Sony FWD-S42H1 Manual De Instrucciones página 186

050COV.book Page 10 Friday, June 27, 2008 1:48 PM
Componentes
qd AUDIO (minitoma
estéreo)
qf VIDEO
qg HD15 (RGB/
COMPONENT)
(D-sub de 15 contactos)
qh DVI
(DVI-D de 24 contactos)
qj Ranura OPTION
(puerto VIDEO/COM)
* Estado en el que se emite sonido y la señal de entrada se puede cambiar.
10
ES
Descripción
Esta es la terminal de salida de audio del monitor para dispositivos externos. Da salida al
sonido de la señal actualmente indicada en la pantalla. Emite una señal de audio
correspondiente a la imagen activa* mientras se encuentra en el modo "P&P" o "PinP".
Notas
• La configuración ajustada en "Modo sonido" o "Salida altavoz" no se percibirá.
• No se refleja el estado de reducción del sonido que se ajusta mediante el mando a distancia.
S VIDEO IN (Mini DIN de 4 contactos): permite establecer una conexión con la salida de
S Video (S Vídeo) de un equipo de vídeo.
VIDEO IN (BNC): permite establecer una conexión con la salida de vídeo de un equipo
de vídeo.
VIDEO OUT (BNC): permite establecer una conexión con la entrada de vídeo de un
equipo de vídeo. Se emitirá la entrada de imágenes del conector VIDEO IN.
AUDIO IN (Minitoma estéreo): se conecta a la salida de audio de un equipo de vídeo.
HD15 (RGB/COMPONENT) IN: se conecta a la salida de señal RGB analógica o a la
salida de señal de componente de un equipo de vídeo o de un ordenador. Consulte la
página 42.
AUDIO IN: recibe la señal de audio. Se conecta con la salida de la señal de audio de un
equipo de vídeo u ordenador.
HD15 (RGB/COMPONENT) OUT: se conecta a la entrada de señal de componente o a
la entrada de señal RGB analógica de un equipo de vídeo o de un ordenador. Consulte la
página 42. Se emitirán las señales recibidas a través del conector HD15 (RGB/
COMPONENT) IN anterior.
Notas
• Cuando reciba una señal de componente, asegúrese de que no recibe señales de
sincronización a través de los contactos 13 y 14. Si lo hace, es posible que la imagen no
se muestre correctamente.
• Cuando la pantalla no está conectada a una fuente de alimentación de ca o si se encuentra
en el modo de espera, no se emite ninguna señal a través de la toma HD15 (RGB/
COMPONENT) OUT.
DVI IN: se conecta al terminal de salida de señal digital del equipo de vídeo o del
ordenador. Es compatible con la protección contra copia HDCP.
AUDIO IN: Se conecta a la salida de la señal de audio de un equipo de vídeo, etc.
Esta ranura admite señales de vídeo y funciones de comunicación. Instale un adaptador
opcional (serie BKM-FW) en esta ranura para ampliar las funciones del monitor. Consulte
la página 16.
FWD-S42H1/FWD-S47H1
4-111-559-01(1)