechten Seite des Motorrads arbeitend, die Mutter (A1) lö-
sen, dann den Bolzen (A2) herausziehen. Die Vorderradbremshe-
beleinheit (A) vom vorderen Bremszylinder (B) entfernen. Die Mut-
ter (A1) und die Achse (A2) aufnehmen.
Die Buchse (A3) von der Bremshebeleinheit der Vorderradbremse
(A) abziehen, dann die Einstellvorrichtung (A4) und die Feder (A5)
entfernen. Die Buchse (A3) und die Einstellscheibe (A4) aufneh-
men.
ISTR 997 / 00
B
A1