Impostazioni E Consigli Vari; Pedali; Perni Della Ruota; Apertura Del Perno A Sgancio Rapido - Moustache Lundi 27 Manual De Usario

4 | IMPOSTAZIONI E CONSIGLI VARI

4.1 PEDALI

Per installare i pedali, è necessario attenersi ai
seguenti passaggi:
1. Stendere un po' di grasso di
montaggio (è possibile acquistarlo
presso il rivenditore di biciclette
locale) sulla filettatura di ogni pedale.
2. Stringere il pedale destro
(contrassegnato da "R" sul pedale,
vedere la figura 13) in senso orario
sulla pedivella del lato di trasmissione.
3. Stringere il pedale sinistro (contrassegnato da "L" sul pedale, vedere la figura 13) in
senso antiorario sulla pedivella sinistra.
4. La coppia consigliata è 30 Nm.
Figura 13. Le diciture "R" (destra) e "L" (sinistra)

4.2 PERNI DELLA RUOTA

Questo capitolo include spiegazioni e informazioni solo per i perni a sgancio
rapido. Le informazioni sugli altri sistemi di perno sono consultabili sul documen-
to tecnico Moustache disponibile sul nostro sito web www.moustachebikes.
com/it/manuale.
FR
Importante: se si desidera rimuovere la ruota posteriore della bicicletta, è più sem-
plice se si posiziona la catena sul pignone più piccolo e il deragliatore disinserito
(se possibile). Per disinserire il deragliatore, rivolgersi al rivenditore o consultare la
documentazione sul deragliatore.
144
ATTENEZIONE!
Se si montano dei pedali clipless
sulla Moustache, occorre consultare
le istruzioni per l'utente unitamente
fornite per prendere confidenza con il
meccanismo di aggancio e sgancio di
questo tipo di pedale. Sussiste il rischio
di cadute e infortuni.
EN GE
IT ES
ATTENZIONE!
I perni dell'asse sono elementi di sicurezza essenziali della bicicletta.
Attenersi a quanto segue onde evitare la perdita di parti e conseguenti cadute.
Non stringere mai la leva premendola verso il rotore del freno!
una ruota stretta o centrata male può provocare incidenti e lesioni gravi
all'utente. attenzione!
4.2.1 Perno della ruota a sgancio rapido
Lo sgancio rapido è stato progettato per essere facilmente regolabile a mano. Non utilizzare
mai uno strumento per bloccare o sganciare il meccanismo per non danneggiarlo.
Per comprendere appieno i passaggi seguenti, è necessario sapere il nome delle parti che
compongono il perno a sgancio rapido:
3
4
Figura 14. Perno della ruota a sgancio rapido: 1

4.2.2 Apertura del perno a sgancio rapido

Se si desidera rimuovere la ruota della propria Moustache attenersi a quanto segue:
1. Aprire la leva del perno. A questo punto dovrebbe potersi leggere l'incisione "OPEN"
sulla leva come indicato in Figura 15.
2. Allentare il dado sul lato opposto del perno a mano finché non è presente abbastanza
gioco da poter rimuovere la ruota (non è necessario rimuovere il perno dal mozzo della
ruota).
3. Rimuovere la ruota.
NL
CHIUSO
Figura 15. Apertura del perno a sgancio rapido
FR EN DE
1 4
Stelo 2 Dado 3 Leva 4 Molla conica
APERTO
IT ES NL
2
145