Observera: Använd rengöringsmedel sparsamt för att
skona miljön.
I köket
Golvbeläggningar, t.ex.
säkerhetsklinker
Sanitetsområden, t.ex.
dusch, golvbeläggningar
med kalkavlagringar
Beställ produktinformationsblad och EU-säkerhetsdata-
blad för det aktuella rengöringsmedlet för ytterligare in-
formation.
Idrifttagning
Rengöringsmedel-sprayflaska
Endast SGV 6/5:
Observera: Den medföljande sprayflaskan är tom.
Fyll sprayflaskan med rengöringsmedel.
Blanda till rengöringslösning
Endast SGV 8/5:
Blanda färskvatten (max. 40 °C) och rengörings-
medel i en ren behållare (koncentration enligt vad
som gäller för rengöringsmedlet).
Fyll rengöringsmedelsbehållaren.
Endast SGV 8/5:
Dra ut rengöringsmedelsbehållaren.
Skruva ur skruvförslutningen till rengöringsmedels-
behållaren.
Observera: Av tekniska skäl (automatisk luftning
av pumparna) kan det finnas vatten i rengörings-
medelsbehållaren.
Fyll rengöringsmedelsbehållaren med rengörings-
lösning.
Skruva in skruvförslutningen till rengöringsmedels-
behållaren igen.
Skjut in rengöringsmedelsbehållaren så långt som
möjligt.
Fylla färskvattenbehållare
OBSERVERA
Fyll aldrig på avmineraliserat vatten eller rengörinsme-
del i färskvattentanken. Det kan leda till felfunktion och
skador på maskinen.
Dra ut färskvattenbehållaren.
Skruva ur skruvförslutningen till färskvattenbehål-
laren.
Fyll minst 3 liter vatten i färskvattenbehållaren.
Observera: Vanligt kranvatten kan användas.
Skruva in skruvförslutningen till färskvattenbehålla-
ren igen.
Skjut in färskvattenbehållaren så långt som möjligt.
Montera tillbehör
FARA
Risk för skållning! För att förhindra att ånga tränger ut
när tillbehörsdelar tas isär måste säkringsanordningen
på ångreglaget dras ut.
Undersök alla tillbehör före användning så att de
sitter fast ordentligt.
90
Rengöringsmedel för fett-
och äggviteämnen RM
731 (alkaliskt)
Universell golvrengöring
RM 743 (alkalisk)
Stengodsrengöring RM
753 (alkalisk)
Grundrent CA 20C (surt)
Tillbehör med stickanslutning
Öppna skyddet till tillbehörsuttaget och stick in till-
behörskontakten i uttaget. Det ska höras att den
klickar fast.
Förbinda tillbehör: Förbind handtag eller ångsugrör
med det önskade tillbehöret. Skjut ihop delarna,
tills tillbehörsarreteringen hakar fast.
Ta isär tillbehör: Håll tillbehörsarreteringen intryckt
och dra isär tillbehörsdelarna.
Tillbehör med skruvförbindningar
Förbind tillbehör som kan skruvas och dra fast or-
dentligt.
Byt golvmunstyckets insatser
Bild
Byt handmunstyckets insatser
Bild
Vid drift är det nödvändigt att placera apparaten vågrätt.
Endast SGV 8/5:
–
I displayen visas antingen text eller en streck/sta-
pel-bild.
–
Streck/stapelbilden gäller en viss period. I början
av perioden visas 10 staplar som sedan ersätts lö-
pande av streck från höger till vänster och till slut vi-
sas då 10 streck.
Fabriksinställt displayspråk
–
EU/CH: tyska
–
GB: engelska
Användare med ett modersmål som inte erbjuds
som displayspråk:
Välj engelska som displayspråk.
Välja displayspråk
Dessa displayspråk finns:
–
tyska
–
engelska
–
franska
–
spanska
–
japanska
Ställ vridreglaget på apparaten på "0/OFF".
Ställ ratten på handtaget på kallvatten.
Tryck på sugknapp och ångreglage.
Ställ vridreglaget på kallvatten-/sugfunktion.
Den undre raden blinkar eftersom displayspråket ännu
inte har sparats.
Släpp sugknapp och ångreglage.
Välj språk med hjälp av ratten.
Tryck på ångreglaget för att spara displayspråket.
Den undre raden slutar blinka.
– 3
SV
Handhavande
Display
Text
# # # # _ _ _ _ _ _
language
German