Valitse kieli käsipyörän avulla.
Paina höyrykytkintä display-kielen tallentamiseksi.
Alarivin vilkkuminen loppuu.
Laitteen käynnistys
HUOMIO
Vaurioitumisvaara! Kun laite on kytkettynä päälle, älä
kallista sitä.
Työnnä virtapistoke pistorasiaan.
Valitse kiertokytkimellä haluttu käyttötapa.
Kylmävesi-/imukäyttö
Huomautus: Tässä käyttötavassa käsipyörän joka
asennossa on toiminta „Kylmäveden ulostulo". Höyry-/
kuumavesikäyttö on deaktivoitu.
Aseta kiertokytkin asentoon Kylmävesi-/imukäyttö.
Kylmäveden ulostulo
Paina höyrykytkintä. Kylmää vettä tulee niin pit-
kään, kuin painiketta painetaan.
Imurointikäyttö
Imuroinnin käynnistys: Paina lyhyesti imupainiket-
ta.
Imuroinnin lopetus: Paina imupainiketta lyhyesti
uudelleen.
Yhdistetty käyttö
Paina höyrykytkintä ja paina samanaikaisesti lyhy-
esti imupainiketta. Imukäyttö alkaa ja samanaikai-
sesti tule kylmää vettä.
Höyry-/kuumavesi-/kylmävesi-/imukäyttö
Aseta kiertokytkin asentoon Höyry-/kuumavesi-/
kylmävesi-/imukäyttö.
VAARA
Palovammojen vaara! Höyryn tahattoman ulostulon es-
tämiseksi voidaan höyrykytkimen varmistinsalpa vetää
ulos.
Höyrykäyttö
VAARA
Palovammavaara!
Lämmitys alkaa ja merkkivalo "Lämmitys päällä" vilkkuu
vihreänä.
# # # # _ _ _ _ _ _
Noin 7 minuutin kuluttua lämmitystoiminta on suoritettu.
Merkkivalo "Lämmitys päällä" muuttuu vihreäksi.
Huomautus: Lämmitys kytkeytyy käytön aikana yhä
uudelleen päälle (vihreä merkkivalo vilkkuu) pitämään
yllä kattilassa olevaa painetta.
steam/hot water
-Näyttö vaihtumassa-
steam/hot water
steam maximum
Display:llä esitetään asetetusta höyrytasosta riippuen:
Höyry maksimi tai Höyry keskitaso tai Höyry minimi
Paina höyrykytkintä. Höyryä tulee niin pitkään, kuin
painiketta painetaan.
100
filling process
please wait
cold water
heating
ready
Höyrymääränsäätö
–
Kevyt höyrytys (taso I):
Kasvien, kankaiden, tapettien, pehmustettujen
huonekalujen jne. suihkuttamiseen.
–
Keskitason höyrytys (taso II):
Kokolattiamatoille, matoille, ikkunalaseille, lattioille.
–
Voimakas höyrytys (taso III):
Pinttyneen lian, tahran- ja rasvanpoistoon.
Kierrä käsipyörällä höyrymääränsäätö halutulle
höyrytasolle.
Kuumaveden ulostulo
VAARA
Palovammavaara!
Huomautus: Kuuma vesi (n. 70 °C) parantaa puhdis-
tusvaikutusta. Kokeile puhdistettavan pinnan lämmön-
kestävyys.
Aseta käsipyörä asentoon Kuumavesi.
Paina höyrykytkintä. Kuumaa vettä tulee niin pit-
kään, kuin painiketta painetaan.
Kylmäveden ulostulo
Aseta käsipyörä asentoon Kylmävesi.
Paina höyrykytkintä. Kylmää vettä tulee niin pit-
kään, kuin painiketta painetaan.
Imurointikäyttö
Imuroinnin käynnistys: Paina lyhyesti imupainiket-
ta.
Imuroinnin lopetus: Paina imupainiketta lyhyesti
uudelleen.
Yhdistetty käyttö
Paina höyrykytkintä ja paina samanaikaisesti lyhy-
esti imupainiketta. Imukäyttö alkaa ja samanaikai-
sesti tule höyryä tai kuumaa/kylmää vettä.
Höyry-/kuumavesi-/kylmävesi-/imukäyttö
Vain SGV 8/5:
Kun käytetään eco!efficiency-käyttötapaa, laite toimii
pienennetyllä imuteholla ja pienennetyllä äänenvoimak-
kuudella.
Aseta kiertokytkin asentoon Höyry-/kuumavesi-/
kylmävesi-/imukäyttö (eco!efficiency).
Puhdistusaine-/imukäyttö
Vain SGV 8/5:
Huomautus: Kokeile puhdistettavan pinnan puhdistus-
aineenkestävyys.
Huomautus: Tässä käyttötavassa käsipyörän joka
asennossa on toiminta „Puhdistusaineliuoksen ulostu-
lo". Höyry-/kuumavesi-/kylmävesikäyttö on deaktivoitu.
Aseta kiertokytkin asentoon Puhdistusaine-/imu-
käyttö.
Puhdistusliuoksen ulostulo
Paina höyrykytkintä. Puhdistusliuosta tulee ulos
niin pitkään, kuin painiketta painetaan.
– 4
FI
hot water
cold water
(eco!efficiency)
detergent