Biztonsági Információk; Rendeltetésszerű Használat - 3M PROTECTA Lanyard Manual Del Usuario

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
HU
Kérjük, hogy a munkahelyzet-beállítás/mozgatás közben fékező jelen feszítőkötél alkalmazása előtt az ebben
a használati utasításban szereplő összes biztonsági információt. ENNEK ELMULASZTÁSA SÚLYOS SÉRÜLÉSHEZ
VAGY HALÁLHOZ VEZETHET.
Ezeket az utasításokat át kell adni az eszköz használójának. Őrizze meg ezeket az utasításokat a későbbi
felhasználásra.
Rendeltetésszerű használat:
A munkahelyzet-beállítás/mozgatás közben fékező feszítőkötelet a teljes személyi zuhanásvédelmi rendszer részeként
történő alkalmazásra szánjuk. A munkahelyzet-beállítás/mozgatás közben fékező feszítőköteleket annak megakadályozására
használják, hogy a használó zuhanásveszélyt képező helyzetbe kerüljön vagy annak legyen kitéve.
A 3M nem engedélyezi a más alkalmazásokban való használatot (többek között anyagkezelés, szabadidős vagy
sporttevékenységek, illetve a termék használati utasításában nem szereplő egyéb tevékenységek esetén), mert ezek súlyos
sérüléseket vagy halált okozhatnak.
Ezt az eszközt csak képzett felhasználók használhatják munkahelyi alkalmazásokban.
!
FIGYELEM!
A munkahelyzet-beállítás/mozgatás közben fékező jelen feszítőkötél része a személyi zuhanásvédelmi rendszernek. Elvárás, hogy
minden felhasználó legyen teljesen kiképezve a személyi zuhanásgátló rendszer biztonságos felszerelésére és használatára. Az
eszköz nem rendeltetésszerű használata súlyos sérüléshez vagy halálhoz vezethet. A megfelelő kiválasztás, használat,
felszerelés, karbantartás és szervizelés érdekében tanulmányozza a jelen használati utasítást és az összes gyártói ajánlást, kérdezze
meg felettesét, vagy forduljon a 3M műszaki szolgálatához.
• Annak érdekében, hogy a munkahelyzet-beállítás/mozgatás közben fékező feszítőkötélhez kapcsolódó
kockázatokat csökkenteni lehessen, amelyek egyébként - ha nem kerülhetők el - súlyos sérüléseket vagy halálos
baleseteket okozhatnak:
- Ezt az eszközt kizárólag a munkahelyzet-beállítás vagy a mozgatás közbeni fékezést megvalósító alkalmazásoknál
használja. A munkahelyzet-beállítás/mozgatás közben fékező feszítőkötelet úgy kell konfigurálni, hogy legfeljebb két lábra
(61 cm) korlátozza a szabadesés távolságát, és minimálisra csökkentse a lengő zuhanást. A mozgatás közben fékező
feszítőköteleknek meg kell akadályozniuk, hogy a használó zuhanásveszélyt képező helyzetbe kerüljön vagy annak legyen
kitéve.
- Soha ne használja ezt a feszítőkötelet (azaz nem energiaelnyelő feszítőkötelet) elsődleges zuhanásgátló eszközként.
- Ellenőrizze az eszközt minden használat előtt, de legalább évente, valamint minden zuhanási eseményt követően.
Ellenőrzéskor kövesse a használati utasítást.
- Ha az ellenőrzés során nem biztonságos vagy hibás körülményt állapít meg, vonja ki az eszközt a használatból, és
semmisítse meg.
- Azon eszközöket, amelyek zuhanásgátlásban vettek részt vagy erőhatásnak lettek kitéve, azonnal ki kell vonni a
használatból. Tanulmányozza a használati utasítást, vagy forduljon a 3M zuhanásgátló termékekkel foglalkozó részlegéhez.
- Gondoskodjon arról, hogy minden csatlakoztatott alrendszer (például feszítőkötelek) védve legyen a veszélyekkel szemben,
többek között ne akadjon be más dolgozókba vagy Önbe, mozgó gépbe vagy egyéb környező tárgyakba.
- Gondoskodjon arról, hogy megfelelő élvédőt használjanak abban az esetben, amikor az eszköz éles szélekkel vagy sarkokkal
érintkezik.
