Tabla de contenido
Publicidad
Conexión a un ordenador personal
I Conexión a una computadora de la serie Apple
Macintosh
Conecte el conector TO HOST de la Clavinova al acceso de módem o de
impresora de su Macintosh, dependiendo del acceso que emplee su software MIDI
para las comunicaciones de datos MIDI, empleando un cable periférico del sistema
de 8 patillas Macintosh. Ajuste el interruptor HOST SELECT a la posición "Mac".
Es posible que también tenga que efectuar otros ajustes de interfaz MIDI en el
lado del ordenador, dependiendo del tipo de software que utilice (consulte el ma-
nual de instrucciones de su software). En cualquier caso, la velocidad de reloj debe
ajustarse a 1 MHz.
Ajuste en la posi-
ción "Mac"
Mac
MIDI
PC-1
PC-2
TO HOST
HOST SELECT
Ordenador de la serie
Apple Macintosh
I Conexión a un ordenador de la serie IBM-PC/AT
Conecte el conector TO HOST de la Clavinova al acceso RS-232C de su orde-
nador IBM, empleando un cable con clavijas DIN MINI de 8 patillas → D-SUB de
9 patillas. Ajuste el interruptor HOST SELECT a la posición "PC-2".
Consulte el manual de instrucciones de su software para encontrar información
sobre los ajustes que puedan ser necesarios en el lado del ordenador.
Ajuste en la posi-
ción "PC-2"
Mac
MIDI
PC-1
PC-2
TO HOST
HOST SELECT
Ordenador de la
serie IBM-PC/AT
140
Aunque la CVP-94/92 puede conectarse a un ordenador personal a
través de los conectores MIDI IN/OUT y de una interfaz MIDI, el
conector TO HOST y el interruptor HOST SELECT permiten la
conexión directa a ordenadores personales Apple Macintosh o IBM-
PC/AT para secuencias y otras aplicaciones musicales sin necesidad
de una interfaz MIDI separada.
..............................................................................................................................
G Conexiones de cable "Mac"
1
MINI DIN
2
8-PIN
3
4
5
6
7
8
• Cable periférico del sistema de 8 patillas.
• Velocidad de transferencia de datos: 31,250 bps.
G Conexiones de cable "PC-2"
MINI DIN
8-PIN
1
2
3
4
8
5
• Cable MINI DIN de 8 patillas → D-SUB de 9 patillas.
• Velocidad de transferencia de datos: 38,400 bps.
• Cuando emplee el terminal
[TO HOST] de la CVP-94/92,
desconecte primero la alimen-
tación de la CVP-94/92 y del
ordenador antes de conectar
el cable. Después de haber
conectado el cable, conecte
primero la alimentación del
ordenador y luego la de la
CVP-94/92.
• Cuando no emplee el terminal
[TO HOST] de la CVP-94/92,
asegúrese de que el cable
esté desconectado del termi-
nal [TO HOST]. Si se deja el
cable conectado, es posible
que la CVP-94/92 no funcione
correctamente.
• Cuando el interruptor HOST
2 (HSK i)
SELECT se ajusta a "Mac",
MINI DIN
1 (HSK 0)
8-PIN
"PC-1", o "PC-2", no se produ-
5 (RxD-)
4 GND
ce ninguna transferencia de
3 (TxD-)
datos a través de los
8 (RxD+)
7 (GP i)
conectores MIDI. Para em-
6 (TxD+)
plear los conectores MIDI para
la conexión con una interfaz
MIDI estándar, ajuste el inte-
rruptor HOST SELECT a
"MIDI".
• Si el sistema no funciona
correctamente con las co-
.........................
nexiones y ajustes arriba
enumerados, es posible que
su software requiera ajustes
distintos. Compruebe el ma-
nual de operación del software
que esté utilizando y si requie-
re una velocidad de transfe-
rencia de datos de 31.250 bps,
ajuste el selector HOST
SELECT a la posición "PC-1".
8 (CTS)
D-SUB
7 (RST)
9-PIN
2 (RxD)
5 (GND)
3 (TxD)
○ ○ ○ ○
Publicidad
Tabla de contenido
