3M Protecta Trigger 1200314 Manual Del Usuario página 102

1.0 ҚОЛДАНЫС
1.1 МАҚСАТЫ: Ілгіш баулар жеке құлаудан қорғау жүйесінің (7-суретті қараңыз) құрамдасы ретінде пайдалануға арналған. Олар
құлағандағы энергияны таратып, денеге өтетін құлау күштерін шектей алады, сонымен қатар, түріне байланысты оларды жұмыс
аймағын бекіту және ұстап тұру үшін пайдалануға болады. 1-суретте осы пайдалану нұсқаулығында қамтылған ілгіш баулардың
үлгілері көрсетілген. Оларды жұмысшының ептілігін және құлаудан қорғауды қамтамасыз ету қажет болатын жағдайларда (мыс.
тексеру жұмыстары, жалпы құрылыс, техникалық қызмет көрсету жұмыстары, мұнай өндіру, тар жерлерде жұмыс істегенде)
пайдалануға болады.
1.2 СТАНДАРТТАР: Бұл ілгіш бау осы нұсқаулықтың алдыңғы мұқабасында көрсетілген мемлекеттік және аймақтық стандарт(тар)
ға сәйкес келеді. Жеке құлаудан қорғау жүйесі туралы қосымша ақпарат алу үшін еңбек қауіпсіздігін реттейтін жергілікті
нормаларды қараңыз. Өнім бастапқы межелі елден тыс жерге қайта сатылатын болса, қайта сататын адам осы нұсқауларды
өнім пайдаланылатын елдің тілінде беруі қажет.
ОҚЫТУ: Бұл жабдық оны дұрыс қолдану бойынша оқытылған адамдар тарапынан пайдаланылуы қажет. Осы нұсқаулықты
1.3
оқып шығу, жабдықты күтіп ұстау және оны дұрыс пайдаланылуды үйренуге пайдаланушының жауапкершілігіне жатады.
Пайдаланушы жұмыс сипаттары, қолданыс шектеулері және дұрыс пайдаланбау салдары жөнінде хабардар болуы тиіс.
ТАЛАПТАР: Осы жабдықты орнату немесе пайдалану кезінде келесі шектеулерді ескеріңіз:
1.4
Жүк көтергіштігі: Ілгіш баулар (киім, құралдар, т.б. қоса алғандағы) жалпы салмағы ілгіш бау үлгісінің 1-кесте көрсетілген
•
салмақ диапазонына сәйкес келетін бір адамның пайдалануына арналған. Жүйедегі барлық құрамдастардың жүк
көтергіштігі қолдану жағдайына сай келетіндігін тексеріңіз.
• Анкерлік бекіткіш: Құлауды тоқтату жүйелері үшін таңдалған анкерлік бекіткіштер жалпы жүйе рұқсат ететін бағыттарда
ілінген келесідей тұрақты жүктемелерді көтере алуы қажет:
A. металл анкерлер үшін 12 кН (2 698 lb) немесе сертификатталмаған анкерлік бекіткіштерге арналған тоқыма анкерлер үшін
18 кН (4 047 lb); немесе
B. Сертификатталған анкерлік бекіткіштер үшін максималды тоқтату күшінен екі есе артық салмақ.
Егер анкер түрінің негізінде рұқсат етілген болса, анкерлік бекіткішке бірнеше құлауды тоқтату жүйесі жалғанған кезде,
жоғарыдағы (1) және (2) пункттерінде көрсетілген күштерді анкерлік бекіткішке жалғанған жүйелердің санына көбейту қажет.
Тербеліп құлау: Анкерлік бекіту нүктесі құлау орын алатын нүктенің дәл үстінде болмаған жағдайда тербеліп құлау орын
•
алады. Тербеліп құлау кезінде қандай да бір затқа соғылудың күші ауыр жарақатқа әкелуі мүмкін (3-суретті қараңыз).
Тербеліп құлау ықтималдығын барынша азайту үшін, мүмкіндігінше бекіту нүктесінің дәл астында жұмыс істеңіз. Бекіту
нүктесін талдың деңгейінде немесе одан жоғары деңгейде ұстап тұру үшін әрқашан қылшақты орналастырыңыз және /
немесе реттеңіз; шнурка қаттылығын сақтайды; және еркін қозғалысы максималды 0,6 м (1,97 фут) шектеледі.
• Қауіп-қатерлер: Пайдаланушының жарақат алу немесе жабдықтың зақымдалу ықтималдығын барынша азайту үшін, бұл
жабдықты қоршаған ортаның қауіпті аймақтарында пайдаланған кезде қосымша сақтық шараларын қолдану қажет болуы мүмкін.
