Scoaterea Din Funcţiune - Black and Decker BXAC9001E Traducción De Instrucciones Originales

METODE PENTRU DETECTAREA SCURGERI-
LOR
♦ Următoarele metode de detectare a scurgerilor sunt con-
siderate acceptabile pentru sistemele ce conţin agenţi
frigorifici inflamabili. Pentru detectarea agenţilor frigorifici
inflamabili se vor folosi detectoare electronice pentru
scurgeri, însă este posibil ca sensibilitatea să nu fie
adecvată sau să fie necesară recalibrarea. (Echipamen-
tele de detectare se vor calibra într-o zonă fără agenţi
frigorifici.) Asiguraţi-vă că detectorul nu este o potenţială
sursă de aprindere şi că este adecvat pentru agentul
frigorific folosit. Echipamentele de detectare a scurgerilor
se vor seta la un procent din LFL al agentului frigorific şi
vor fi calibrate în funcţie de agentul frigorific folosit şi se
confirmă procentul adecvat de gaz (maxim 25%). Flui-
dele pentru detectarea scurgerilor sunt adecvate pentru
utilizarea cu majoritatea agenţilor frigorifici, însă se va
evita utilizarea de detergenţi care conţin clor, deoarece
clorul poate reacţiona cu agentul frigorific, corodând ţevi-
le din cupru. În cazul în care se suspectează o scurgere,
toate flăcările deschise trebuie eliminate/stinse. Dacă se
depistează o scurgere de agent frigorific care necesită
lipire tare, tot agentul frigorific se va recupera din sistem
sau va fi izolat (cu ajutorul ventilelor de izolare) într-o
parte a sistemului aflată la distanţă faţă de scurgere.
Apoi, azotul fără oxigen (OFN) va fi purjat prin sistem
atât în timpul procesului de lipire tare, cât şi după acesta.
ELIMINAREA ŞI EVACUAREA
♦ La demontarea circuitului agentului frigorific pentru
a efectua reparaţii sau în orice alt scop se vor folosi
proceduri convenţionale. Totuşi, este important să fie
respectate cele mai bune practici, deoarece trebuie
luată în calcul posibilitatea de incendiu. Se va respecta
următoarea procedură: eliminaţi agentul frigorific;
purjaţi circuitul cu gaz inert; evacuaţi; purjaţi din nou cu
gaz inert; deschideţi circuitul prin tăiere sau lipire tare.
Încărcătura de agent frigorific va fi recuperată în cilindri
de recuperare adecvaţi. Sistemul va fi „spălat" cu OFN
pentru a garanta siguranţa aparatului. Poate fi nevoie ca
acest proces să fie repetat de câteva ori. Pentru această
activitate nu se va folosi oxigen sau aer comprimat.
Spălarea se va realiza prin desfacerea vidului din sistem
cu OFN şi prin umplerea în continuare până la realizarea
presiunii de lucru, apoi ventilarea în atmosferă şi în
final extragerea pentru formarea vidului. Acest proces
se va repeta până ce nu va mai exista agent frigorific
în sistem. Când se foloseşte încărcarea finală cu OFN,
sistemul va fi ventilat până la presiunea atmosferică
pentru a permite realizarea lucrărilor. Această acţiune
este absolut vitală dacă trebuie efectuate operaţiuni de
lipire tare la nivelul ţevilor.
(Translat din instrucțiunile originale)
♦ Asiguraţi-vă că ieşirea pompei de vid nu este apropiată
de nicio sursă de aprindere şi că există ventilaţie.
PROCEDURI DE ÎNCĂRCARE
♦ Pe lângă procedurile de încărcare convenţionale, se vor
respecta următoarele cerinţe:
♦ Asiguraţi-vă că atunci când folosiţi echipamente de
încărcare nu sunt contaminaţi diferiţii agenţi frigorifici.
Furtunurile sau ţevile trebuie să fie cât mai scurte, pentru
a reduce la minim volumul de agent frigorific din ele.
♦ Cilindrii vor fi ţinuţi în poziţie verticală.
♦ Asiguraţi-vă că sistemul frigorific este împământat înainte de
a încărca agent frigorific în el.
♦ Etichetaţi sistemul când încărcarea este completă (dacă
nu aţi făcut-o deja).
♦ Trebuie să aveţi mare grijă să nu supraumpleţi sistemul
frigorific.
♦ Înainte de a reîncărca sistemul, trebuie testat la presiune
cu OFN. Sistemul va fi testat la scurgeri, la finalizarea
încărcării, dar înaintea punerii în funcţiune. Înainte
de a părăsi locaţia se va efectua un test de control al
scurgerilor.
SCOATEREA DIN FUNCŢIUNE
♦ Înainte de a efectua această procedură, este esenţial ca
tehnicianul să fie familiarizat pe deplin cu echipamentul
şi toate detaliile acestuia. Se recomandă ca agenţii frigo-
rifici să fie recuperaţi în siguranţă. Înainte de efectuarea
acestei activităţi, se va preleva o mostră de ulei şi de
agent frigorific, în cazul în care este necesară o analiză
înainte de reutilizarea agentului frigorific recuperat. Este
esenţial să fie disponibil curent electric înainte de a
începe activitatea.
a) Familarizaţi-vă cu aparatul şi cu funcţionarea acestuia.
b) Izolaţi electric sistemul.
c) Înainte de a încerca procedura, asiguraţi-vă că: sunt
disponibile echipamente de manipulare mecanică,
dacă este necesar, pentru manipularea cilindrilor cu
agent frigorific; sunt disponibile şi utilizate corect toate
echipamentele de protecţie personală; procesul de
recuperare este supravegheat în permanenţă de o
persoană competentă; echipamentele de recuperare şi
cilindrii respectă standardele adecvate.
d) Goliţi sistemul frigorific prin pompare, dacă este posibil.
e) Dacă nu este posibilă vidarea, realizaţi un colector
astfel încât agentul frigorific să poată fi eliminat din
diferite părţi ale sistemului
f) Asiguraţi-vă că cilindrul este amplasat pe cântar înainte
de a realiza recuperarea.
g) Porniţi aparatul de recuperare şi utilizaţi-l conform
ROMÂNĂ
145