Podsumowanie Środków Ostrożności W Zakresie Bezpieczeństwa - Stryker M-1 Manual Del Usuario

Podsumowanie środków ostrożności w zakresie
Należy zawsze dokładnie przeczytać i ściśle stosować się do ostrzeżeń i przestróg wymienionych na tej stronie.
Czynności serwisowe mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel.
OSTRZEŻENIE
• Należy zawsze wymienić zakotwienie noszy, jeśli miał miejsce wypadek, aby uniknąć ryzyka obrażeń ciała z powodu
uszkodzenia produktu.
• Należy zawsze upewnić się, że wszystkie nosze spełniają parametry techniczne instalacji dla systemu zakotwienia
noszy firmy Stryker.
• Niewłaściwe wykorzystywanie produktu może spowodować obrażenia ciała pacjenta lub operatora. Produkt można
obsługiwać wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji.
• Nie zezwalać nieprzeszkolonym asystentom na pomoc w obsłudze produktu.
• Należy zawsze prawidłowo umieszczać dłonie na uchwytach. Podczas załadunku lub wyładunku noszy albo zmiany
wysokości noszy, należy zawsze trzymać ręce z dala od sworzni czerwonych listew zabezpieczających.
• Nie wolno siadać na podstawie noszy.
• Aby uniknąć ryzyka przewrócenia, nie wolno transportować noszy bokiem. Aby ograniczyć do minimum ryzyko
przewrócenia, nosze należy zawsze transportować w opuszczonej pozycji, skierowane do przodu końcem po stronie
głowy lub po stronie stóp.
• Należy zawsze trzymać ręce, palce i stopy z daleka od ruchomych części. Podczas podnoszenia i opuszczania
noszy należy zachować ostrożność przy umieszczaniu dłoni i stóp w pobliżu rurek podstawy.
• Nie wolno pozostawiać pacjenta bez nadzoru. Należy trzymać produkt, kiedy znajduje się na nim pacjent.
• Aby uniknąć ryzyka przewrócenia, nie wolno blokować kółek, kiedy na produkcie leży pacjent oraz podczas
przesuwania produktu.
• Jako elementu unieruchamiającego nie wolno używać poręczy bocznych.
• Nosze należy zawsze transportować w najniższej pozycji, aby zredukować ryzyko ich przewrócenia. W miarę
możliwości należy uzyskać dodatkową pomoc lub wybrać alternatywną trasę.
• Aby uniknąć ryzyka przewrócenia się produktu, należy zawsze unikać wysokich przeszkód, takich jak krawężniki,
stopnie lub nierówny teren.
• Należy zawsze zablokować pokrętło kierunkowego kółka samonastawnego i zablokować kółka samonastawne, aby
uniknąć ryzyka przewrócenia się w przypadku załadunku lub rozładunku noszy do/z pojazdu lub systemu tac
załadunkowych.
• Należy zawsze zablokować pokrętło kierunkowego kółka samonastawnego i zablokować kółka samonastawne, aby
uniknąć ryzyka przewrócenia się w przypadku zmiany wysokości noszy.
• Przed zdjęciem kółek załadunkowych z podłogi przedziału pojazdu, przeznaczonego dla pacjenta lub z systemu tac
załadunkowych, należy zawsze zablokować ramę podstawy. Odblokowana rama podstawy nie będzie
podtrzymywała noszy, co może spowodować obrażenia ciała pacjenta i operatora.
• Należy przećwiczyć obniżanie wysokości oraz załadunek noszy aż do dokładnego poznania obsługi produktu.
• Należy zawsze trzymać ręce, palce i stopy z daleka od ruchomych części. Podczas podnoszenia i opuszczania
noszy należy zachować ostrożność przy umieszczaniu dłoni i stóp w pobliżu rurek podstawy.
Polski
• Należy zawsze podpierać ciężar pacjenta, noszy i akcesoriów po uniesieniu go z ziemi.
PL
• Nie wolno instalować ani włączać blokady kół w produkcie ze zużytymi kołami o średnicy mniejszej niż 15,2 cm (6
cali).
• Należy zawsze używać wszystkich pasów unieruchamiających w celu zabezpieczenia pacjenta na noszach. Pacjent
bez zapiętych pasów unieruchamiających może spaść z noszy.
• Nie mocować pasów unieruchamiających do rur podstawy ani do poprzeczek.
• Aby uniknąć przypadkowego zwolnienia systemu pasów unieruchamiających Pedi-Mate® dla niemowląt i obrażeń
ciała niemowlęcia, należy zawsze ustawić sprzączkę z daleka od przeszkód lub akcesoriów na wózku.
9-4
bezpieczeństwa
6100-109-005 REV B www.stryker.com