Calpeda NM Instrucciones Originales De Uso página 8

!+,3&% ?<5EB 3 !+,3 0
BE G;<F CHECBF8 G;8 F@4??8E CH@CF ;4I8 4
F6E8J7E<I8E ABG6; BA G;8 I8AG<?4G<BA F<78 B9 G;8
F;49G 8A7
Check that the direction of rotation <F
4F F;BJA 5L G;8 4EEBJ BA G;8 CH@C 64F<A:
BG;8EJ<F8 7<F6BAA86G 8?86GE<64? CBJ8E 4A7 E8
I8EF8 G;8 6BAA86G<BAF B9 GJB C;4F8F
+J<G6; BA G;8 CH@C J<G; G;8 78?<I8EL :4G8 I4?I8
6?BF87
+?BJ?L BC8A G;8 7<F6;4E:8 I4?I8 GB B5G4<A G;8
E8DH<E87 CH@C 7HGL CB<AG J<G;<A G;8 9<8?7 B9
C8E9BE@4A68 F;BJA BA G;8 A4@8 C?4G8
;86> G;4G G;8 CH@C JBE>F J<G;<A <GF 9<8?7 B9
C8E9BE@4A68 4A7 G;4G G;8 45FBE587 6HEE8AG
F;BJA BA G;8 A4@8 C?4G8 <F ABG 8K688787
'G;8EJ<F8 47=HFG G;8 78?<I8EL :4G8 I4?I8 BE G;8
F8GG<A: B9 4AL CE8FFHE8 FJ<G6;8F
7. Maintenance
,;8 @86;4A<64? F84? 7B8F ABG E8DH<E8 4AL
@4<AG8A4A68
/;8A G;8 CH@C <F ABG HF87 8@CGL <G 6B@C?8
G8?L <9 9E88M<A: @4L 58 8KC86G87 9<:
<: E4<A<A:
89BE8 E8FG4EG<A: G;8 HA<G 6;86> G;4G G;8 F;49G <F
ABG =4@@87 4A7 9<?? G;8 CH@C 64F<A: 6B@C?8G8?L
J<G; ?<DH<7
Disconnect electrical power
before any servicing operation.
'A?L 47=HFG@8AG B9 G;8 FGH99<A: 5BK
</-=398
CEB687HE8 </-=398
64HG<BA J;<?8 @BGBE <F EHAA<A:
8. Pumps with packing seal
<EFG ?BBF8A G;8 :?4A7 F?<:;G?L FB G;4G G;8 F84? <F
786B@CE8FF87 ,;8A 47=HFG G;8 :?4A7 ?84I<A: 4
E8:H?4E ?84>4:8 7E<C J;<6; <A7<64G8F CEBC8E ?H
5E<9<64G<BA
8
3 (4:<A4
4.93.142
4A7 ?H5E<64G<BA
@4L 58 C8E9BE@87 J<G;
,;8 C46>87 :?4A7 @HFG 58 E8C?4687 J;8A <GF
F84?<A: CEBC8EG<8F ;4I8 6BAF<78E45?L 786E84
F87 6B@CE8FF87 ;4E78A87 4A7 7EL C46><A:
64HF8F G;8 F;49G GB J84E
9. Bearings lubrication
-C GB 9E4@8 F<M8 G;8 @BGBEF ;4I8 CE8?H5E<
64G87 584E<A:F 4A7 G;8L 7B ABG E8DH<E8 4AL E8
?H5E<64G<BA
EB@ 9E4@8 F<M8 G;8 @BGBEF ;4I8 :E84F8
A<CC?8F E8?H5E<64G<BA 4G E8:H?4E <AG8EI4?F
45BHG ; <F E86B@@8A787 BA?L <A ;84IL
JBE><A: 6BA7<G<BAF J<G; ;<:; 4@5<8AG G8@C8E4
GHE8F A 8K68FF B9 :E84F8 <F ;4E@9H? -F8
?<G;<H@ 54F8 :E84F8 9BE ;<:; G8@C8E4GHE8F
10. Dismantling
?BF8 G;8 FH6G<BA 4A7 78?<I8EL :4G8 I4?I8F 4A7
7E4<A G;8 CH@C 64F<A: 589BE8 7<F@4AG?<A: G;8
CH@C
BE 7<F@4AG?<A: 4A7 E8 4FF8@5?L F88 6BAFGEH6
G<BA <A G;8 6EBFF F86G<BA 7E4J<A:
/<G; G;8 988G HA78E G;8 CH@C 64F<A: 546> CH??
BHG 78F<:A 5L E8@BI<A: G;8 AHGF
@BGBE 64A 58 E8@BI87 6B@C?8G8 J<G; <@C8??8E
J<G;BHG E8@BI<A: G;8 CH@C 64F<A: 4A7 C<C8
JBE>
11. Spare parts
/;8A BE78E<A: FC4E8 C4EGF C?84F8 DHBG8 74G4
FG4@C87 BA G;8 A4@8 C?4G8 4A7 G;8 CBF<G<BA
AH@58E B9 846; FC4E8 C4EG E8DH<E87 <A 466BE
74A68 J<G; G;8 6EBFF F86G<BA 7E4J<A:
-F8 584E<A:F J<G; °6?84E4A68 4A7 :E84F8 9BE
;<:; G8@C8E4GHE8F
ny pumps that require in-
spec-tion/repair must be drai-
ned and carefully cleaned insi-
de and out-side before dispat-
ch/submission.
12.Disposal
'5F8EI8 G;8 ?B64? E8:H?4G<BAF 4A7 6B78F <A 9BE68
E8:4E7<A: FBEG87 J4FG8 7<FCBF4?
;4A:8F E8F8EI87
G;8