Continental H2018 Manual De Instrucciones De Funcionamiento página 69

- Display shows:
- Select, by the numeric keys, the
program to be run.
- Press ENTER/START key.
Display shows
Now, the safety door lock will
activate and after 30 seconds
(approx.) the wash cycle starts.
When selecting a program if
the display shows
that means the selected program
is not programmed.
- During the cycle, the display
visually shows the function is
being run.
Main used symbols:
Water fill
Level
Dosing
Temperature in ºC.
Temperature in ºF.
Remaining minutes to finish
rotation
Progressive cool-down.
Remaining seconds to finish
drain
Remaining minutes to finish
extract
LED indications: During the
program, the LEDs on the dis-
play report on the situations or
program functions. Refer to
Display Information (clause 3.4)
to know the specific meaning of
each one.
Display indica
-Seleccionar, mediante las teclas
numéricas, el programa que se
desee utilizar.
- Pulsar la tecla ENTER/
START.
Display indica
En este momento, se activará el
bloqueo de cierre de seguridad y
transcurridos treinta segundos
, (aprox) comenzará el ciclo de
lavado.
Si al seleccionar un programa el
display informa
fica que el programa selecciona-
do no está programado.
-Durante el ciclo, en el display se
visualizará la función que está
ejecutando la máquina.
Principales símbolos utilizados:
Entrada de agua
Nivel
Dosificación
Temperatura en ºC.
Temperatura en ºF.
Minutos hasta finalizar rotación
Enfriamiento progresivo
Segundos hasta finalizar desagüe
Minutos hasta
centrifugado
Indicaciones de los LED: Du-
rante el programa, los LED del
display indican situaciones con-
cretas o funciones del programa.
Consultar Informes de Display
(apartado 3.4) para conocer el
significado específico de cada
uno.
6 9
Le Display indique
- Introduire le numéro du pro-
gramme que l'on désire réaliser
à l'aide des touches numériques.
- Appuyer sur la touche ENTER/
START.
Le Display indique
C'est à ce moment que le
verrouillage de fermeture de
sécurité s'active et après que
trente secondes se soient
écoulées (approximativement) le
cycle de lavage commence.
, signi- Si quand on sélectionne un
programme le display indique
programme sélectionné n'est pas
programmé.
- Lors du cycle, il est possible de
visualiser la fonction qu'est en
train de réaliser la machine sur
le display.
Principaux symboles utilisés:
Entrée d'eau
Niveau
Dosage
Température en ºC.
Température en ºF.
Minutes jusqu'à fin de rotation
Refroidissement progressif
Secondes jusqu'à fin de vidange
finalizar Minutes jusqu'à fin d'essorage
Indications des LED: Lors du
programme, les LED du display
indiquent les situations concrètes
ou les fonctions du programme.
Consulter les informations du
Display (section 3.4) afin de
connaître la signification spé-
cifique de chacun d'entre eux.
, cela signifie que le