Működtetés; Üzemeltetési Irányelvek; Helyes Emelési Technikák - Stryker M-1 Manual Del Usuario

Üzemeltetési irányelvek
VESZÉLY
• A termék nem előírásszerű használata a beteg vagy a kezelő sérüléséhez vezethet. Kizárólag a jelen kézikönyvben
ismertetett módon működtesse a terméket.
• Ne engedjen képzetlen asszisztenseket közreműködni a termék üzemeltetésében!
• A markolatokat mindig az előírt módon fogja meg. Az ágy berakása és kivétele, illetve az ágy magasságának
megváltoztatása közben tartsa a kezét távol a biztonsági rúd piros forgócsapjaitól.
• Ne utazzon az ágy alapzatán!
• Az ágy felborulása kockázatának elkerülése érdekében ne szállítsa az ágyat oldalirányban. A felborulás
kockázatának minimalizálása érdekében az ágyat mindig süllyesztett helyzetben, a fejrészével vagy lábrészével
előre szállítsa.
Magyar
HU
• A kezét, ujjait és a lábát tartsa mindig távol a mozgó alkatrészektől. Legyen óvatos, amikor a kezét vagy a lábát az
ágy alapzatának csövei közelébe helyezi az ágy felemelése vagy süllyesztése közben.
FIGYELEM
A termék működtetése előtt távolítson el minden akadályt, amely a kezelő vagy a beteg sérülését okozhatná.
• Kizárólag a jelen kézikönyvben ismertetett módon működtesse a terméket.
• A termék használata előtt olvassa el a rajta található összes címkét és utasítást.
• Gyakorolja az ágy magassági beállításának módosítását és járműbe való berakását, amíg teljesen el nem
sajátította a termék működtetését.
• Ágy beteggel együtt történő berakodásához vagy kivételéhez legalább két képzett kezelő szükséges. Ha az ágyon
beteg található, legalább két kezelőnek kell jelen lennie. A Stryker cég azt javasolja, hogy mindkét kezelő az ágy
láb felőli végénél helyezkedjen el, hogy kisebb erőt kelljen kifejteniük. Az ágyat annak lába felőli végénél egy vagy
két kezelő is megemelheti.
• Nem szabad az ágyat beigazítani, gördíteni, vagy járműbe berakni anélkül, hogy a beteget tájékoztatnák erről.
Mindenkor maradjon a beteggel, és tartsa ellenőrzése alatt a terméket.
• Az ágy bármilyen pozícióban szállítható. A Stryker cég azt javasolja, hogy a kezelők a beteget az ágy
mozgatásához még kényelmes legalacsonyabb helyzetben szállítsák.
• A kerékzárakat csak beteg áthelyezése közben használja, vagy olyankor, ha a terméken nem tartózkodik beteg.
• A felborulás kockázatának elkerülése érdekében ne használja a kerékzárat a termék mozgatása közben, vagy
amikor a terméken beteg tartózkodik.
• Mindig minden bekötőövet használjon fel a betegnek a termékhez rögzítéséhez. A bekötetlen beteg leeshet a
termékről.
• Szükség esetén vegyen igénybe megfelelően képzett segítőszemélyzetet az ágy ellenőrzés alatt tartásához.
Helyes emelési technikák
A sérülések kockázatának elkerülése végett a termék és a rajta fekvő beteg együttes emelésekor használja az alábbi
helyes emelési technikákat:
• Tartsa a kezét testközelben.
• A hátát tartsa egyenesen.
• Minden mozdulatot hangoljon össze a partnerével.
• A lábával emeljen.
• Kerülje az elfordulást.
13-14
Működtetés
6100-109-005 REV B www.stryker.com