2.5.2
Protezione interna contro le esplosioni
La protezione interna contro le esplosioni si riferisce al percorso del gas di misura (sistema di
contenimento, CS) nell'analizzatore e alla protezione contro l'innesco del gas di processo. È
necessario distinguere tra i seguenti casi:
Tabella 2-1
Protezione interna contro le esplosioni: distinzione tra i casi
Caso
Gas di misura e miscele
di gas non infiammabili
al di sotto del limite di
esplosione inferiore
(LEL)
Gas di misura sporadica‐
mente esplosivi
Miscele di gas frequen‐
temente o permanente‐
mente esplosive
Gas di misura al di sopra
del limite superiore di
esplosività (LSE)
2.5.3
Ulteriori misure di sicurezza
2.5.3.1
Sommario
Le condotte di scarico del gas di misura e del gas di riferimento devono terminare fuori dall'area
pericolosa in una posizione innocua. La condotta di scarico del gas di misura può anche essere
riportata al punto di campionatura.
Quando vengono collegati gas di misura infiammabili o non infiammabili nell'area pericolosa,
sia gli ingressi che le uscite dei gas di misura devono essere dotati di un inibitore di fiamma.
La pressione massima ammessa per il gas di misura nell'analizzatore dipende dalla tipologia
del gas collegato ed è descritta nelle specifiche tecniche al punto "Condizioni di ingresso del
gas di misura".
Apparecchi in versione con protezione antideflagrante
Istruzioni operative sintetiche, 05/2015, A5E35134177-02
Azione
Una volta appurato che il gas di misura nel CS resta sempre al di sotto del limite di esplosione
inferiore, è possibile rinunciare agli inibitori di fiamma.
Solo se si è predisposto un inibitore di fiamma su ciascuno degli ingressi/uscite del gas di misura
e di riferimento, è possibile introdurre dei gas di misura sporadicamente esplosivi. Gli inibitori di
fiamma devono soddisfare i requisiti della tecnica di sicurezza relativi alla sostanza infiammabile.
È possibile rinunciare all'inibitore di fiamma sull'ingresso del gas di riferimento in presenza delle
seguenti condizioni:
● si utilizza un gas inerte come gas di riferimento; come gas di riferimento sono ammessi soltanto
i gas inerti;
● si è appurato che il gas di riferimento sarà introdotto prima dell'accensione dell'apparecchio;
● è garantito un monitoraggio continuo della pressione del gas di riferimento.
Non utilizzate miscele di gas frequentemente o permanentemente esplosive!
È necessario valutare i singoli casi!
2.5 Disposizioni generali sulla protezione contro le esplosioni
Avvertenze di sicurezza
23