Grundfos DME Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 379

Italiano (IT) Istruzioni di installazione e funzionamento
Traduzione della versione originale inglese
INDICE
1. Istruzioni di sicurezza
1.1 Simboli utilizzati in questo documento
1.2 Qualificazione e formazione del perso-
nale
1.3 Istruzioni di sicurezza per l'operatore/
utente
1.4 Sicurezza del sistema in caso di guasto
alla pompa dosatrice
1.5 Dosaggio di sostanze chimiche
1.6 Rottura della membrana
1.7 Funzionamento con viti della testa dosa-
trice allentate
2. Descrizione generale
2.1 Applicazioni
2.2 Metodi di funzionamento non appropriati 382
2.3 Identificazione
3. Dati tecnici
3.1 Dati meccanici
3.2 Dati elettrici
3.3 Dati di ingresso/uscita
3.4 Certificazioni
3.5 Dimensioni
4. Installazione
4.1 Norme di sicurezza
4.2 Ambiente di installazione
4.3 Installazione della pompa
4.4 Esempio di installazione
4.5 Connessione elettrica
4.6 Schema di connessione
5. Funzioni
5.1 Pannello di controllo
5.2 Avvio/arresto della pompa
5.3 Adescamento/sfiato della pompa
5.4 Controllo di livello
5.5 Sensore di perdita della membrana
5.6 Spie di indicazione e uscita allarme
5.7 Comunicazioni via fieldbus
5.8 Menu
5.9 Modi di funzionamento
5.10 Manuale
5.11 Impulso
5.12 Analogico
5.13 Temporizzazione
5.14 Carica
5.15 Anticavitazione
5.16 Limitazione di portata
5.17 Contatori
5.18 Resetting
5.19 Indietro
5.20 Lingua
5.21 Impostazione dei segnali in ingresso
5.22 Serbatoio vuoto (allarme)
5.23 Unità di misura
5.24 Sistema di controllo del dosaggio
5.25 Blocco del pannello di controllo
Pagina
6. Primo avviamento
379
7. Calibrazione
379
7.1 Calibrazione diretta
380
7.2 Calibrazione di verifica
8. Assistenza
380
8.1 Manutenzione periodica
8.2 Pulizia
380
8.3 Esecuzione manutenzione
380
8.4 Rottura della membrana
381
8.5 Funzionamento con viti della testa dosa-
trice allentate
381
8.6 Riparazioni
382
9. Tabella di ricerca e riparazione guasti 412
382
10. Smaltimento
383
384
Avvertimento
384
Prima dell'installazione leggere attenta-
385
mente le presenti istruzioni di installazione
e funzionamento. Per il corretto montaggio
385
e funzionamento, rispettare le disposizioni
385
locali e la pratica della regola d'arte.
385
386
1. Istruzioni di sicurezza
386
Le presenti istruzioni di installazione e funziona-
386
mento contengono informazioni generali da osser-
386
vare durante l'installazione, il funzionamento e la
387
manutenzione della pompa. Le istruzioni devono
387
quindi essere lette prima dell'installazione e
388
dell'avviamento dal tecnico responsabile e dal
gestore dell'impianto e devono essere sempre dispo-
390
nibili sul luogo di installazione.
390
391
1.1 Simboli utilizzati in questo documento
391
391
Avvertenza
391
La mancata osservanza di queste istru-
392
zioni di sicurezza, può dare luogo
a infortuni.
393
394
La mancata osservanza di queste istru-
395
zioni di sicurezza può provocare danni alle
395
Attenzione
apparecchiature o funzionamento irrego-
395
lare.
396
396
Queste note o istruzioni rendono più sem-
398
Nota
plice il lavoro ed assicurano un funziona-
398
mento sicuro.
399
399
400
400
400
401
402
402
403
404
405
406
407
408
408
408
408
409
410
411
411
412
379