Nederlands Pag; Suomi Sivu - Nederman Original 535 Serie Manual Del Usuario

Voorwoord
Om een correcte werking en een minimum aan onder-
houd te garanderen, is het belangrijk dat u de informatie
in deze handleiding leest en begrijpt.
Dit produkt is zo vervaardigd dat het voldoet aan de
eisen in de EEG-richtlijnen. Om deze status te behouden
mag installatie, reparatie en onderhoud slechts worden
uitgevoerd door vakkundig personeel en met gebruik van
originele reserveonderdelen. Neem contact op met de
fabrikant of de dichtstbijzijnde geautoriseerde weder-
verkoper voor adviezen bij technische service of voor
reserveonderdelen.
Montagehandleiding
Zie pagina 4 – 5. Zorg ervoor dat het oppervlak
waarop u de arm monteert effen is en gebruik de
muurbeugel om de gaten te markeren. Maak gebruik
van trillingsbestendige bevestigungsbouten en
moeren die zijn afgestemd op het wandmateriaal.
De schroeven moeten elk een belasting van
1700 N aankunnen.
De scharnierpunten aanpassen
Zie afbeelding X1, pagina 5. De scharnierpunten
zijn bij aflevering ingesteld op een normale werk-
positie. Pas, indien nodig, de instelling aan uw
wensen aan.
Alkusanat
Oikean toiminnan ja mahdollisimman vähäisen
huoltotarpeen varmistamiseksi on tärkeää perehtyä
tässä ohjekäsikirjassa annettuihin tietoihin.
Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään
asianmukaiset EY-direktiivien vaatimukset. Tämän
tason säilyttämiseksi on asennuksessa, korjauksessa
ja huol-lossa käytettävä asiantuntevaa henkilöstöä ja
alkuperäisiä varaosia. Ota yhteys lähimpään valtuu-
tettuun jälleenmyyjääsi tai valmistajaan, jos tarvitset
teknistä huoltoa koskevia neuvoja tai varaosia.
Asennusohje
Katso sivu 4 – 5. Imuvarsi on tarkoitettu asen-
nettavaksi seinään. Varmista, että alusta on sileä
ja merkitse reiät seinäkiinnikkeen avulla. Käytä
tärinänkestäviä, kiinnityspintaan sopivia kiinnitys-
pultteja. Kaikkien pulttien on kestettävä vähintään
1700 N:n rasitus.
Nivelien säätö
Ks. kuva X1, sivu 5. Nivelet on asetettu valmiiksi
normaaliin työasentoon. Säädä tarvittaessa muun
käyttötarpeen mukaan.
All manuals and user guides at all-guides.com
ORIGINAL
LET OP!
Risico op letsels!
De arm dient niet te worden gebruikt
in werkomgewingen waar statische
elektriciteit explosies kan veroorzaken.
Onderhoud
(aanbevolen minstens één keer per jaar)
• Controleer of de slang intact is. Maak de slang
schoon als ze vuil is. Vervang de slang zo nodig.
• Pas de scharnierpunten aan (zie afbeelding X1,
pagina 5).
• Draai alle bevestigingsbouten van de arm aan.
• Controleer de montage van de arm op de muur.
• Controleer de luchtstroom. Als deze te laag is, moet
het ventilatiesysteem worden geïnspecteerd.
Reserveonderdelen
Zie pagina 6. Geef bij het bestellen het volgende aan:
• Het artikel- en het controlenummer (zie typeplaatje).
• Het detailnummer en de benaming van het
onderdeel.
• Het aantal benodigde onderdelen.
VAROITUS!
Henkilövahinkojen vaara!
Kohdepoistoletkustoa ei saa käyttää
paikoissa, joissa staattisen sähkön takia
on räjähdysvaara.
Kunnossapito
(vähintään kerran vuodessa)
• Tarkista, että letku on ehjä. Puhdista letku, jos
se on likainen. Vaihda letku tarvittaessa.
• Säädä nivelet (ks. kuva X1, sivu 5).
• Kiristä tukivarren kiinnityspultit.
• Tarkista imuvarren kiinnitys seinään.
• Tarkista ilmavirta. Jos se on liian pieni,
ilmanvaihtojärjestelmä on tarkistettava.
Varaosat
Katso sivu 6. Varaosia tilattaessa ilmoita aina:
• Mallinumero ja tarkistusnumero (ks. tyyppikilpi).
• Varaosan osanumero ja nimike.
• Tarvittavien varaosien lukumäärä.
NEDERLANDS
NL
SUOMI
FI
11