BG
EN AR
CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
Български(Превод от оригиналните инструкции)
Винаги
изключвайте
захранването
щепсела от електрическия контакт,
сваляйте блокиращото устройство или
акумулаторната батерия)
• когато оставяте машината без
надзор;
• когато възнамерявате да отстраните
блокаж;
• преди да извършвате дейности по
проверка, почистване или поддръжка
на машината;
• след като машината е ударила чужд
предмет.
• когато машината започне да вибрира
неестествено.
Предпазвайте ръцете и краката си от
нараняване в следствие на контакт с
режещите механизми.
Винаги поддържайте вентилационните
отвори чисти от отпадъци и блокажи.
ПОДДРЪЖкА И СЪХРАНЕНИЕ
Винаги
изключвайте
захранването
щепсела от електрическия контакт,
сваляйте блокиращото устройство или
акумулаторната батерия), преди да
извършвате дейности по поддръжка
или почистване.
Използвайте
и принадлежности, препоръчани от
производителя.
Редовно инспектирайте машината и
извършвайте
поддръжка. Машината трябва да се
ремонтира само от оторизиран техник.
Когато не се използва, съхранявайте
машината далече от досега на деца.
машината
(т.е.
изключвайте
машината
(т.е.
изключвайте
само
резервни
дейности
по
нейната
от
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНА
РАБОТА С ТРИМЕРА ЗА ТРЕвА
Този уред може да се използва от деца
над 8-годишна възраст, както и от лица
с намалени физически, сетивни или
умствени способности или без опит и
познания, ако същите са под надзор,
получили
използването на уреда по безопасен начин
и разбират евентуалните опасности.
Деца не бива да си играят с уреда.
Почистването
потребителя не трябва да се извършват
от деца без надзор.
Акумулаторната батерия трябва да
се извади от уреда, след което да се
предаде за рециклиране.
Уредът трябва да е изключен от
захранването,
акумулаторната батерия.
Батерията трябва да се изхвърли по
безопасен начин.
Не
се
от
труднодостижими
стъпвайте стабилно по време на работа и
пазете равновесие. Това дава възможност
за по-добър контрол над електрическия
инструмент в неочаквани ситуации.
Носете подходящо облекло. Не носете
широки дрехи или украшения. Дръжте
части
косата, дрехите и ръкавиците си на
безопасно разстояние от подвижните
елементи. Широките дрехи, украшенията
и дългите коси могат да бъдат захванати
от движещите се елементи.
Този уред не е предназначен за
употреба от лица (включително деца)
с намалени познавателни способности
или лица, които нямат необходимите
опит и знания, освен ако същите не са
надзиравани и инструктирани относно
безопасното използване на уреда от
лице, отговорно за тяхната безопасност.
Децата трябва да бъдат надзиравани, за
20
са
инструкции
и
поддръжката
когато
опитвайте
да
места.
относно
от
изваждате
достигнете
Винаги