All manuals and user guides at all-guides.com
Preparing for Simulation - Lubrication
EN
Lubricate Tools
Lubricate laryngoscope blade and tubes prior to insertion into the airway. Non-lubricated instruments
and tubes may cause damage to the airway. Only use Silicone Lubricant provided by Laerdal Medical.
FR
Lubrification des outils
Lubrifiez les tubulures et la lame du laryngoscope avant de les insérer dans les voies respiratoires. Les
voies respiratoires risquent d'être endommagées si les instruments et les tubulures ne sont pas lubrifiés.
N'utilisez que le lubrifiant à base de silicone fourni par Laerdal Medical.
DE
Instrumente mit Gleitmittel benetzen
Laryngoskopspatel und Schläuche vor dem Einführen in den Atemweg mit Gleitmittel behandeln. Nicht
mit Gleitmittel behandelte Instrumente und Tuben können den Atemweg schädigen. Nur das von Laerdal
Medical erhältliche Silikongleitmittel verwenden.
ES
Lubricación de las herramientas
Lubrique la hoja de laringoscopio y los tubos antes de insertarlos en la vía aérea. Los instrumentos y
tubos no lubricados también pueden dañar las vías aéreas. Utilice únicamente lubricante de silicona
proporcionado por Laerdal Medical.
IT
Lubrificare gli strumenti
Lubrificare le lame del laringoscopio e i tubi prima di inserirli nelle vie aeree. L'inserimento di strumenti
o tubi non lubrificati potrebbe danneggiare le vie aeree. Usare esclusivamente lubrificante siliconico
fornito da Laerdal Medical.
34