Los Conectores; I Tomas De Auriculares [Phones]; I Tomas De Salida Auxiliar Aux Out [L/L+R][R] - Yamaha Clavinova CVP-94 Manual De Instrucciones

CAPÍTULO

Los conectores

I Tomas de auriculares [PHONES]

I Tomas de entrada auxiliar AUX IN [L/L+R]
+
L/L R R
AUX IN
Generador de tonos
Tone Generator

I Tomas de salida auxiliar AUX OUT [L/L+R][R]

+
L/L R R
AUX OUT
Sistema estéreo
Stereo System
138
8: Otros
Para emplear los auriculares, conéctelos a una
de las tomas [PHONES] (clavijas telefónicas de
PHONES
1/4" estándar). El sistema de altavoces internos
de la CVP-94/92 se desactivará cuando se conec-
ten unos auriculares. Pueden utilizar auriculares
dos personas conectando dos auriculares a los dos
terminales disponibles para poder escuchar am-
bas el sonido.
El sonido de los otros instrumentos o módulos
de generador de tonos puede emitirse por el siste-
ma de altavoces de la CVP-94/92 conectando
cables de audio a las tomas como se muestra a
continuación
Conectando cables de audio a las tomas como
se muestra abajo, se emite el sonido de la CVP-
94/92 a un sistema estéreo, amplificador, consola
de mezcla, o equipo de grabación. Ajuste
[MASTER VOLUME] de la CVP-94/92 aproxi-
madamente a una posición intermedia y ajuste el
nivel de volumen desde el equipo conectado.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
......................................................
.............................
....................
Auriculares recomendados:
• Auriculares Yamaha HPE-160
• No haga retornar el sonido emitido
por las tomas AUX OUT [L/L+R][R] a
las tomas AUX IN [L/L+R][R]. Ade-
más, cuando conecte las tomas
AUX OUT [L/L+R][R] a un equipo de
audio externo, no conecte estos
dispositivos de nuevo a las tomas
AUX IN [L/L+R][R] de la CVP-94/92.
Puesto que el sonido de entrada de
las tomas AUX IN [L/L+R][R] de la
CVP-94/92 se emite por las tomas
AUX OUT [L/L+R][R] de la CVP-94/92
tal y como es, la conexión arriba
mencionada puede ocasionar
realimentación, haciendo imposible
la reproducción normal y pudiendo
incluso ocasionar daños en el ins-
trumento.
• Los ajustes internos de [MASTER
VOLUME] y [REVERB] no pueden
aplicarse al sonido de entrada recibido
en las tomas AUX IN [L/L+R][R].
• Emplee las tomas AUX IN [L/L+R] y
AUX OUT [L/L+R] para entrada y
salida monofónicas, respectivamente.