Undgå mekanisk stød eller at overbelaste anordninger. Luk
distale ender før indførsel eller fjernelse gennem kanyler.
Kun de rengørings- og steriliseringsprocesser, der er angivet i
denne brugsanvisning er godkendt
Vær altid forsigtig, når instrumenter sættes ind og fjernes
gennem kanylen. Lateralt tryk på instrumentet under fjernelse
kan skade funktionsspidsen, instrumentskaftet og/eller
isolering. Sørg for at spidserne er lukkede, og at instrumentet
er trukket lige ud indtil helt klar af kanylen for at undgå at
indfange ventilsamlingen og/eller isolering.
Brug kun neutrale pH (6-8) opløsninger.
Forbehandlingsanvisninger:
Start rengøring af anordningen i løbet af 2 timer efter brug.
Transportér anordninger via institutionens fastlagte
transportmetoder.
Fjern ekstra tilsøling så hurtigt som muligt efter brug ved at
skylle eller tørre anordningen af.
Alle enheder skal være helt åbne, når de behandles (f.eks.
skylleporte, kæber osv.), for at opløsningen kan komme i
kontakt med alle overflader.
Alle skylleporte skal forblive i den helt åbne position.
Når denne anordning steriliseres eller opbevares, skal det
vedlagte beskyttende steriliseringshylster altid bruges. Hvis
hylstret ikke bruges, kan det resultere i, at anordningen svigter
for tidligt. Denne anordning bør aldrig foldes eller bøjes for at
passe i en lille steriliseringsbakke.
Håndrengøring:
1. Sørg for at alle forbehandlingsanvisninger følges før rengøring.
2. Forbered det enzymatiske / neutrale pH
vaskemiddelopløsning ved at bruge vandhanevand med et
temperaturområde på 27° C til 44° C (81° F til 111° F) iht.
producentens anvisninger.
3. Anbring anordning i en åben/uspændt position, med
skylleport åben, og fuldstændigt nedsænket i
vaskemiddelopløsningen, og lad anordningen ligge i blød i
mindst 5 minutter. Aktivér alle bevægelige dele i
begyndelsen af nedsænkningstiden.
4. Ved at anvende en blødhåret børste, fjern alt synligt snavs
fra anordningen. Aktivér anordning mens der børstes med
specielt hensyn til hængsler, fordybninger og andre
områder, der er vanskelige at rense. Bemærk: Det anbefales,
at vaskemiddelopløsningen udskiftes, når den bliver meget
kontamineret (blodig og/eller uklar).
5. Brug en blødhåret børste med en børstediameter og længde
svarende til lumens diameter og længde. Skrub lumen
(dvs. anguleret/ikke-anguleret positioner), indtil der ikke er
synligt snavs i lumens skylletrin nedenfor.
6. Anbring anordningen i en åben/uspændt position med den
distale spids peget nedad. Skyl anordningen med mindst
50 ml vaskemiddelopløsning med et temperaturområde op
27° C til 44° C (81° F til 111° F) ved at bruge skylleporten,
som findes på håndtaget/skaftet. Gentag skylleprocessen
minimum 2 gange (dvs. totalt 3 gange), for at sikre at alle
væsker, der forlader lumen er fri for snavs.
7. Hvis synligt snavs er til stede under lumens sidste
udskylning, gentag børstning og udskylning af lumen.
8. Rens anordningen ved fuldstændigt nedsænkning i
vandhanevand med et temperaturområde på 27° C til 44° C
(81° F til 111° F) i mindst 30 sekunder for at fjerne
resterende vaskemiddel eller affald.
44