Slovenscina Stran; Slovensky Stranu - Nederman Original 535 Serie Manual Del Usuario

Predgovor
Pomembno je, da preberete in razumete informa-
cije v teh navodilih ter s tem zagotovite pravilno
delovanje naprave in zmanjšate količino potrebnih
popravil.
Izdelek je narejen v skladu s pripadajočimi ured-
bami. Da bi izdelek ostal v skladu s pripadajočimi
uredbami mora montažo, popravila in vzdrževanje
opraviti kvalificirano osebje z originalnimi rezervnimi
deli. Za tehnične nasvete ali rezervne dele kontakti-
rajte proizvajalca ali najbližjega pooblaščenega
prodajalca.
Navodila za montažo
Glej stran 4 – 5. Za označevanje lukenj uporabite
zidne nosilce. Uporabite protivibracijske vijake in
matice, ki so primerne za zidni material. Posamezna
matica mora zdržati navorno silo najmanj 1700 N.
Prilagajanje povezav
Glej sliko X1, stran 5. Povezave so tovarniško
nastavljene na normalen delovni položaj, ampak
jih lahko prilagodite glede na vaše zahteve.
Úvod
Na zaistenie správnej funkcie a minimálnej údržby
je dôležité prečítať si informácie uvedené v návode
na používanie a porozumieť im.
Výrobok je navrhnutý tak, aby vyhovoval požia-
davkám príslušných predpisov. Na zachovanie
tohto stavu je nutné, aby všetky inštalácie, opravy
a údržbu vykonával kvalifikovaný personál s použi-
tím iba originálnych náhradných dielov. Pomoc
ohľadom technickej služby alebo náhradných dielov
vám poskytne výrobca alebo najbližší autorizovaný
predajca.
Pokyny k montáži
Pozri stranu 4 – 5. Skontrolujte, či je povrch, na
ktorý sa rameno upevňuje, rovný. Na označenie
otvorov použite nástennú konzolu. Použite upev-
ňovacie skrutky a matice odolávajúce vibráciám,
ktoré sú vhodné na materiál steny. Každá skrutka
musí zniesť krútiaci moment minimálne 1700 N.
Prispôsobenie kĺbových spojov
Pozrite si obrázok X1 na strane 5. Kĺbové spoje sú z
výroby nastavené na normálnu pracovnú pozíciu, ale
možno ich prispôsobiť podľa potrieb používateľa.
All manuals and user guides at all-guides.com
ORIGINAL
OPOZORILO!
Nevarnost telesnih poškodb!
Roke ne uporabljajte v okoljih, kjer bi lahko
statična elektrika povzročila eksplozijo.
Vzdrževanje
(priporočljivo je vsaj enkrat letno)
• Prepričajte se, da je cev nepoškodovana. Če je
umazana jo očistite. Po potrebi jo zamenjajte.
• Prilagodite povezave (glej sliko X1, slika 5)
• Zavijte vijake na roki.
• Preverite zidno montažo roke.
• Preverite pretok zraka. Če je prenizek, preglejte
prezračevalni sistem.
Rezervni deli
Glej stran 6. Pri naročanju delov imejte pripravljeno:
• Številko dela in kontrolno številko (nalepka izdelka).
• Št. posamezne sestavine rezervnega dela in
njeno ime.
• Količino želenih delov.
VAROVANIE
Hrozí riziko zranenia!
Rameno sa nesmie používať v prostredí,
kde by mohla statická elektrina
spôsobiť explóziu.
Údržba
(odporúča sa najmenej jedenkrát za rok)
• Skontrolujte, či je hadica neporušená. Ak je hadica
znečistená, vyčistite ju. V prípade potreby ju
vymeňte.
• Nastavte kĺbové spoje (pozri obrázok X1, strana 5).
• Utiahnite všetky skrutky zaisťujúce profil ramena.
• Skontrolujte upevnenie ramena na stene.
• Skontrolujte prúd vzduchu. Ak je príliš slabý,
preverte ventilačný systém.
Náhradné diely
Pozri strana 4. Pri objednávaní náhradných dielov
je nutné uviesť:
• číslo dielu a kontrolné číslo (typový štítok produktu),
• podrobné číslo náhradného dielu a názov.
• počet požadovaných náhradných dielov.
v v
SLOVENSCINA
SL
SLOVENSKY SK
15