SICK miniTwin4 Instrucciones De Uso página 33

8012627/10OM/2018-08-09 | SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso
Indicaciones importantes
PELIGRO
Peligro de arranque inesperado de la máquina
La máquina no puede volver a arrancar si, tras accionar el pulsador de restableci‐
miento, las salidas conmutadas (OSSD) cambian al estado de conexión (ON). El sis‐
tema de control debe asegurar que la máquina solo pueda volver a arrancar después
de que, tras accionar el pulsador de restablecimiento del dispositivo de protección,
también se accione el botón de arranque de la máquina.
Asegúrese de que la máquina solo pueda ponerse en marcha de nuevo cuando se
b
hayan accionado en el orden correcto el pulsador de restablecimiento del disposi‐
tivo de protección y el botón de arranque de la máquina.
Funcionamiento
El bloqueo de rearranque impide que la máquina pueda volver a ponerse en marcha de
forma automática, p. ej., después de que se haya activado un dispositivo de protección
durante el funcionamiento de la máquina o después de que se haya cambiado el modo
de funcionamiento de la máquina.
Antes de que la máquina pueda ponerse en marcha de nuevo, el operador debe elimi‐
nar el bloqueo de rearranque.
! "
Figura 23: Representación esquemática del funcionamiento del bloqueo de rearranque
El estado con potencial de riesgo (!) finaliza cuando se interrumpe el trayecto de la luz
("), y la máquina no se vuelve a habilitar (§) hasta que el operador no haya accionado
el pulsador de restablecimiento que se encuentra fuera de la zona de peligro ($).
Después, puede volver a arrancar la máquina en un segundo paso.
Dependiendo de las disposiciones nacionales en vigor, deberá procurarse un bloqueo
de rearme cuando se pueda pasar el campo de protección por detrás. Observe la
norma IEC 60204-1.
Para el bloqueo de rearranque es válido lo siguiente:
• Cuando, después de una conexión o de una interrupción, el campo de protección
está libre, las salidas conmutadas no cambian al estado de conexión (ON)
• Si se acciona y se suelta el pulsador de restablecimiento con el campo de pro‐
tección libre, las salidas conmutadas cambian al estado de conexión (ON)
• Ahora, la máquina todavía no puede ponerse en marcha. Después del pulsador de
restablecimiento del dispositivo de protección, el operador deberá accionar
también el botón de arranque de la máquina.
Bloqueo de rearranque interno y restablecimiento
Para usar el bloqueo de rearranque, debe conectarse un dispositivo de restableci‐
miento (p. ej., un pulsador de restablecimiento).
§ $
I N S T R U C C I O N E S D E U S O | miniTwin4
4
DISEÑO
33