Skivor - Olika Funktioner; Ändra Ljudet/Textningen/Vinkeln - Sony CMT-DX400 Manual De Instrucciones

Skivor – Olika funktioner
Ändra ljudet/textningen/
vinkeln
Ändra ljudet
När du spelar upp en DVD eller DATA CD/
DATA DVD (DivX-filer) inspelad med flera
ljudformat (PCM, Dolby Digital, MPEG audio)
kan du byta ljudformatet. Om en DVD har
ljudspår på flera språk kan du även byta språk.
Med en VIDEO CD eller CD kan du välja ljudet
från de högra eller vänstra kanalen och lyssna på
ljudet från den valda kanalen genom både höger
och vänster högtalare. Om du exempelvis spelar
upp en skiva som har en låt med rösterna från
höger kanal och instrumenten från vänster kanal,
kan du höra instrumenten från båda högtalarna
genom att välja vänster kanal.
Tryck på AUDIO upprepade gånger under
uppspelning.
Varje gång du trycker på knappen ändras
inställningen cykliskt enligt följande:
x När du spelar upp en DVD
Beroende på DVD, kan valet av språk och
ljudformat variera.
Om samma språk visas två eller flera gånger har
DVD-skivan spelats in med flera ljudformat.
x Vid uppspelning av en VIDEO CD/CD
• Mono vänster: Ljudet från den vänstra
kanalen (mono).
• Mono höger: Ljudet från den högra kanalen
(mono).
• Stereo: Standard-steroljudet.
x SVCD (endast ljudspår 1)
• [Stereo]: Standardstereoljudet.
• [Mono vänster]: Ljudet från den vänstra
kanalen (mono).
• [Mono höger]: Ljudet från den högra kanalen
(mono).
16 SE
x SVCD (ljudspår 1-2)
• [Audio 1]: Stereoljudet från ljudspår 1.
• [Audio 2]: Stereoljudet från ljudspår 2.
x När du spelar upp en DivX-fil
Valet av DATA-CD- eller DATA-DVD-
ljudsignalformat skiljer sig, beroende på den
DivX-fil som finns på skivan. Formatet visas på
TV-skärmen.
För att förinställa önskat ljudspår
Du kan förinställa systemet till önskat ljudspår
enligt anvisningarna beskrivna under "Ändra
språkinställningen" (sidan 17).
Obs
• När du spelar upp en DVD med annat ljud än
2 kanaler, kommer ljudet att sammanställas till
2 kanaler som matas ut till systemets högtalare. Men
då matas inte ljudet ut i formatet "Multi Channel
PCM".
• För skivor som inte är inspelade i multipelt
ljudformat kan du inte ändra ljudet.
• Beroende på DVD kanske du inte kan ändra ljudet
trots att DVD-skivan är inspelad i multipelt
ljudformat.
• För VIDEO CD och CD återgår inställningarna till
"Stereo" när du stänger av systemet eller öppnar
skivfacket.
• Under uppspelning av DVD kan ljudet ändras
automatiskt.
Visa ljudinformationen på
skivan (endast DVD/DivX)
När du trycker på AUDIO upprepade gånger
under uppspelning, visas ljudsignalformatet
(PCM, Dolby Digital) på TV-skärmen.
Till exempel, i Dolby Digital-format, kan
multipla signaler från mono- till
5,1-kanalssignaler spelas in på en DVD.
Beroende på DVD kan antalet inspelade kanaler
variera.
Ljudformat
Audio 1/3: Dolby Digital Engelska