Advertencias, Precauciones Y Notas Generales; Definiciones; General - Philips Respironics V680 Manual Del Usuario

Advertencias, precauciones y notas generales

1 Advertencias, precauciones y notas
generales
Antes de usar el ventilador Respironics V680 con un paciente, familiarícese con este manual
de usuario, especialmente en lo relativo a las consideraciones de seguridad indicadas. Sea
consciente, en cualquier caso, de que este manual es solo una referencia. Su fin no es sustituir
el protocolo de su institución para el uso seguro de dispositivos de ventilación asistida.
Las advertencias y precauciones que se aplican al uso del ventilador en todas las circunstancias
se incluyen en esta sección. Las advertencias y precauciones adicionales también se incluyen
en las partes del manual donde son más significativas.
Pueden encontrarse también notas en todo el manual que proporcionan información adicional
relacionada con características específicas.

Definiciones

ADVERTENCIA
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, podría provocar la muerte
o lesiones graves.
PRECAUCIÓN
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, podría causar lesiones
moderadas o leves, o daños al equipo.
NOTA
Enfatiza información de especial importancia.

General

ADVERTENCIA
• Debe disponerse de medios de ventilación alternativos siempre que se utilice el ventilador.
En caso de fallo del ventilador, la falta de acceso inmediato a medios de ventilación
alternativos podría dañar al paciente, desde la reinhalación de CO
• Si se detectara un fallo en el ventilador, desconecte al paciente del mismo e inicie
inmediatamente la ventilación con un dispositivo alternativo. El ventilador debe retirarse
del uso clínico y ser reparado por personal de servicio autorizado.
• Tenga en cuenta que el apagado del ventilador por cualquier motivo aumenta el riesgo
de reinhalación de CO
1099915 B
del paciente.
2
hasta la muerte.
2
Manual del usuario del ventilador Respironics V680
Definiciones 7