- Gondoskodjon arról, hogy az eszköz megfelelően legyen kikötve a rendeltetésszerű használat szempontjából.
- Csatlakoztassa a feszítőkötelek használaton kívüli lábát/lábait a hámon található tartó(k)hoz, ha ilyen(ek) fel van(nak)
szerelve.
- Ne alkalmazzon kötést vagy csomót a feszítőkötélen.
- Ne haladja meg a használók maximálisan engedélyezett számát.
- Gondoskodjon arról, hogy a különböző gyártók alkatrészeiből összeszerelt zuhanásgátló rendszerek/alrendszerek
kompatibilisek legyenek, és megfeleljenek a hatályos szabványok követelményeinek, többek között az ANSI Z359
szabványnak, illetve más alkalmazandó zuhanásgátlási kódexnek, szabványnak vagy előírásnak. Ezen rendszerek használata
előtt mindig konzultáljon szakértővel vagy képesített személlyel.
• A magasban történő munkavégzéshez kapcsolódó kockázatok csökkentése érdekében tartsa be az alábbiakat,
amely kockázatok megelőzése nélkül súlyos sérülés vagy halál következhet be:
- Legyen jó egészségi és fizikai állapotban ahhoz, hogy ellenálljon a magasban történő munkavégzés közben felmerülő
erőhatásoknak. Ha kérdése merül fel ezen eszköz használatával kapcsolatos képességére vonatkozóan, konzultáljon
orvosával.
- Soha ne lépje túl a zuhanásgátló eszköz megengedett terhelését.
- Soha ne lépje túl a zuhanásgátló eszköz maximális szabadesési távolságát.
- Ne használjon olyan zuhanásgátló eszközt, amely nem felel meg a használat előtti vagy egyéb tervezett ellenőrzéseken,
vagy ha aggályai vannak az eszköz használatával vagy az alkalmazáshoz való alkalmasságával kapcsolatban. Kérdés esetén
forduljon a 3M műszaki szolgáltatásához.
- Bizonyos alrendszer- és alkatrész-kombinációk akadályozhatják ennek az eszköznek a működtetését. Csak kompatibilis
csatlakozókat használjon. Konzultáljon a 3M vállalattal, ha ezt az eszközt az ebben a használati utasításban leírtaktól eltérő
alkatrészekkel vagy alrendszerekkel együtt használja.
- Nagyon óvatosan járjon el mozgó gépek körüli munkavégzéskor (például olajfúrók felső meghajtásánál), elektromos
veszélyeknél, szélsőséges hőmérsékleten, vegyi jellegű veszélyeknél, robbanékony vagy mérgező gázok, éles szegélyek,
illetve olyan felfüggesztett anyagok jelenlétében, amelyek Önre vagy a zuhanásgátló eszközre zuhanhatnak.
- Magas hőmérsékleten való munkavégzéshez használjon ívvédelmi vagy hővédelmi eszközöket.
- Kerülje azokat a felületeket és tárgyakat, amelyek sérülést okozhatnak a felhasználónak vagy az eszközön.
- Magasban történő munkavégzés esetén gondoskodjon a megfelelő zuhanási térről.
- Soha ne módosítsa vagy változtassa meg a zuhanásgátló eszközt. Az eszközt csak a 3M vagy a 3M által írásban
felhatalmazott személy javíthatja.
- Zuhanásgátló eszköz használata előtt legyen megfelelő mentési terv, amely azonnali mentést tesz lehetővé zuhanási
esemény esetén.
- Zuhanás esetén azonnal hívjon orvost a lezuhant dolgozóhoz.
- Zuhanásgátló alkalmazásokhoz ne használjon testhevedert. Csak teljestestes tartóhámot használjon.
- Csökkentse minimálisra a lengő zuhanást azáltal, hogy a kikötési pont alatti lehető legközelebbi helyen dolgozik.
- Ha kiképzésen vesz részt ezzel az eszközzel, második zuhanásgátló rendszert kell használni oly módon, hogy a gyakorló
személy ne tegye ki magát nemkívánatos zuhanásveszélynek.
- Mindig viseljen megfelelő egyéni védőfelszerelést az eszköz/rendszer felszerelésekor, használatakor vagy ellenőrzésekor.
NYOMTATVÁNYSZ.: 5908271 ÁTD.: A
90