Uso correcto del aparato 8Uso correcto del aparato (Indicaciones de seguridad importantes L eer con atención las siguientes U s o c o r r e c t o d e l a p a r a t o instrucciones. Solo así se puede manejar el E n general aparato de forma correcta y segura.
Indicaciones de seguridad importantes Un aparato defectuoso puede ocasionar Advertencia – ¡Peligro de quemaduras! ■ una descarga eléctrica. No conectar nunca Las partes accesibles se calientan durante ■ un aparato defectuoso. Desenchufar el el funcionamiento. No tocar nunca las aparato de la red o desconectar el partes calientes.
Causas de los daños Advertencia – ¡Peligro de daños para la ]Causas de los daños salud! La función de limpieza calienta el E n general compartimento de cocción a alta temperatura C a u s a s d e l o s d a ñ o s para quemar los restos de alimentos asados ¡Atención! Accesorios, film, papel de hornear o recipientes en...
Instalación y conexión El cable de red no está doblado, aplastado, 5Instalación y conexión ■ modificado o seccionado. El cable de red no está en contacto con una fuente ■ de calor. E ste aparato ha sido diseñado exclusivamente para su I n s t a l a c i ó...
Protección del medio ambiente Abrir la puerta del aparato lo menos posible durante 7Protección del medio ■ el funcionamiento. ambiente S u nuevo aparato presenta una gran eficiencia P r o t e c c i ó n d e l m e d i o a m b i e n t e energética.
Presentación del aparato Panel de mando * Presentación del aparato Mediante el panel de mando se ajustan las diferentes funciones del aparato. Aquí se muestra una visión E n este capítulo se describen el panel indicador y los general del panel de mando y la colocación de los P r e s e n t a c i ó...
Presentación del aparato Tipos de calentamiento y funciones Con el mando de funciones se pueden seleccionar los A continuación se explican las diferencias y la tipos de calentamiento y funciones adicionales. aplicación de cada tipo de calentamiento, para encontrar siempre el más adecuado para cada alimento.
Presentación del aparato Temperatura Interior del horno La temperatura en el interior del horno se ajusta con el Las diversas funciones del interior del horno facilitan el mando de temperatura. Además, este también permite funcionamiento del aparato. Así, p. ej., toda la superficie seleccionar los niveles para funciones adicionales.
Accesorios compartimiento de cocción ejerciendo un poco de _Accesorios presión. Al introducir en el compartimento de cocción, prestar E l aparato incluye varios accesorios. Aquí se presenta atención a que la curvatura del accesorio se encuentre A c c e s o r i o s un resumen de los accesorios suministrados y su uso en la parte posterior.
Antes del primer uso KAntes del primer uso Parrilla de inserción Para asar carne, aves y pescado. Para colocar en la bandeja universal con el fin de recoger la grasa y el A ntes de utilizar el aparato por primera vez deben jugo de la carne que se desprende.
Manejo del aparato Modificación 1Manejo del aparato El tipo de calentamiento y la temperatura pueden modificarse en cualquier momento con el Y a se han presentado anteriormente los mandos y su correspondiente mando. M a n e j o d e l a p a r a t o funcionamiento.
Funciones de programación del tiempo Ejemplo de la imagen: duración de 45 minutos. OFunciones de Puede haber desviaciones respecto a la imagen. programación del tiempo Ajustar el tipo de calentamiento y la temperatura o el nivel. Pulsar dos veces el sensor E l aparato dispone de distintas funciones de tiempo.
Funciones de programación del tiempo Ajustar la hora de finalización El tiempo ha transcurrido Suena una señal. El horno deja de calentar. En el panel Se puede atrasar la hora de finalización del tiempo de indicador el tiempo se ajusta a cero. cocción.
Seguro para niños Modificar la hora QAjustes básicos Se puede volver a cambiar la hora en caso de ser necesario, p. ej., para cambiar entre el horario de P ara utilizar el aparato fácilmente y de forma óptima, verano y el de invierno. A j u s t e s b á...
Limpieza Modificar los ajustes básicos DLimpieza El mando de funciones debe encontrarse en la posición cero. E l aparato mantendrá durante mucho tiempo su L i m p i e z a aspecto reluciente y su capacidad funcional siempre y Pulsar el sensor durante aproximadamente cuando se lleven a cabo la limpieza y los cuidados...
Limpieza Panel de mando Agua caliente con jabón: Sistema de Agua caliente con jabón: Limpiar con una bayeta y secar con un paño extracción Limpiar con una bayeta o un cepillo. suave. No sacar los rieles de extracción para eliminar la No utilizar limpiacristales ni rascadores para cris- grasa, es preferible limpiarlos en el interior del tal.
Función de limpieza .Función de limpieza Advertencia ¡Peligro de incendio! Los restos de comida, aceite y jugo de asado ■ C on la función de limpieza «Pirólisis», se limpia el pueden incendiarse durante la función de limpieza. F u n c i ó n d e l i m p i e z a compartimento de cocción sin esfuerzo.
Rejillas Modificar y cancelar pRejillas Después de iniciar el funcionamiento, el nivel de limpieza ya no se puede modificar. E l aparato mantendrá durante mucho tiempo su La hora de finalización se puede modificar siempre y R e j i l l a s aspecto reluciente y su capacidad funcional siempre y cuando el aparato esté...
Puerta del aparato Colgar la puerta qPuerta del aparato Volver a colgar la puerta siguiendo los mismos pasos en orden inverso. E l aparato mantendrá durante mucho tiempo su P u e r t a d e l a p a r a t o Al volver a colgar la puerta, observar que ambas aspecto reluciente y su capacidad funcional siempre y bisagras se ajusten exactamente dentro de sus...
