Δ∂áΠ∫∞ ™Δ√Πã∂Π; Pp518 - Husqvarna PP518 Manuel De Instrucciones

PP518

¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ
•ËÚfi ‚¿ÚÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ۈϋÓ˜, ÎÈÏ¿/Ï›‚Ú˜
μ¿ÚÔ˜ Ì Ͽ‰È ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ‚ÂÓ˙›ÓË, ÎÈÏ¿/Ï›‚Ú˜
μ¿ÚÔ˜ ۈϋӷ 1/2" x 7,5 ̤ÙÚˆÓ (25 Ô‰ÈÒÓ), ÍËÚfi,
ÎÈÏ¿/Ï›‚Ú˜
μ¿ÚÔ˜ ۈϋӷ 1/2" x 7,5 ̤ÙÚˆÓ (25 Ô‰ÈÒÓ) Ì Ͽ‰È,
ÎÈÏ¿/Ï›‚Ú˜
ª‹ÎÔ˜ Ì ‰Èψ̤ÓË Ï·‚‹, ¯ÏÛÙ./›ÓÙÛ˜
ª‹ÎÔ˜ Ì ·ÓÂÙ˘Á̤ÓË Ï·‚‹, ¯ÏÛÙ./›ÓÙÛ˜
¶Ï¿ÙÔ˜, ¯ÏÛÙ./›ÓÙÛ˜
⁄„Ô˜
⁄„Ô˜ Ì ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ÛˆÏ‹Ó·/ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÂÚÁ·Ï›Ԣ
∫ÈÓËÙ‹Ú·˜
√ÓÔÌ·ÛÙÈÔ΋ ·fi‰ÔÛË ÎÈÓËÙ‹Ú·, kW (‚Ï. ÛËÌ›ˆÛË 1) 10,4/14
ŸÁÎÔ˜, Ï¿‰È ÎÈÓËÙ‹Ú·, l/fl oz
ŸÁÎÔ˜ ÓÙÂfi˙ÈÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘, Ï›ÙÚ·/Á·ÏfiÓÈ·
À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·
À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂÚÁ·Ï›·
À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÌÔÓ¿‰· ÈÛ¯‡Ô˜
Δ‡Ô˜ ·ÓÙÏ›·˜
ÂÎÚÔ‹, Ï›ÙÚ·/ÏÂÙfi/Á·Ï../ÏÂÙfi
ƒ‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙË ‚·Ï‚›‰· ÂÚ›ÛÛÂÈ·˜ ÚÔ‹˜, bar/psi
√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ ›ÂÛË, bar/psi
∫‡ÚÈÔ Ê›ÏÙÚÔ (ÌÂÁ¿ÏÔ), micron
º›ÏÙÚÔ ·ÓÙÏ›·˜ (ÌÈÎÚfi), micron
ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÓÙÂfi˙ÈÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡, Ï›ÙÚ·˜/Á·Ï.
Δ‡Ô˜ Ï·‰ÈÔ‡
æ‡ÍË Ï·‰ÈÔ‡
∂ÎÔÌ¤˜ ıÔÚ‡ßÔ˘ (ßÏ.ÛÂÌ. 2)
ªÂÙÚË̤ÓË Ë¯ËÙÈ΋ ÛÙ¿ıÌË Û dB(A)
∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Ë¯ËÙÈ΋ ÛÙ¿ıÌË L
™Ù¿ı̘ ıÔÚ‡ßÔ˘ (ßÏ. ÛÂÌ. 3)
πÛÔ‰‡Ó·ÌË Ë¯ËÙÈ΋ ›ÂÛË ÛÙÔ ·˘Ù› ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹, dB(A) 92
∏ÏÂÎÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·
Δ‡ÔÈ Ì·Ù·Ú›·˜
∞ÛÊ¿ÏÂÈ·
™ÂÌ›ˆÛ 1: ∏ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÈÓËÙ‹Ú· Â›Ó·È Ë Ì¤ÛË ˆÊ¤ÏÈÌË ÈÛ¯‡˜ (ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÛÙÚÔʤ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·) ÂÓfi˜
Ù˘ÈÎÔ‡ ÎÈÓËÙ‹Ú· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÌÂÙÚË̤Ó˘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ SAE J1349/ISO1585. √È ÎÈÓËÙ‹Ú˜
Ì·˙È΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ ·˘Ù‹. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˆÊ¤ÏÈÌË ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı›
ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· ı· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¿ÏϘ ÙÈ̤˜.
™ÂÌ›ˆÛ 2: ∂ÎÔÌ‹ ıÔÚ‡ßÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈß¿ÏÏÔÓ ÌÂÙÚ‹ıÂΠˆ˜ ÈÛ¯‡˜ ‹¯Ô˘ (L
∂ ‰È·„ÔÚ¿ ÌÂٷ͇ Ù˜ ÂÁÁ˘Â̤Ó˜ Î·È Ù˜ ÌÂÙÚÂ̤Ó˜ ¯ÂÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Â›Ó·È fiÙÈ Â ÂÁÁ˘Â̤Ó ¯ÂÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜ ÂÚÈÏ·Ìß¿ÓÂÈ
Â›Û˜ Ù ‰È·ÛÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˜ ̤ÙÚÂÛ˜ Î·È ÙȘ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·„ÔÚÂÙÈÎÒÓ Ì¯·ÓÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘
ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ۇ̄ˆÓ· Ì ÙÂÓ √‰ÂÁ›· 2000/14/∂∫.
™ÂÌ›ˆÛ 3: ∏ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÛÙ¿ıÌË ›ÂÛ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ EN ISO 11203:2009, R=1m, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ¯ÚÔÓÈο
ÛÙ·ıÌÈṲ̂ÓÔ Û‡ÓÔÏÔ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÛÙ¿ı̘ ›ÂÛ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ˘fi ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. Δ·
ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÛÙ¿ıÌË ›ÂÛ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ¤¯Ô˘Ó Ì›· Ù˘È΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ‰È·ÛÔÚ¿
(Ù˘È΋ ·fiÎÏÈÛË) Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1 dB (A).
Δ∂áπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞
127/280
135/298
8,5/19
10/22
860/34
1300/51
550/22
740/29
920/36
Briggs & Stratton, V-twin Vanguard 18 hp
1,4/48
7,9/2,1
μ·Ï‚›‰· Ì ·ÓÔÈÎÙfi ΤÓÙÚÔ
∫ÏÂÈÛÙfi˜ ‚Úfi¯Ô˜
∞ÓÙÏ›· ÂÌ‚fiÏÔ˘ ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹˜ ÌÂÙ·ÙfiÈÛ˘
20, 30, 40/5, 8, 10
148/2150
110/1595
25
25
10/2.6
ISO 46
∞ÂÚfi„˘ÎÙÔ, Û˘ÌÈÂṲ̂ÓÔ˜ ·¤Ú·˜
™‡ÌʈÓÔ Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ „‡Í˘ HTMA
100
dB(A) 101
WA
ª¤ÁÂıÔ˜ U1, 12 volt, ÙÈÌ‹ „˘¯Ú‹˜ ÂÎΛÓËÛ˘ 230
10 A, ·ÚfiÌÔÈÔ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ‰›Ï· ÛÙÔ
ÌÔÙ¤Ú Ì›˙·˜
) Û‡Ìʈӷ Ì ÙÂÓ √‰ÂÁ›· ∂∫ 2000/14/∂∫.
WA
– 73
Greek