Płyta - Inne Funkcje; Zmiana Ścieżki Dźwiękowej/Napisów/ Kąta Kamery - Sony CMT-DX400 Manual De Instrucciones

Płyta — inne funkcje
Zmiana ścieżki
dźwiękowej/napisów/
kąta kamery
Zmiana ścieżki dźwiękowej
Podczas odtwarzania płyt DVD lub DATA
CD/DATA DVD (pliki DivX)
zarejestrowanych w różnych formatach
audio (PCM, Dolby Digital, MPEG Audio)
można zmieniać format audio. Jeśli na płycie
DVD zarejestrowano ścieżki dźwiękowe w
różnych językach, można także zmieniać
język.
W przypadku płyt VIDEO CD lub CD
można wybrać dźwięk z prawego lub lewego
kanału i słuchać wybranego kanału z obu
głośników (prawego i lewego). Na przykład,
podczas odtwarzania płyty zawierającej
utwór z wokalami na prawym kanale i
instrumentami na lewym możliwe jest
wybranie kanału lewego i tym samym
przełączenia muzyki na oba kanały.
Podczas odtwarzania naciskaj przycisk
AUDIO.
Każde naciśnięcie tego przycisku powoduje
cykliczne przechodzenie do następujących
ustawień:
x Podczas odtwarzania płyty DVD
W zależności od płyty DVD zmienia się
wybór dostępnych języków.
Jeśli ten sam język jest wyświetlany na liście
dwa lub więcej razy, oznacza to, że płyta
DVD jest nagrana w wielu formatach audio.
x Podczas odtwarzania płyty VIDEO CD/
CD
• Mono Left: Dźwięk kanału lewego
(monofoniczny).
• Mono Right: Dźwięk kanału prawego
(monofoniczny).
• Stereo: Standardowy dźwięk
stereofoniczny.
x SVCD (tylko ścieżka dźwiękowa 1)
• [Stereo]: standardowy dźwięk
stereofoniczny.
• [Mono Left]: dźwięk z kanału lewego
(monofoniczny).
• [Mono Right]: dźwięk z kanału prawego
(monofoniczny).
x SVCD (tylko ścieżka dźwiękowa 1-2)
• [Audio 1]: dźwięk stereofoniczny ze
ścieżki dźwiękowej 1.
• [Audio 2]: dźwięk stereofoniczny ze
ścieżki dźwiękowej 2.
x Podczas odtwarzania pliku DivX
Wybór formatów sygnału audio dla płyt
DATA CD lub DATA DVD różni się w
zależności od pliku DivX zawartego na
płycie. Format jest wyświetlany na ekranie
telewizora.
Ustawianie domyślnego podkładu
dźwiękowego
Postępując w sposób opisany w części
„Zmiana języka" na stronie 21 można
ustawić w zestawie domyślny podkład
dźwiękowy audio.
Uwagi
• W przypadku odtwarzania płyty DVD z więcej
niż 2 kanałami, dźwięk złożony z 2 kanałów jest
przekazywany na głośniki zestawu. Jednak w
przypadku wielokanałowego formatu PCM
(Multi Channel PCM) dźwięk nie jest
odtwarzany.
• W przypadku płyt nagranych w formacie innym
niż z wieloma ścieżkami audio nie ma możliwości
zmiany ścieżki dźwiękowej.
• W zależności od płyty DVD może nie być
możliwości zmiany ścieżki dźwiękowej nawet jeśli
płyta DVD jest nagrana w formacie audio z
wieloma ścieżkami dźwiękowymi.
• W przypadku płyt VIDEO CD i CD, po
wyłączeniu zestawu lub otwarciu szuflady płyty
ustawienie powraca do wartości „Stereo".
• Podczas odtwarzania płyt DVD dźwięk może
zmieniać się automatycznie.
ciąg dalszy
PL
19