Bosch eShift Shimano Nexus Di2 Manual Original página 124

OBJ_BUCH-3117-001.book Page 4 Thursday, June 22, 2017 3:14 PM
Български–4
eShift с дерайльор Shimano-Di2
За дерайльора Shimano-Di2 превключвате винаги предав-
ките чрез превключващия лост на Shimano.
eShift с бордовия компютър Intuvia
При всяка смяна на предавката на главината с вътрешни
скорости включената предавка се показва на дисплея за
кратко време.
Тъй като двигателният модул разпознава процеса на прев-
ключване и затова намалява за кратко време подпомага-
нето на мотора, е възможно по всяко време превключване
при натоварване или на стръмни места.
Intuvia eShift меню с основни настройки
За избор се предлагат следните допълнителни основни
настройки:
– ...
– „Gear adjustment" (Адаптиране на предавката): С та-
зи точка от менюто може да се извърши фино настрой-
ване на Shimano Di2. Предварително определения диа-
пазон за регулиране можете да вземете от ръковод-
ството за експлоатация на производителя на превключ-
ването. Извършете фино настройване, веднага щом до-
ловите необичайни шумове от превключването. Тази
точка от менюто се показва само ако бордовият компю-
тър е поставен на стойката.
eShift с бордовия компютър Nyon
Предавката се показва винаги с eShift полето. Само ако не
се вижда (напр. в настройките), при смяна на предавката,
тя се включва за кратко.
Тъй като двигателният модул разпознава процеса на прев-
ключване и затова намалява за кратко време подпомага-
нето на мотора, е възможно по всяко време превключване
при натоварване или на стръмни места.
Под „Gear adjustment" (Адаптиране на предавката)
може да се извърши фино настройване на Shimano Di2.
Предварително определения диапазон за регулиране
можете да вземете от ръководството за експлоатация на
производителя на превключването. Извършете фино
настройване, веднага щом доловите необичайни шумове
от превключването.
0 275 007 XES | (22.6.17)
– „Gear recovery" (Връщане на предавката): С тази точ-
ка от менюто превключващият механизъм може да се
върне обратно, когато превключващият механизъм е
бил разкачен, напр. поради удар върху превключва-
щия механизъм или падане. Обратното връщате на
превключване е описано в ръководство за работа на
производителя на превключването. Тази точка от ме-
нюто се показва само ако бордовият компютър е поста-
вен на стойката.
– ...
– „Gear vx.x.x.x": Това е версията на софтуера на меха-
ничната скоростна кутия. Тази точка от менюто се по-
казва само ако бордовият компютър е поставен на
стойката. Тази точка от менюто се показва само във
връзка с електронна скоростна кутия.
– ...
Индикации на функциите на Intuvia-eShift
В Индикация на функциите (комбинация от текстова ин-
дикация и индикация на стойностите) за избор се предла-
гат следните допълнителни функции:
– ...
– „Gear" (Предавка): На дисплея се показва моментно
поставената предавка на превключването. При всяка
смяна на предавката новопоставената предавка се поя-
вява за кратко на дисплея.
– ...
„Gear recovery" (Връщане на предавката): С тази точка
от менюто превключващият механизъм може да се върне
обратно, когато превключващият механизъм е бил разка-
чен, напр. поради удар върху превключващия механизъм
или падане. Обратното връщате на превключване е описа-
но в ръководство за работа на производителя на прев-
ключването. Тази точка от менюто се показва само ако
бордовият компютър е поставен на стойката.
Bosch eBike Systems