Tabla de contenido
Publicidad
MALACATE Y CONTRAPESO
motor. Usando la cadena como manija, levante el cilin-
dro del freno (1) para sacarlo del tambor y la base, con
cuidado de no dañar las superficies de sellado o de los
cojinetes. Consulte Cilindro de freno, página 5-10 para
obtener información adicional.
14. Retire la placa del extremo del motor (80).
15. Usando dos palancas con talón colocadas entre el por-
taplanetarios principal y el cierre del tambor, apalanque
hacia arriba para retirar el cierre del tambor (25). Retire
y deseche el anillo "O" (28) de la parte exterior del cierre
del tambor (25). Algunos cierres de tambor tienen aguje-
ros de elevación roscados de 3/8-16 que se pueden
usar en lugar de las palancas con talón.
16. Retire el sello (29) y el cojinete (26) de la parte interior
del cierre.
17. Retire el engranaje solar principal (35) y la arandela de
empuje (31) del portaplanetarios principal (10).
18. Retire el portaplanetarios principal (10) del tambor. Con-
sulte Grupo de planetarios, página 5-11 para obtener
información adicional.
19. Retire el engranaje solar de salida (34) y la arandela de
empuje (43) del portaplanetarios de salida (16).
20. Retire el portaplanetarios de salida (16) del tambor.
Consulte Grupo de planetarios, página 5-11 para obte-
ner información adicional.
21. Coloque el malacate sobre el extremo del motor, con el
soporte de cojinete hacia arriba. Retire ocho pernos de
soporte del cojinete (78, Figura 5-4) y el soporte del coji-
nete (23, Figura 5-4 y Figura 5-5) teniendo cuidado de
no dañar las superficies de sellado o del cojinete.
22. Deslice el tambor fuera de la base, colóquelo en un
banco de trabajo y retire el sello (27) y el cojinete (26)
del extremo del soporte.
23. Limpie e inspeccione minuciosamente el tambor y la
base Revise los dientes de la corona dentada (rectifi-
cada en la superficie interior del tambor) en busca de
melladuras, picaduras o desgaste excesivo. Sustituya si
el desgaste es mayor que 0.015 pulg (0.4 mm) en com-
paración con una zona no desgastada de los dientes.
Armado del malacate
Consulte la Figura 5-4 y Figura 5-5 y la lista de piezas del
malacate en la página 5-8 para desarmar el malacate.
!
PRECAUCIÓN
Use los pernos especiales con reborde para fijar las pla-
cas laterales a la placa base. NO USE pernos estándar
en como sustitutos.
5-6
MANUAL DE SERVICIO DE LA SERIE NBT50L
1.
Coloque la base del malacate sobre el costado con el
extremo del soporte de cojinete hacia arriba.
2.
Instale un cojinete nuevo (26) en el tambor si es necesa-
rio el reemplazo. Aplique una pasta selladora que no se
endurezca en el diámetro exterior del sello nuevo (27).
Instale el lado del resorte del sello junto al cojinete,
luego presione en el tambor, usando una placa plana
para evitar deformaciones. Asegúrese que el tapón de
vaciado esté instalado firmemente.
Asegúrese que el anillo elástico (30) esté instalado en el
soporte del cojinete (23). Este anillo elástico mantendrá el
portaplanetarios de salida en posición correcta en el
malacate. Pueden ocasionarse daños al tren de engrana-
jes si se omite este anillo elástico.
3.
Centre el tambor en la abertura de la base. Lubrique el
soporte del cojinete (23) con vaselina o aceite para
engranajes e instale en la base y el tambor.
Asegúrese que el tapón con respiradero (46) esté situado
sobre la línea central horizontal para la aplicación corres-
pondiente. Pueden producirse fugas de aceite si el respi-
radero está en posición incorrecta.
4.
Apriete los pernos del soporte de cojinete (78) al par de
apriete recomendado.
5.
Coloque el malacate en el extremo del soporte de coji-
nete Instale el engranaje solar de salida (34) y la aran-
dela de empuje (43) en el portaplanetarios de salida
(16).
6.
Instale el portaplanetarios de salida (16) en el tambor
engranando los engranajes planetarios con la corona
dentada y la caja de planetarios con el soporte de cojinete.
7.
Instale el engranaje solar principal (35) y la arandela de
empuje (31) del portaplanetarios principal (10).
8.
Instale el portaplanetarios principal (10), engranando los
engranajes planetarios con la corona dentada y la caja
de planetarios con el engranaje solar de salida (34).
9.
Instale un cojinete nuevo (26) en el cierre del tambor
(25) según se requiera. Use pasta selladora en la super-
ficie exterior del sello de aceite. Instale con el lado del
resorte del sello hacia el cojinete, usando una placa
plana para evitar deformaciones. Instale un anillo "O"
nuevo (28) en la ranura del diámetro exterior del cierre
del tambor (25).
10. Lubrique el anillo "O" (28) y la abertura del tambor con
vaselina o aceite para engranajes e instale el cierre del
tambor (25) en el tambor.
Published 09-05-2019, Control # 665-01
!
PRECAUCIÓN
!
PRECAUCIÓN
Publicidad
Tabla de contenido
