Waeco MagicSpeed MS-400 Instrucciones De Montaje página 136

MS-400.qxd 24/06/03
Segnali di velocità
Nei veicoli con cambio manuale occorre provvedere assolutamente ad una protezione
contro i fuori regime del motore.
a. Segnale di velocità trasmesso dal controllo del motore.
Tensione: tra 1,5 e 24 Volt, frequenza: tra 6 Hz e 8,5 kHz.
b. Contagiri elettronico – sul retro del gruppo strumenti o come parte del gruppo
strumenti.
Tensione: tra 1,5 e 24 Volt, frequenza: tra 6 Hz e 8,5 kHz.
c. Sensore di velocità – è installato sul cambio e ha generalmente 3 cavi.
Tensione: tra 1,5 e 24 Volt, frequenza: tra 6 Hz e 8,5 kHz.
d. Autoradio – in prossimità della radio se il veicolo è provvisto di connessioni a norma
ISO. L'impulso di velocità in questo caso si trova nello scomparto 3, al pin 1 o 5.
Tensione: tra 1,5 e 24 Volt, frequenza: tra 6 Hz e 8,5 kHz.
Segnali numero di giri
a. Segnale di numero di giri trasmesso dal controllo motore.
1,5-24 Volt. b. Contagiri elettronico - sul retro del gruppo strumenti
Tensione: tra 1,5 e 24 Volt, frequenza: tra 6 Hz e 488 Hz.
c. Morsetto al polo positivo W dell'alternatore/dinamo; alcuni alternatori sono provvisti di
un morsetto supplementare. In alcuni veicoli questo morsetto non ha una funzione
prestabilita ed è necessario un collegamento con l'alternatore/dinamo.
Tensione: 6 -250 Volt; frequenza: tra 6 Hz e 488 Hz.
d. Polo negativo della bobina d'accensione (morsetto 1) – per questo tipo di
collegamento occorre usare il cavo giallo.
Tensione: 6 – 250 Volt; frequenza: tra 6 Hz e 488 Hz.
Per verificare il segnale prescelto si consiglia di usare un voltmetro e di procedere come
descritto qui di seguito: collegare il filo rosso del voltmetro al segnale di velocità prescelto
e collegare il filo nero alla carrozzeria del veicolo (massa). Portare ora il veicolo alla
velocità minima alla quale si può attivare il regolatore di velocità e misurare la tensione
effettiva del signale. Si prega di osservare che tutti i volmetri digitali misurano la tensione
quando si trovano nel campo di tensione alternata.
15:10 Page 136
Fascio cavi
136