Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2. Поднимите боковину в сторону ножного конца изделия так, чтобы желтый фиксатор освобождения защелкнулся.
Потяните за боковину, чтобы убедиться в том, что она защелкнулась.
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е
• Имеется опция с двумя фиксаторами освобождения боковины с защелками на концах изделия.
• Не используйте боковины в качестве устройства механического удерживания пациента на кровати. Боковины
предназначены для того, чтобы пациент не скатился с изделия. Пользователь должен определить степень
фиксации, необходимую для обеспечения безопасности пациента.
• Устройство можно тянуть или толкать за ножной конец верхней части боковины.
• Боковины можно зафиксировать только в крайнем верхнем положении.
О О п п у у с с к к а а н н и и е е б б о о к к о о в в и и н н ы ы
П П Р Р Е Е Д Д У У П П Р Р Е Е Ж Ж Д Д Е Е Н Н И И Е Е
• Всегда проявляйте особую осторожность при использовании матраца толще 2,5 дюйма (6,35 см) или
дополнительного матраца с опцией P P r r i i m m e e X X .
• Когда вы оставляете пациента без наблюдения, всегда опускайте изделие в максимально нижнее положение,
поднимайте и защелкивайте боковины. Не оставляйте изделие в более высоком положении.
• Всегда фиксируйте боковины в крайнем верхнем положении, при этом поверхность для сна должна
располагаться горизонтально, а при транспортировке пациента еще и в крайнем нижнем положении.
• Всегда держите конечности пациента вдали от пальцев боковины при ее поднятии или опускании.
• Не позволяйте боковинам опускаться под действием собственной тяжести.
Порядок опускания боковины:
1. Захватите боковину одной рукой.
2. Потяните за желтый фиксатор освобождения другой рукой.
3. Поднимите боковину и направьте ее в сторону головного конца изделия так, чтобы желтый фиксатор
освобождения защелкнулся. Потяните за боковину, чтобы убедиться в том, что она защелкнулась.
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е
• Имеется опция с двумя фиксаторами освобождения боковины с защелками на концах изделия.
• Не используйте боковины в качестве устройства механического удерживания пациента на кровати. Боковины
предназначены для того, чтобы пациент не скатился с изделия. Пользователь должен определить степень
фиксации, необходимую для обеспечения безопасности пациента.
• Устройство можно тянуть или толкать за ножной конец верхней части боковины.
• Боковины можно зафиксировать только в крайнем верхнем положении.
И И з з м м е е н н е е н н и и е е п п о о л л о о ж ж е е н н и и я я и и з з д д е е л л и и я я с с п п о о м м о о щ щ ь ь ю ю п п у у л л ь ь т т а а у у п п р р а а в в л л е е н н и и я я п п а а ц ц и и е е н н т т а а , ,
р р а а с с п п о о л л о о ж ж е е н н н н о о г г о о н н а а б б о о к к о о в в и и н н е е , , — — о о п п ц ц и и я я э э л л е е к к т т р р и и ф ф и и ц ц и и р р о о в в а а н н н н о о й й к к у у ш ш е е т т к к и и — —
т т о о л л ь ь к к о о в в о о п п ц ц и и и и P P r r i i m m e e
П П Р Р Е Е Д Д У У П П Р Р Е Е Ж Ж Д Д Е Е Н Н И И Е Е - - Приводите изделие в движение только тогда, когда все операторы находятся за пределами
зоны действия механизмов.
Используйте пульт управления пациента на боковине для изменения положения спинки для положения Фаулера и
коленной секции (Рисунок 12).
Медицинские работники обязаны провести инструктаж пациентов по использованию пульта управления пациента.
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е
• Всегда вставляйте шнур питания в надлежащим образом заземленную розетку для медицинского
использования.
1115-409-005 Rev AB.0
23
RU
Publicidad
