Reproducción Con Diferentes Tonos - Sony MDS-JA333ES Manual De Instrucciones

Reproducción con
diferentes tonos
La platina está equipada con filtros V.C. (coeficiente
variable) que le permiten ajustar el tono para armonizarlo
con el del sistema de audio que tenga, la sala de audio, y la
fuente que se esté reproduciendo. Tenga en cuenta que los
filtros digitales solamente son efectivos en las señales
analógicas que salen por las tomas ANALOG OUT y la
toma PHONES.
FILTER
1
Pulse FILTER.
El filtro seleccionado actualmente aparecerá en el
visualizador.
2
Pulse repetidamente FILTER para seleccionar el
filtro que quiera.
Seleccione
FILTER-STD (ajuste de
fábrica)
FILTER 1
FILTER 2
FILTER 3
Cuando en la visualización DF (filtro digital) se seleccione
un ajuste que no sea "FILTER-STD", el botón FILTER se
encenderá en verde.
z
Puede seleccionar el filtro con el mando a
Z
distancia
Pulse repetidamente FILTER hasta que aparezca en el
visualizador el filtro que quiera.
z
¿Qué es un filtro V.C. (coeficiente variable)?
Un filtro de coeficiente variable cambia las características del
sonido de una señal aplicando condiciones de corte de frecuencia
específicas. Estos filtros se colocan en dispositivos digitales tales
como reproductores de CD y platinas de MD para eliminar los
ruidos alias.
Nota
El cambio en las características de sonido producido por los
filtros digitales se produce especialmente en la gama inaudible y
no en la gama audible como en el caso de un amplificador.
46
ES
Reproducción con diferentes tonos/Utilización del sistema de control CONTROL A1ΙΙ
(Filtro digital)
Para reproducir
un sonido expansivo de gama
alta
un sonido que resulte
claramente localizado y suave
un sonido fresco y potente
un sonido resonante y dulce
Utilización del sistema de
control CONTROL A1ΙΙ
Esta platina de MD es compatible con el sistema de
control CONTROL A1ΙΙ.
El sistema de control CONTROL A1ΙΙ ha sido diseñado
para simplificar la operación de sistemas de audio
compuestos a base de componentes Sony separados. Las
conexiones CONTROL A1ΙΙ ofrecen una banda para la
transmisión de señales de control que permiten una
función automática y funciones de control generalmente
asociadas con los sistemas integrados.
Actualmente, las conexiones CONTROL A1ΙΙ entre una
platina de MD, reproductor de CD, amplificador
(receptor), y platina de cassette Sony permiten la
selección automática de función y la grabación
sincronizada.
En el futuro la conexión CONTROL A1ΙΙ funcionará
como bus multifuncional y le permitirá controlar varias
funciones de cada componente.
Nota
El sistema de control CONTROL A1ΙΙ está diseñado de forma
que siga manteniendo su compatibilidad según éste vaya siendo
mejorado con el manejo de nuevas funciones. En este caso, sin
embargo, los componentes más antiguos no serán compatibles
con las nuevas funciones.
Compatibilidad entre CONTROL A1ΙΙ y
CONTROL A1
El sistema de control CONTROL A1 ha sido
actualizado con el CONTROL A1ΙΙ que es el sistema
estándar en el cambiador de CD Sony de 300 discos y
otros componentes Sony recientes. Los componentes
con tomas CONTROL A1 son compatibles con los
componentes con CONTROL A1ΙΙ, y pueden
conectarse entre sí. Básicamente, la mayoría de las
funciones disponibles con el sistema de control
CONTROL A1 estarán disponibles con el sistema de
control CONTROL A1ΙΙ. Sin embargo, cuando se
hagan conexiones entre los componentes con tomas
CONTROL A1 y componentes con tomas
CONTROL A1ΙΙ, el número de funciones que puedan
controlarse podrá estar limitado dependiendo del
componente. Para ver información detallada, consulte
el manual de instrucciones suministrado con el
componente(s).