Kärcher SGV 6/5 SGV 8/5 Manual Del Usuario página 129

# # # # _ _ _ _ _ _
Приблизительно через 7 минут процесс нагрева за-
кончится. Контрольная лампочка «Нагрев включен»
светится зеленым.
Указание: Во время пользования нагрев периоди-
чески включается (контрольная лампочка мигает зе-
леным), чтобы поддерживать давление пара в котле
на должном уровне.
steam/hot water
-Попеременная индикация-
steam/hot water
steam maximum
На дисплее в зависимости от установленной ступе-
ни для пара показывается следующее: Пар макси-
мальный или Пар средний или Пар минимальный
 Нажать включатель пара. Пар отпускается все
время, пока нажата кнопка.
Регулирование количества пара
– Легкий пар (ступень I):
Для опрыскивания растений, очистки тканей,
обоев, мягкой мебели и.т.д.
– Средний пар (ступень II):
Для ковровых покрытий, ковров, оконных сте-
кол, полов.
– Сильный пар (ступень III):
Для удаления стойкого загрязнения, пятен и жи-
ра.
 Установить регуляцию количества пара на руч-
ном колесике на нужную ступень пара.
Поступление горячей воды
ОПАСНОСТЬ
Опасность обваривания!
Указание: Горячая вода (ок. 70 °С) повышает эф-
фективность мойки. Проверить температуроустой-
чивость очищаемой поверхности.
 Установить ручное колесико на горячую воду.
hot water
 Нажать включатель пара. Горячая вода отпу-
скается все время, пока нажата кнопка.
Поступление холодной воды
 Установить ручное колесико на холодную воду.
cold water
 Нажать включатель пара. Холодная вода отпу-
скается все время, пока нажата кнопка.
Режим всасывания
 Запуск всасывающего режима: Коротко нажать
на кнопку всасывания.
 Окончание работы всасывания: Снова коротко
нажать кнопку всасывания.
Комбинированный режим
 Нажать включатель пара и одновременно ко-
ротко нажать на кнопку всасывания. Начинает-
ся режим всасывания и одновременно отпуска-
ется пар или горячая/холодная вода.
heating
ready
Паровой режим, режим с горячей,
холодной водой, всасывающий режим
Только для SGV 8/5:
При режиме работы eco!efficiency устройство рабо-
тает при уменьшенной мощности всасывания и по-
ниженной силе звука.
 Установить включатель пара на паровой ре-
жим, режим с горячей, холодной водой, всасы-
вающий режим (eco!efficiency).
Режим с моющим средством,
всасывающий режим
Только для SGV 8/5:
Указание: Проверить устойчивость очищаемой по-
верхности к моющему средству.
Указание: При этом режиме работы ручное колеси-
ко в каждом положении имеет функцию «Поступле-
ние моющего раствора». Паровой режим/режим с
горячей/холодной водой отключен.
 Установить переключатель на режим с моющим
средством/всасывающий режим.
Поступление моющего раствора
 Нажать включатель пара. Моющий раствор от-
пускается все время, пока нажата кнопка.
Режим всасывания
 Запуск всасывающего режима: Коротко нажать
на кнопку всасывания.
 Окончание работы всасывания: Снова коротко
нажать кнопку всасывания.
Комбинированный режим
 Нажать включатель пара и одновременно ко-
ротко нажать на кнопку всасывания. Начинает-
ся режим всасывания и одновременно отпуска-
ется моющий раствор.
Указание: Как только все содержимое бака для мо-
ющего средства поступило и снова было отсосано,
бак для грязной воды должен быть опорожнен, что-
бы избежать чрезмерного образования пены.
После режима с моющим средством /
Только для SGV 8/5:
– После режима с моющим средством устройство
должно быть промыто дочиста.
– Если переключатель после режима с моющим
средством не установлен на промывку, то на
дисплее появляется следующее сообщение:
 Установить переключатель на промывку.
 Удерживать включатель пара нажатым. Начи-
нается промывка. Держать форсунку для пола
над сливом или запустить всасывающий режим.
Производится промывка. Показывается ход процес-
са во времени.
– 5
RU
(eco!efficiency)
detergent
промывки
select flushing
program
start
flushing
flushing
# # # # _ _ _ _ _ _
129