Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Т Т р р а а н н с с п п о о р р т т и и р р о о в в к к а а п п а а ц ц и и е е н н т т а а
П П Р Р Е Е Д Д У У П П Р Р Е Е Ж Ж Д Д Е Е Н Н И И Е Е
• Всегда помещайте пациента в центр изделия.
• Всегда фиксируйте боковины в крайнем верхнем положении, при этом поверхность для сна должна
располагаться горизонтально, а при транспортировке пациента еще и в крайнем нижнем положении.
• Не перевозите изделие в боковом положении с наклоном более чем на 5,7 градусов (10 %), чтобы избежать
опрокидывания.
Порядок транспортировки пациента.
1. Поднимите боковины в крайнее верхнее положение. Потяните за боковину, чтобы убедиться в том, что она
защелкнулась.
2. Опустите кушетку в крайнее нижнее положение.
3. Отсоедините шнур питания от розетки, если изделие оснащено электрическим подъемником или опцией
электрифицированной кушетки.
4. Нажмите вниз на сторону регулирования угла поворота (зеленую) педали тормоза/регулирования угла
поворота.
5. Толкайте изделие, взявшись за ручки для толкания.
6. Приведите в действие тормоза, чтобы зафиксировать положение изделия.
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е - - Перед перемещением изделия всегда убеждайтесь в том, что тормоз не приведен в действие,
чтобы избежать травмы оператора или пациента.
Т Т р р а а н н с с п п о о р р т т и и р р о о в в к к а а п п а а ц ц и и е е н н т т а а б б е е з з B B i i g g W W h h e e e e l l
П П Р Р Е Е Д Д У У П П Р Р Е Е Ж Ж Д Д Е Е Н Н И И Е Е
• Всегда помещайте пациента в центр изделия.
• Всегда фиксируйте боковины в крайнем верхнем положении, при этом поверхность для сна должна
располагаться горизонтально, а при транспортировке пациента еще и в крайнем нижнем положении.
Порядок транспортировки пациента без B B i i g g W W h h e e e e l l
1. Поставьте педаль тормоза/регулирования угла поворота (A) в нейтральное положение (Рисунок 8).
2. Опустите кушетку в крайнее нижнее положение.
3. Только в случае модели 1125 убедитесь в том, что переключатель On/Drive-Off/Manual (Вкл./привод-Выкл./
Вручную) находится в положении Off (Выкл.).
4. Отсоедините шнур питания от розетки для медицинского использования, если изделие оснащено электрическим
подъемником или электрифицированной кушеткой.
RU
20
A
C
Р Р и и с с у у н н о о к к 8 8 – – Т Т р р а а н н с с п п о о р р т т и и р р о о в в к к а а б б е е з з B B i i g g W W h h e e e e l l
B
C
1115-409-005 Rev AB.0
Publicidad
