Publicidad
MAINTENANCE
MANTENIMIENTO
Maintenance Schedule
REGULAR SERVICE PERIOD (3)
Perform every indicated
Each
month or operating hour
use
month 3 months 6 months
interval, whichever comes
first.
ITEM
20 hrs.
Engine oil
Check level
Change
Air cleaner
Check
Clean
Sediment cup Clean
Spark plug
Check-adjust
Replace
Spark arrester Clean
Valve
Check-adjust
clearance
Combustion
Clean
chamber
Fuel tank
Clean
& filter
Fuel line
Check
Every 2 years (Replace if necessary) (2)
(1)Service more frequently when used in dusty areas.
(2)These items should be serviced by your servicing dealer,
unless you have the proper tools and are mechanically
proficient. Refer to Honda shop manual for service procedure.
(3)For commercial use, log hours of operation to determine proper
maintenance intervals.
Programa de mantenimiento
PERÍODO DE SERVICIO REGULAR (3)
Primer
Efectúelo a cada intervalo
Cada
indicado de meses o de horas
utilización
de funcionamiento, lo que
primero acontezca.
ELEMENTO
Aceite de motor Comprobar
el nivel
Cambiar
Filtro de aire
Comprobar
Limpiar
Taza de
Limpiar
sedimentos
Bujía
Comprobar-
ajustar
Reemplazar
Parachispas
Limpiar
Holgura de
Comprobar-
válvulas
ajustar
Cámara de
Limpiar
Después de cada 500 horas (2)
combustión
Depósito y filtro Limpiar
de combustible
Línea de
Comprobar
Cada 2 años (reemplazar si es necesario) (2)
combustible
(1) Efectúe el servicio con más frecuencia cuando lo utilice en zonas polvorientas.
(2) El servicio de estas partes deberá realizarlo su concesionario de servicio, a menos que
usted disponga de las herramientas adecuadas y posea suficientes conocimientos
mecánicos. Consulte el manual de taller Honda para ver los procedimientos de
servicio.
(3) Para aplicaciones comerciales, registre las horas de funcionamiento para determinar
los intervalos apropiados para el mantenimiento.
All manuals and user guides at all-guides.com
First
Every
Every
Every
year
or
or
or
or
50 hrs. 100 hrs. 300 hrs.
(1)
(2)
After every 500 hrs.(2)
(2)
Cada
Cada
Cada
mes
3
año
6
o
meses
meses
o
20
o
o
300
horas
50
horas
100
horas
horas
(1)
(2)
(2)
7
(1)
(2)
(2)
Publicidad
