Hansa CONCERTO Instrucciones De Montaje página 44

DK
Driftsforstyrrelse/fejl
Der fl yder ikke noget vand
Vandet strømmer hele tiden
(2 Min.)
Armaturet skifter af sig selv
Vandstrømmen er for lav
Armaturet blinker
Armaturet drypper
Forkert Vandtemperatur
Elektronikken reagerer ikke
GB PL
Zakłócenie - Przyczyna - Sposób usuwania
Zakłócenie / błąd
Woda nie płynie
Woda płynie stale
(2 Min.)
Bateria włącza się samoczynnie
Za mały strumień przepływu wody
Miga bateria
Z baterii kapie
Nieprawidłowa
temperatura wody
Elektroniczny nie reaguje
Fejl - Årsag - Udbedring
Mulig årsag
• Sort genstand
• Strømforsyning er brudt
• Magnetspole defekt
• Elektronikken defekt
• Refl eksion
• Magnetspole/membran defekt
• Sensoren er tilsmudset
• Refl eksion ved vaskekummen
• Tilledningstrykket er for lavt
• Perlatoren er tilstoppet
• Kontraventilerne er defekte
• Batteriet er opbrugt
• Membranen er tilsmudset
• Vandforsyningen er defekt
• Temperatur-stop defekt
• Strømforsyning / Batterieter opbrugt/defekt
• Batteriet er indsat forkert
Możliwa przyczyna
• Czarny przedmiot
• Zasilacz jest uszkodzony
• Uszkodzona cewka elektromagnesu
• Uszkodzona elektronik
• Odbicie
• Uszkodzona cewka elektromagnesu/przepona
• Zanieczyszczony sensor
• Odbicie światła na umwywalce
• Za niskie ciśnienie na dopływie
• Zatkany perlator
• Uszkodzone zawory zwrotne
• Bateria wyładowana
• Zanieczyszczona przepona
• Awaria na dopływie wody
• Uszkodzone pokrętło do regulacji temperatury
• Zasilanie / Bateria wyładowana/uszkodzona
• Nieprawidłowo założona bateria
Udbedring
Sensoren genkender ikke sort
Udskift strømforsyning eller batteri
Udskift magnetspolen
Udskift elektronikken
Udskift magnetspolen
Rengør sensoren
Kontroller tilledningen
Rengør/udskift perlatoren
Udskift kontraventilerne
Udskift batteriet
Udskift/rengør magnetspolen
Kontroller vandforsyningen
Udskift temperaturregulatoren
Udskift strømforsyning eller batteri
Indsæt batteriet korrekt
Sposób usuwania
Sensor nie rozpoznaje czarnego koloru
Wymień akumulator lub zasilacz
Wymienić cewkę elektromagnesu
Wymienić układ elektroniczny
Wymienić cewkę elektromagnesu
Wyczyścić sensor
Sprawdzić przewód dopływowy wody
Wyczyścić/wymienić perlator
Wymienić zawory zwrotne
Wymienić baterię
Wyczyścić/wymienić cewkę elektromagnesu
Sprawdzić dopływ wody
Wymienić pokrętło do regulacji temperatury
Wymień akumulator lub zasilacz
Założyć prawidłowo baterię