Tabla De Contenido - Valtra S4 Serie Manual De Taller

1.1 Información general
1.1.1 Lectura del manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
1.1.2 Modelos S4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
1.1.3 Velocidades de avance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16
1.1.3.1 Velocidad de avance para todos los modelos con transmisión AVT . . . . . . . . . . . 1-16
1.1.4 Dimensiones y pesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17
1.1.5 Puntos de sujeción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19
1.1.5.1 Puntos de sujeción: Modelos AVT con elevador delantero de 5 t . . . . . . . . . . . . 1-19
1.1.5.2 Puntos de sujeción: Modelos AVT sin elevador delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20
1.1.6 Capacidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21
1.1.6.1 Capacidades para modelos con Motor Tier 2/Fase II Motor Tier 3/Fase IIIASCR
Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21
1.1.6.2 Capacidades para modelos con un Motor Tier 4F/Fase IV con tecnología SCR . . . 1-22
1.1.6.3 Presión y volumen del acumulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23
1.1.7 Productos de sujeción y de estanqueidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23
1.1.8 Pares de apriete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24
1.1.8.1 Pares de apriete de los tornillos y tuercas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24
1.1.8.2 Par de apriete de las uniones hidráulicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-28
1.1.9 Unidades de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-32
1.1.9.1 Tabla de conversión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-32
1.2 Ajustes, purga y calibraciones
1.2.1 Purga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-34
1.2.1.1 Purga del sistema de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-34
1.2.1.2 Purga del freno del remolque hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-35
1.2.1.3 Tapón de purga del freno neumático del remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-36
1.2.2 Calibraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-37
1.2.2.1 Las calibraciones se deben realizar mediante el panel de instrumentos . . . . . . . . 1-37
1.2.2.2 Las calibraciones se deben realizar mediante la herramienta de diagnóstico . . . . 1-61
1.2.2.3 Códigos de error de calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-111
S4 Tractores de la serie
ACT004058A
1. Introducción
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-34
Find manuals at https://best-manuals.com
Sumario
1-1