Réglages Et Recommandations Diverses; Pédales; Axes De Roues - Moustache Lundi 27 Manual De Usario

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 86
4 | RÉGLAGES ET RECOMMANDATIONS DIVERSES
4.1 PÉDALES
Pour installer vos pédales, il vous suffit
de suivre les étapes suivantes :
1. Déposez une petite noisette de
graisse de montage (que vous pou-
vez trouver chez votre détaillant) sur
les filets de chaque pédale.
2. Vissez la pédale de droite (repère « R »
sur la pédale, voir Figure 13) dans le
sens des aiguilles d'une montre sur
la manivelle côté plateau du pédalier.
3. Visser la pédale de gauche (repère
« L » sur la pédale, voir Figure 13)
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre sur la manivelle gauche.
4. Le couple de serrage recommandé est de 30 Nm.
Figure 13. Repère «R» (Right = Droite) et «L» (Left = Gauche)

4.2 AXES DE ROUES

Les explications que vous pouvez retrouver dans ce chapitre sont propres aux sys-
tèmes d'axes à blocage rapide. Les informations concernant les autres systèmes
d'axes sont à retrouver dans la notice technique Moustache disponible sur notre site
www.moustachebikes.com/notices.
Important : Si vous souhaitez retirer la roue arrière de votre vélo, il convient que
la chaîne se trouve sur le plus petit pignon et que le dérailleur soit en position débrayé
(si celui-ci le permet). Pour débrayer votre dérailleur, demandez conseil à votre re-
vendeur ou consultez la notice du constructeur.
18
ATTENTION !
Si vous équipez votre Moustache
de pédales automatiques, veuillez vous
reporter à la notice d'utilisation de ces
dernières afin de vous familiariser avec
le mécanisme de clipsage/déclipsage
de ce type de pédale. Risque de chute
et de blessures.
FR
EN
ATTENTION !
Les axes de roues sont des éléments de sécurité essentiels sur votre vélo.
Veillez à respecter les indications ci-dessous, sans quoi vous risqueriez de perdre des
éléments et chuter. Ne jamais serrer le blocage en prenant appui sur le disque de frein !
Une roue mal serrée ou mal centrée peut entraîner des risques d'accidents
et des blessures graves pour l'utilisateur.
4.2.1 Axe à blocage rapide
Les dispositifs de blocage rapide sont conçus pour être manipulés à la main. Ne jamais
utiliser d'outil pour bloquer ou débloquer le mécanisme afin de ne pas le détériorer.
Pour bien comprendre les manipulations ci-dessous, il convient de définir le nom des pièces
composant cet axe à blocage rapide :
3
4
Figure 14. Axe à blocage rapide :
1
Tige
2
Écrou
4.2.2 Ouvrir l'axe à blocage rapide
Si vous voulez démonter la roue de votre Moustache, veuillez suivre cette démarche :
1. Ouvrez le levier de l'axe. Vous devez maintenant pouvoir lire l'inscription « OPEN »
(« ouvert » en anglais) sur le levier comme sur la Figure 15.
2. Desserrez à la main l'écrou se trouvant de l'autre côté de l'axe jusqu'à avoir
suffisamment de jeu pour pouvoir retirer la roue (il n'est pas nécessaire de retirer l'axe
du moyeu de la roue).
3. Retirer la roue.
GE
IT
ES
NL
FERMÉ
Figure 15. Ouverture de l'axe à blocage rapide
FR
EN
DE
1
4
3
Levier
4
Ressort conique
OUVERT
IT
ES
NL
2
19

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido