rizoma DUCATI 96180761AA Manual Del Usuario página 5

A4
A5
A
Note
Per comprendere meglio lo smontaggio della leva freno anterio-
re originale (A), vengono rappresentati solo alcuni componenti del
gruppo manubrio.
Operando sul lato destro del motoveicolo, svitare il dado (A1) e sfi-
lare il perno (A2). Rimuovere il gruppo leva freno anteriore (A) dalla
pompa freno anteriore (B). Recuperare il dado (A1) e il perno (A2).
Sfilare la boccola (A3) dal gruppo leva freno anteriore (A) e rimuo-
vere il registro (A4) e la molla (A5). Recuperare la boccola (A3) e il
registro (A4).
5
B
A3
A2
A
Notes
To better understand the disassembly of the original front brake
lever (A), only some components of the handlebar assembly are
shown.
Working on the RH side of the motorcycle, loosen nut (A1) and
slide out pin (A2). Remove front brake lever assembly (A) from
front brake master cylinder (B). Collect nut (A1) and pin (A2).
Slide bushing (A3) out of front brake lever assembly (A) and re-
move adjuster (A4) and spring (A5). Recover bushing (A3) and the
adjuster (A4).
ISTR 997 / 00
B
A1