Kärcher IVR-L 100/30 Manual Del Usuario página 189

 ϖϼЀϼϾЁЇІϼ ЃЄϼϿϴϸ Іϴ ϶Йϸ'єϸЁϴІϼ ϶Йϸ
ЀϹЄϹϺЙ.
ϠϴϿВЁЂϾ
 ϢЃЇЅІϼІϼ ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄ ϸϿГ ЄЙϸϼЁϼ ϻϴ
ϸЂЃЂЀЂϷЂВ ϶ϴϺϹϿЙ϶.
 ϖϼІГϷЁЇІϼ ϻ ЃЄϼЅІЄЂВ ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄ ϸϿГ
ЄЙϸϼЁϼ ϻϴ ЄЇЋϾЇ
: ЗϵЙЄЁϼϽ ϾЂЁІϹϽЁϹЄ Ёϴ ЉЂϸЂ϶ϼЉ
ЄЂϿϼϾϴЉ ЁϹ ЀЂϺЁϴ ЄЇЉϴІϼ ϻϴ ϸЂЃЂЀЂϷЂВ
϶ϼϿϾЂ϶ЂϷЂ Ёϴ϶ϴЁІϴϺЇ϶ϴЋϴ ϴϵЂ ϾЄϴЁЇ.
ϠϴϿВЁЂϾ
 ϖЙϸϸЙϿϼІϼ ϻϿϼ϶ЁϼϽ ЌϿϴЁϷ Ї ϶ϹЄЉЁЙϽ
ЌϿϴЁϷЂ϶ЙϽ ЀЇЈІЙ.
 ϦЄϼЀϴІϼ ϻϿϼ϶ЁϼϽ ЌϿϴЁϷ Ёϴϸ ЃЙϸЉЂ-
ϺϼЀ ϻϵЙЄЁϼϾЂЀ Іϴ ϻϿϼІϼ ϶ЀЙЅІ.
 ϧІϼϿЙϻЇ϶ϴІϼ ϴϵЂ ЃЂ϶ІЂЄЁЂ ϶ϼϾЂЄϼЅІϴ-
Іϼ ϶ЀЙЅІ ϶ЙϸЃЂ϶ЙϸЁЂ ϸЂ ϸЙВЋϼЉ ЃЂϿЂ-
ϺϹЁь.
я
: ϫϹЄϹϻ ЀϴЅІϼϿьЁЂ-ЂЉЂϿЂϸϺЇ-
϶ϴϿьЁЙ ЄЙϸϼЁϼ Ёϴ ЂЅЁЂ϶Й ϶Ђϸϼ ЀЂϺϹ ϶ϼЁϼ-
ϾϴІϼ ϵϴϾІϹЄЙϴϿьЁϹ ЙЁЈЙϾЇ϶ϴЁЁГ. ϣЄϼ ϻЁϹ-
ϻϴЄϴϺϹЁЁЙ ЁЂЅϼІϼ ϶ЙϸЃЂ϶ЙϸЁϼϽ ϻϴЉϼЅЁϼϽ
ЂϸГϷ.
 ϖϼϸϴϿϼІϼ ϶ЀЙЅІ Йϻ ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄϴ ϸϿГ ЄЙ-
ϸϼЁϼ.
 ϖϼϸϴϿϼІϼ ϻ ϵϴϾЇ ϶ЙϸϾϿϴϸϹЁЁГ.
 ϖЙϸϾϿϴϸϹЁЁГ ЇІϼϿЙϻЇ϶ϴІϼ ϶ЙϸЃЂ϶ЙϸЁЂ
ϸЂ ЋϼЁЁϼЉ ЃЄϼЃϼЅЙ϶.
З я
ϢϕϙϤϙϚϡϢ
ь! В
ϠϴϿВЁЂϾ
 ϖϼЀϼϾЁЇІϼ ЃЄϼϿϴϸ Іϴ ϶Йϸ'єϸЁϴІϼ ϶Йϸ
ЀϹЄϹϺЙ.
 ϖЙϸϾЄϼІϼ ϵϿЂϾЇ϶ϴЁЁГ ϶ЅЀЂϾІЇ϶ϴϿьЁЂК
ϷЂϿЂ϶Ͼϼ.
 ЗϴϾЄЙЃЙІь ϶ЙϸЃЂ϶ЙϸЁϼϽ ЃЙϸЙϽЀϴϿьЁϼϽ
ЀϹЉϴЁЙϻЀ ϻϴ ЃЄЂ϶ЇЌϼЁϼ.
 ϣЙϸЁЙЀЙІь ϶ЅЀЂϾІЇ϶ϴϿьЁЇ ϷЂϿЂ϶ϾЇ ϾЄϴ-
ЁЂЀ Іϴ ϶ЙϸϾϿϴϸЙІь ϶ ЅІЂЄЂЁЇ.
188
я
я
я
-
ь
.
UK
ϢϕϙϤϙϚϡϢ
ь!
ь
,
ϡϙϕϙϛϣϙКА
.
– Д
–
–
–
ь
.
–
.
–
,
–
ь
–
–
З я я
 ϖϼЀϾЁЙІь ЃЄϼЅІЄЙϽ ϻϴ ϸЂЃЂЀЂϷЂВ ϶ϼ-
ЀϼϾϴЋϴ.
 ϖϼЃЂЄЂϺЁϼІϼ ϵϴϾ Іϴ ЂЋϼЅІϼІϼ ϽЂϷЂ.
 ЗЁГІϼ ϴϾЅϹЅЇϴЄϼ, ЃЄϼ ЁϹЂϵЉЙϸЁЂЅІЙ
ЂЃЂϿЂЅЁЇІϼ Іϴ ϸϴІϼ ЃЄЂЅЂЉЁЇІϼ.
: ϥЃЂЄЂϺЁГІϼ ЃϼϿЂЅЂЅ ЃЙЅϿГ
ϾЂϺЁЂϷЂ ϻϴЅІЂЅЇ϶ϴЁЁГ Іϴ ЃЄЂ϶ЂϸϼІϼ ЃЄЂ-
ЅЇЌЇ϶ϴЁЁГ ϻ ϶ЙϸϾЄϼІϼЀ ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄЂЀ.
– 4
ь
-
ь
.
ь
.
ь
-
ь ь.
ь
-
ь ь.
ь
ь
є ь
ь
.
.
.
.
-
-
-
-
-
-
-
,