3M Protecta Trigger 1200314 Manual Del Usuario página 192

1.0 ЗАСТОСУВАННЯ
1.1 ПРИЗНАЧЕННЯ: страхувальні стропи розроблені в якості компоненту індивідуальної системи попередження
падіння (див. мал. 2). Вони можуть розсіювати енергію падіння та обмежувати дію сил при падінні, що
передаються тілу. Їх також можна використовувати для фіксації робочого положення та затримки, залежно
від типу. На мал. 1 позначені моделі страхувальних стропів, описані в цій інструкції з експлуатації. Їх можна
використовувати в більшості випадків, коли потрібна комбінація мобільності працівників і захисту від падіння
(тобто інспекційна робота, загальне будівництво, ремонтні роботи, видобуток нафти, робота в обмеженому
просторі тощо).
1.2 СТАНДАРТИ: цей страхувальний строп відповідає державним або регіональним стандартам, вказаним на
титульній сторінці цієї інструкції. Ознайомтесь з місцевими вимогами, що регулюють безпеку праці, для
отримання додаткової інформації щодо індивідуального захисту від падіння. У разі перепродажу за межі країни
первинного призначення перепродавець повинен надати ці інструкції на мові країни, в якій буде використано
продукцію.
1.3 НАВЧАННЯ: до встановлення та використання цього обладнання допускаються лише особи, навчені
правилам роботи з ним. Користувач несе відповідальність за ознайомлення з цими інструкціями та навчання
правилам догляду та використання цього обладнання. Користувачі також мають бути обізнаними з робочими
характеристиками, межами застосування та наслідками неналежного використання обладнання.
1.4 ВИМОГИ: при встановленні чи використанні цього обладнання завжди враховуйте такі межі застосування:
• Вантажопідйомність: страхувальні стропи призначені для використання однією людиною загальною
вагою (включаючи одяг, інструменти тощо), що відповідає діапазону ваги, зазначеному на мал. 1 для моделі
страхувального стропа. Переконайтесь, що всі компоненти вашої системи розраховані на вантажопідйомність
відповідно застосуванню.
• Кріплення: кріплення, обрані для систем попередження падіння, повинні мати здатність витримувати
статичні навантаження, що прикладаються в напрямках, дозволених всією системою, принаймні:
A. 12 кН (2 698 lb) для металевих анкерів або 18 кН (4 047 lb) для текстильних анкерів для неперевірених
кріплень, або
B. подвійна максимальна сила зупинки для перевірених кріплень.
Коли до анкерного кріплення приєднано більше однієї системи попередження падіння (якщо це дозволено
для певного типу анкера), міцність, зазначена у попередніх пунктах (1) і (2), множиться на кількість систем,
прикріплених до анкерного кріплення.
• Маятникові падіння: маятникові падіння виникають, коли анкерна точка не знаходиться безпосередньо
над точкою, звідки відбувається падіння. Сила удару при маятниковому падінні може спричинити серйозні
травми або смерть (див. мал. 3). Мінімізуйте маятникові падіння, працюючи безпосередньо під анкерною
точкою, наскільки це можливо. Завжди встановлюйте та / або регулюйте ремінець таким чином, щоб точка
закріплення підтримувалася на рівні або вище рівня талії; шнур натягується; і вільний рух обмежений
максимум 0,6 м (1,97 футів).
• Види небезпеки: використання цього обладнання в зонах із загрозливим середовищем може вимагати
додаткових заходів для попередження травм користувача або пошкодження обладнання. Загрози можуть
включати, зокрема, такі: високу температуру, їдкі хімічні речовини, корозійне середовище, високовольтні
лінії електропередач, вибухонебезпечні або токсичні гази, рухливі механізми або навислі матеріали, що
можуть впасти чи торкнутись користувача або систему попередження падіння. Уникайте роботи в місцях,
де ваш страхувальний строп може перетинатися або переплутатись з обладнанням іншого працівника.
Уникайте роботи в місцях, де об'єкт, який падає, може зачепити строп, спричинивши тим самим втрату
рівноваги або пошкодження стропа. Не допускайте, щоби страхувальний строп проходив під руками або між
ногами.
2.0 ВИКОРИСТАННЯ
2.1 ПЛАН ЗАХИСТУ ВІД ПАДІННЯ І РЯТУВАЛЬНИХ РОБІТ: роботодавець повинен мати на місці робіт план захисту
від падіння і рятувальних робіт. План повинен містити керівні принципи та вимоги до програми захисту від падіння
під керівництвом роботодавця, включаючи політику, обов'язки та навчання; процедури захисту від падіння;
усунення та контроль небезпек падіння; процедури порятунку; розслідування інцидентів; та оцінку ефективності
програми.
2.2 ПЕРІОДИЧНІСТЬ ПЕРЕВІРОК: працівник повинен перевіряти страхувальні стропи
використанням. Крім того, перевірки проводяться компетентною особою
умови праці (агресивне середовище, довготривале використання тощо) можуть вимагати частіших перевірок
компетентними особами. Компетентна особа визначає відповідну періодичність перевірок. Процедури перевірки
описані в «Журналі перевірок і обслуговування» (таблиця 2). Результати перевірки компетентною особою заносять
у «Журналу перевірок і обслуговування» чи відстежують за допомогою системи радіочастотної ідентифікації
(RFID).
2.3 СУМІСНІСТЬ КОМПОНЕНТІВ: якщо не вказано інше, обладнання 3M призначене для використання лише з
компонентами та підсистемами, схваленими 3М. Заміна на несертифіковані компоненти чи підсистеми може
поставити під загрозу сумісність обладнання та вплинути на безпеку й надійність всієї системи.
2.4 СУМІСНІСТЬ ФІКСАТОРІВ: фіксатори сумісні зі з'єднувальними елементами, якщо призначені для спільного
використання таким чином, щоб їх розміри та форми не призвели до випадкового відкриття фіксаторних механізмів
незалежно від їх орієнтації. Зв'яжіться з 3М, якщо у вас виникли запитання щодо сумісності. Фіксатори (гаки,
карабіни, D-подібні кільця) мають витримувати не менше 22 кН (2267,96 кг). Фіксатори мають бути сумісними з
кріпленням або іншими компонентами системи. Не використовуйте несумісне обладнання. Несумісні фіксатори
можуть випадково роз'єднатися (див. мал. 4). Фіксатори мають бути сумісними за розміром, формою та міцністю.
Необхідні гаки та карабіни з автоматичним блокуванням. Якщо з'єднувальний елемент, до якого кріпиться гак чи
карабін, є меншим чи має інакшу форму, може виникнути ситуація, де з'єднувальний елемент передає зусилля на
1 Працівник:
будь-яка особа захищена від падіння активною системою захисту від падіння; або у випадку системи попередження падіння – людина,
яка може впасти, під'єднана до системи.
2 Компетентна особа:
програмою захисту від падіння, що здійснюється під керівництвом роботодавця, яка, спираючись на свою підготовку і знання, здатна виявити, оцінити та
вирішити наявну та потенційну небезпеку падіння, і яка уповноважена роботодавцем до вжиття негайних коригувальних дій щодо такої небезпеки.
призначена роботодавцем особа, яка несе відповідальність за безпосередній нагляд, впровадження та контроль за
(не працівником). Екстремальні
2
192
перед кожним
1