Audio externo
Estéreo
Seleccione esto cuando
reciba programas estéreo
de equipo conectado.
Bilingüe
Seleccione esto cuando
reciba programas bilingües
de equipo conectado.
b
Cuando reciba señales de entrada de audio de la
toma de entrada de DV, la grabadora seleccionará
automáticamente "Estéreo" o "Bilingüe"
independientemente del ajuste "Audio externo".
Nivel Mezcla AD
Ajusta el nivel de mezcla del sonido
principal y la audiodescripción. Para subir el
volumen de la audiodescripción, seleccione
un valor numérico más alto. El ajuste
predeterminado es "Medio".
Ajustes de salida de
audio (Salida Audio)
Cuando conecte un componente, tal como un
amplificador (receptor) que tenga toma de
entrada digital, puede cambiar el método de
emisión de las señales de audio.
b
Si conecta un componente que no acepta la señal
de audio seleccionada, por los altavoces saldrá un
sonido fuerte (o no saldrá sonido), y podrá afectar
a sus oídos o dañar los altavoces.
Dolby Digital (HDD/DVD
solamente)
Selecciona el tipo de señal Dolby Digital.
Dolby Digital
Seleccione esto cuando la
grabadora esté conectada a
un componente de audio
que tenga decodificador
Dolby Digital incorporado.
PCM
Seleccione esto cuando la
grabadora esté conectada a
un componente de audio
que no tenga decodificador
Dolby Digital incorporado.
b
Si la toma HDMI OUT está conectada a equipo no
compatible con señales Dolby Digital, se emitirán
las señales PCM automáticamente aun cuando
seleccione "Dolby Digital".
DTS (DVD VIDEO solamente)
Selecciona si quiere emitir señales DTS o
no.
Off
Seleccione esto cuando la
grabadora esté conectada a
un componente de audio
que no tenga decodificador
DTS incorporado.
On
Seleccione esto cuando la
grabadora esté conectada a
un componente de audio
que tenga decodificador
DTS incorporado.
101
,continúa