Automatische Reinigung - CareFusion Diamond-Flex Manual Del Usuario

Automatische Reinigung

1. Stellen Sie sicher, dass vor der Reinigung alle Anleitungen
zur Aufbereitungsvorbereitung befolgt werden.
2. Reinigen Sie Instrumente nach den unten aufgeführten
Parametern für automatische Reinigung.
PHASE REZIRKULATIO
Vorwäsche
15 Sekunden
1
Enzymwas
chmittel
Wäsche 1
Spülung 1 15 Sekunden
Reinspülung 10 Sekunden
Trocknen
3. Manipulieren Sie das Instrument so, dass das Spülwasser
aus dem Lumen herauslaufen kann.
4. Ist sichtbare Feuchtigkeit vorhanden, das Instrument mit
einem sauberen, nicht fusselnden Handtuch abtrocknen.
5. Unterziehen Sie jedes Instrument einer Sichtprüfung auf
Sauberkeit.
6. Das Reinigungsverfahren ist zu wiederholen, wenn noch
Restverschmutzungen sichtbar sind, bis das Instrument
vollständig sauber ist.
Inspektion/Wartung
Die richtige Pflege und Handhabung sind für die
zufriedenstellende Leistung eines jeden chirurgischen
Instruments von großer Wichtigkeit. Die Verfahren in dieser
Gebrauchsanleitung sind erforderlich, um eine lange und
fehlerfreie Funktionstüchtigkeit aller Ihrer chirurgischen
Instrumente sicherzustellen. Überprüfen Sie alle Instrumente
vor jeder Verwendung auf defekte, rissige, stumpf gewordene
Oberflächen, Beweglichkeit von Scharnieren und angeschlagene
oder abgenutzte Teile. Bei Vorliegen einer dieser Bedingungen
darf das Instrument nicht benutzt werden. Schicken Sie dieses
Instrument zwecks Reparatur oder Ersatzlieferung an eine
autorisierte Reparaturvertretung ein.
Schmieren Sie das Instrument vor dem Sterilisieren mit
Instrumentenmilch oder einem
dampfdurchlässigen/wasserlöslichen Schmiermittel für
Instrumente entsprechend den Anweisungen des
Schmiermittelherstellers. Stellen Sie sicher, dass sich alle
beweglichen Teile geschmeidig betätigen lassen. Abb. 9
Fahren Sie dann sofort mit der empfohlenen Dampfsterilisation
fort. Das Instrument nicht vor der Sterilisation lagern.
Lassen Sie die Instrumente vor dem Einwickeln für das
Sterilisationsverfahren drei (3) Minuten abtropfen.
MINDEST-
NSZEIT
1 Minute
2 Minuten
Nicht zutr.
WASSERTEMPE
RATUR
Kaltes
Leitungswasser
1 °C - 16 °C
(33 °F - 60 °F)
Heißes
Leitungswasser
43 °C – 82 °C
(110 °F – 179 °F)
Leitungswasser
43 °C - 82 °C
(110 °F - 179 °F)
Leitungswasser
43 °C - 82 °C
(110 °F - 179 °F)
Gereinigtes
Wasser
43 °C - 82 °C
(110 °F - 179 °F)
Nicht zutr.
15
ART UND KONZENTRATION
DES REINIGUNGSMITTELS
(FALLS ZUTR.)
Nicht zutr.
• Reinigungsmittel:
pH-neutrales
Reinigungsmittel
• Konzentration: Nach
Empfehlung des
Reinigungsmittelhers
tellers
• Reinigungsmittel:
pH-neutrales
Reinigungsmittel
• Konzentration: Nach
Empfehlung des
Reinigungsmittelhers
tellers
Nicht zutr.
Nicht zutr.
Nicht zutr.