Página 23
Puerta del aparato Desmontaje Montaje Al realizar el montaje, observar que la inscripción "right Desmontar la puerta del horno y depositarla sobre above" de la parte inferior izquierda de ambos cristales un paño con el tirador hacia abajo. se encuentre invertida. Desatornillar la tapa superior de la puerta del horno.
¿Qué hacer en caso de avería? 3¿Qué hacer en caso de El aparato no El modo Desconectar brevemente el apa- calienta. En el Demo está rato de la red (desconectar el inte- avería? panel indicador activado. rruptor automático del cuadro parpadean los eléctrico) y desactivar, a continua- dos puntos.
Servicio de Asistencia Técnica Cambiar la lámpara del techo del horno 4Servicio de Asistencia Si la bombilla de la lámpara del horno está deteriorada, Técnica hay que cambiarla. Pueden adquirirse bombillas halógenas de 230 V y 25 W resistentes a la temperatura a través del Servicio de Asistencia Técnica N uestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentra a o en comercios especializados.
Programas Recipientes no adecuados: PProgramas Recipientes de aluminio brillante claro, no esmaltados y de plástico o con asas de plástico. L os programas permiten preparar alimentos de manera Tamaño del recipiente: P r o g r a m a s sencilla.
Programas Programa Alimentos Recipien- Añadir líquido Altura de Peso de Notas inserción ajuste Asado de carne picada, Carne picada de Recipiente Peso del fresca ternera, cerdo o para asa- asado cordero dos con tapa Estofado de buey p. ej., lomo alto, Recipiente Cubrir la carne casi por Peso de la...
Sometidos a un riguroso control en nuestro estudio de cocina postres ahorrando energía. El aparato regula de JSometidos a un riguroso manera óptima el aporte de energía al compartimento control en nuestro estudio de cocción. Los alimentos se preparan por fases mediante el calor residual.
Sometidos a un riguroso control en nuestro estudio de cocina En caso de utilizar moldes de silicona hay que seguir Accesorios las indicaciones y recetas del fabricante de dichos Utilizar solo accesorios originales del aparato. Son los moldes. Los moldes de silicona generalmente son más que mejor se adaptan al interior del horno y a los pequeños que los normales.
Página 30
Sometidos a un riguroso control en nuestro estudio de cocina Plato Accesorio/recipiente Altura de Tipo de Temperatura Duración inserción calenta- en °C en min. miento Pasteles de pastaflora con cobertura seca, 2 niveles Bandeja universal + bandeja de 160-170 35-45 <...
Página 31
Sometidos a un riguroso control en nuestro estudio de cocina Plato Accesorio/recipiente Altura de inser- Tipo de Temperatura Duración ción calenta- en °C en min. miento Almendrados Bandeja universal 100-120 30-40 Almendrados, 2 niveles Bandeja universal + bandeja de 100-120 35-45 <...
Sometidos a un riguroso control en nuestro estudio de cocina Consejos prácticos para el horneado Para determinar si la pasta está Pinchar con un palillo de madera en el punto más alto de la pasta. La pasta estará en su punto cuando la masa hecha.
Sometidos a un riguroso control en nuestro estudio de cocina Plato Accesorio/recipiente Altura de in- Tipo de Temperatura en Duración en serción calenta- °C min. miento Gratinado, salado, con ingredientes cocidos Molde para gratinar 200-220 30-60 Gratinados dulces Molde para gratinar 180-200 50-60 Gratinado de patatas con ingredientes crudos, 4 cm de...
Página 34
Sometidos a un riguroso control en nuestro estudio de cocina Cortar una corteza en forma de cruz. Al dar la vuelta al Ajustes recomendados asado, asegurarse de que la corteza se había colocado Los valores de ajuste son válidos para la introducción primero hacia abajo.
Página 35
Sometidos a un riguroso control en nuestro estudio de cocina Carne Plato Accesorio/recipiente Altura de Tipo de Paso Temperatu- Duración inserción calenta- ra en °C en min. miento Asado de cerdo sin corteza de tocino, p. ej. Recipiente abierto 180-200 140-160 cuello, 1,5 kg Asado de cerdo con corteza de tocino, p.
Sometidos a un riguroso control en nuestro estudio de cocina Verduras y guarniciones Ajustarse a la información de la tabla. En este apartado figura información para la preparación de parrilladas de verdura, patatas y productos de patata ultracongelados. Plato Accesorio/recipiente Altura de in- Tipo de Temperatu-...
Sometidos a un riguroso control en nuestro estudio de cocina Desecar Para desecar, utilizar las siguientes alturas de inserción: 1 parrilla: altura 3 ■ Con Aire caliente se consiguen excelentes resultados 2 parrillas: alturas 3+1 ■ de secado de alimentos. Con este tipo de conservación, los agentes aromáticos se concentran Dar la vuelta a las frutas y verduras de vez en cuando.
Sometidos a un riguroso control en nuestro estudio de cocina Fruta en tarros de un litro Con la aparición de burbujas Calor residual Manzanas, grosellas negras, fresas desconectar aprox. 25 minutos Cerezas, albaricoques, melocotones, grosellas espinosas desconectar aprox. 30 minutos Puré...
Sometidos a un riguroso control en nuestro estudio de cocina Descongelar Extraer los alimentos congelados del envase y colocarlos en un recipiente apropiado sobre la parrilla. Para descongelar frutas, verduras y pasteles Remover o dar la vuelta a los alimentos una o dos ultracongelados.
Página 40
Sometidos a un riguroso control en nuestro estudio de cocina Horneado Plato Accesorio/recipiente Altura de in- Tipo de Temperatura en Duración serción calenta- °C en min. miento Pastas de té Bandeja universal 140-150* 25-35 Pastas de té, 2 niveles Bandeja universal + bandeja de horno 140-150* 30-45 <...