Қауіп-қатерлерге келесілер кіруі, бірақ олармен шектелмеуі мүмкін: жылу, күйдіргіш химиялық заттар, коррозиялық орталар,
жоғары кернеулі қуат желілері, жарылғыш немесе улы газдар, қозғалмалы техника немесе құлап, пайдаланушыға немесе жеке
құлауды тоқтату жүйесіне тиюі мүмкін жоғарғы жақтағы материалдар. Ілгіш бау басқа жұмысшының ілгіш бауына оралуы немесе
шатасуы мүмкін болатын жерлерде жұмыс істемеңіз. Қандай да бір зат құлап, ілгіш бауға соғылып, нәтижесінде тепе-теңдікті
жоғалту немесе ілгіш бауды зақымдау қаупін тудыратын жерлерде жұмыс істемеңіз. Ілгіш бауды қолдың астынан немесе аяқтың
арасынан өткізуге болмайды.
2.0 ПАЙДАЛАНУ
2.1 ҚҰЛАУДАН ҚОРҒАУ ЖӘНЕ ҚҰТҚАРУ ЖОСПАРЫ: Жұмыс берушінің құлаудан қорғау және құтқару жоспары болуы тиіс. Бұл
жоспарда жұмыс беруші жүзеге асыратын құлаудан қорғау бағдарламасына, соның ішінде саясаттарға, міндеттерге және
оқытуға қатысты нұсқаулар мен талаптар, құлаудан қорғау процедуралары, құлау қаупінің алдын алу және басқару, құтқару
процедуралары, апат жағдайларын зерттеу нәтижелері және бағдарламаның тиімділігін бағалау туралы мәлімет берілуі тиіс.
2.2 ТЕКСЕРУ ЖИІЛІГІ: Жұмысшы ілгіш бауларды
басқа білікті тұлға қосымша тексеріс жүргізуі қажет. Жұмыс жасауға қолайсыз жағдайларда (ауа-райы қолайсыз жер, ұзақ уақыт
2
пайдалану және т.б.) білікті тұлғаның жиірек тексеруі талап етілуі мүмкін. Тиісті тексеріс аралықтарын білікті тұлға анықтауы
тиіс. Тексеру процедурасы «Тексеру және техникалық қызмет көрсету журналында» (2-кесте) сипатталған. Білікті тұлға
тексерісінің нәтижелері «Тексеру және техникалық қызмет көрсету журналына» немесе радиожиілікті анықтау (RFID) жүйесіне
жазылуы керек.
2.3 ҚҰРАМДАСТАРДЫҢ ҮЙЛЕСІМДІЛІГІ: Басқасы көрсетілмесе, 3M жабдықтары 3M компаниясы мақұлдаған құрамдастармен
және қосалқы жүйелермен ғана пайдалануға арналған. Мақұлданбаған құрамдастармен немесе қосалқы жүйелермен
алмастыру немесе ауыстыру жабдықтың үйлесімділігіне кері әсерін тигізіп, жалпы жүйенің қауіпсіздігіне және сенімділігіне кері
ықпалын тигізуі мүмкін.
ЖАЛҒАҒЫШТАРДЫҢ ҮЙЛЕСІМДІЛІГІ: Орнатылатын бағдарына қарамастан, өлшемдері мен пішіндері себебінен ысырма
2.4
механизмдері байқаусызда ашылмайтын жолмен бірге жұмыс істейтіндей жобаланған кезде, жалғағыштар жалғағыш
элементтермен үйлесімді болып саналады. Үйлесімділік бойынша сұрақтарыңыз болса, 3M компаниясына хабарласыңыз.
Жалғағыштар (ілгектер, карабиндер және D пішіндес сақиналар) кем дегенде 22 кН (5,000 фунт) салмақты көтере алуы қажет.
Жалғағыштар анкермен немесе басқа жүйе құрамдастарымен үйлесімді болуы керек. Үйлеспейтін жабдықты пайдалануға
болмайды. Үйлеспейтін жалғағыштар өздігінен босап кетуі мүмкін (4-суретті қараңыз). Жалғағыштардың өлшемі, пішіні және
беріктігі үйлесімді болуы керек. Өздігінен құлыпталатын ілмектер мен карабиндер қажет. Ілмек немесе карабин бекітілетін
жалғағыш элементтің өлшемі немесе пішіні дұрыс болмаса, жалғағыш элемент ілмектің немесе карабиннің ысырмасына (A)
салмақ түсірген кезде қауіпті жағдай туындауы мүмкін. Бұндай салмақтың себебінен ысырма ашылып (B), ілмектің немесе
карабиннің жалғау нүктесінен (C) ажыратылуына себеп болуы мүмкін.
1 Жұмысшы:
Белсенді құлаудан қорғау жүйесімен қорғалған адам; немесе құлауды тоқтату жүйесі пайдаланылған жағдайда, жүйеге бекітілген кезде құлауы мүмкін
болатын адам.
2 Білікті тұлға:
Жұмыс беруші ұйымдастырған құлаудан қорғау бағдарламасын бақылау, жүзеге асыру және қадағалауға жауапты тұлға ретінде жұмыс беруші
тарапынан тағайындалатын, алған білімінің көмегімен нақты және ықтимал құлау қауіптерін анықтауға, бағалауға және оны жоюға қабілетті, жұмыс берушінің
осындай қауіп-қатерлерге қатысты жедел шара қолдануға өкілеттік алған адам.
әр пайдалану алдында тексеріп тұруы қажет. Осыған қоса, пайдаланушыдан
1
102