Especificaciones Técnicas; Eliminación Del Laparoscopio; Garantía Y Política De Devolución - Stryker Precision Ideal Eyes HD Guia Del Usuario

STERRAD®
Advertencia: No todas las bandejas de
esterilización son compatibles con los sistemas
STERRAD®. Si se utiliza una bandeja incompatible, es
posible que la esterilización del dispositivo no sea
completa. Consulte las instrucciones incluidas con su
bandeja de esterilización para determinar qué
método de esterilización es compatible con su
bandeja y sus dispositivos. Si no dispone de una
bandeja compatible, puede introducir los dispositivos
en una envoltura doble para su uso con el sistema
STERRAD®.
1. Limpie y prepare el endoscopio conforme a las
recomendaciones descritas en los apartados Limpieza y
Desinfección.
2. Separe todos los adaptadores del endoscopio antes de
la esterilización.
3. Coloque el dispositivo (o la bandeja) en una envoltura
doble antes de la esterilización.
4. Esterilice el endoscopio siguiendo las instrucciones
del fabricante, utilizando el sistema de esterilización
STERRAD® 100S, 200, NX™ o 100NX™. Seleccione el ciclo
estándar.
5. Deje que se enfríe totalmente el endoscopio antes de
volver a montarlo en un acoplador o un cabezal de
cámara. De lo contrario, la lente se empañará durante
su uso.
STERIS®/Amsco® V-PRO
1. Limpie y prepare el endoscopio conforme a las
recomendaciones descritas en los apartados Limpieza y
Desinfección.
2. Separe todos los adaptadores del endoscopio antes de
la esterilización.
3. Coloque el dispositivo (o la bandeja) en una envoltura
doble antes de la esterilización.
4. Esterilice el endoscopio utilizando el esterilizador V-PRO
maX (ciclo sin conductos o estándar), el esterilizador
V-PRO 1 Plus (ciclo sin conductos o estándar) o el
esterilizador V-PRO 1 (ciclo estándar).
5. Deje que se enfríe totalmente el endoscopio antes de
volver a montarlo en un acoplador o un cabezal de
cámara. De lo contrario, la lente se empañará durante
su uso.
Mantenimiento, inspección y pruebas
• Examine el dispositivo continuamente. Si detecta o sospecha
que existe algún problema, devuelva el dispositivo para su
reparación.
• Compruebe que todos los componentes estén limpios. Si
hay restos de líquidos o tejidos, repita los procedimientos de
limpieza y desinfección anteriormente descritos.
• Inspeccione las superficies ópticas del laparoscopio para
comprobar que estén limpias. Si quedan residuos por
eliminar, siga las instrucciones de la sección "Uso de la crema
de pulido".
Precaución: La limpieza de superficies ópticas con crema
de pulido no debe formar parte de los procedimientos
de limpieza de rutina. Una aplicación repetida de crema
de pulido a la lente del laparoscopio puede causar daños
en la misma. Solo se debe realizar cuando la imagen del
laparoscopio no sea nítida.
Vida útil prevista
El intervalo de servicio recomendado para los laparoscopios
Stryker Precision Ideal Eyes™ es de un año.
Especificaciones técnicas
Condiciones de transporte y almacenamiento:
Temperatura: -18 – 60 °C
Humedad relativa: 15 – 90 %
Ancho de la parte insertable de los laparoscopios Precision Ideal
Eyes™ de 10 mm:
10,00 ± 0,05 mm (estándar)
10,00 + 0,02/-0,05 mm (bariátrico)
Ancho de la parte insertable de los laparoscopios* Precision Ideal
Eyes™ de 5 mm:
5,5 + 0,02/-0,05 mm (estándar y bariátrico)
*Los laparoscopios Precision Ideal Eyes™ con una marca de 5,5 mm
en el dispositivo forman parte de la familia de productos de 5 mm y
son compatibles con ellos.
Eliminación del laparoscopio
Los laparoscopios deben desecharse según las prácticas
hospitalarias y la legislación local.
Garantía y política de devolución
Vaya a http://stryker.com/EndoSalesTerms.
ES-
56