Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nacisnąć przełącznik pary. Gorąca woda jest roz-
lewana, jak długo pozostaje wciśnięty przycisk.
Rozlać zimną wodę
Ustawić pokrętło na zimną wodę.
Nacisnąć przełącznik pary. Zimna woda jest rozle-
wana, jak długo pozostaje wciśnięty przycisk.
Tryb ssania
Uruchomić tryb ssania: Krótko nacisnąć przycisk
ssania.
Zakończenie zasysania: Ponownie na krótko na-
cisnąć przycisk ssania.
Tryb łączony
Nacisnąć przełącznik pary i jednocześnie krótko
nacisnąć przycisk ssania. Rozpoczyna się tryb
ssania i jednocześnie rozlewana jest para lub gorą-
ca/zimna woda.
Tryb parowy/pracy z gorącą wodą/pracy z
zimną wodą/tryb ssania (eco!efficiency)
Tylko SGV 8/5:
W trybie eco!efficiency urządzenie pracuje ze zmniej-
szoną mocą ssania i ze zredukowaną głośnością.
Ustawić pokrętło na tryb parowy/pracy z gorącą
wodą/pracy z zimną wodą/tryb ssania (eco!efficien-
cy).
Tryb środków czyszczących/Tryb ssania
Tylko SGV 8/5:
Wskazówka: Sprawdzić odporność czyszczonej po-
wierzchni na działanie środka czyszczącego.
Wskazówka: W tym trybie pracy pokrętło w każdej po-
zycji posiada funkcję „Rozlać roztwór czyszczący". Tryb
parowy/tryb gorącej/zimnej wody jest dezaktywowany.
Ustawić pokrętło na tryb środków czyszczących/
tryb ssania.
Rozlanie środka czyszczącego
Nacisnąć przełącznik pary. Roztwór czyszczący
jest rozlewany, jak długo pozostaje wciśnięty przy-
cisk.
Tryb ssania
Uruchomić tryb ssania: Krótko nacisnąć przycisk
ssania.
Zakończenie zasysania: Ponownie na krótko na-
cisnąć przycisk ssania.
Tryb łączony
Nacisnąć przełącznik pary i jednocześnie krótko
nacisnąć przycisk ssania. Rozpoczyna się tryb
ssania i jednocześnie rozlewany jest środek czysz-
czący.
Wskazówka: Po rozlaniu całej zawartości zbiornika
środka czyszczącego i ponownym jego zassaniu, nale-
ży opróżnić zbiornik brudnej wody, żeby uniknąć nad-
miernego tworzenia piany.
166
cold water
detergent
Po pracy ze środkiem czyszczącym / płukanie
Tylko SGV 8/5:
–
Po pracy pryz użyciu środka czyszczącego urzą-
dzenie należy wypłukać.
–
Jeżeli po pracy z użyciem środka czyszczącego nie
przestawiono pokrętła na płukanie, na wyświetla-
czu pojawi się nast. komunikat:
Ustawić pokrętło na płukanie.
Nacisnąć i przytrzymać przełącznik pary. Zaczyna
się płukanie. Dyszę podłogową trzymać nad odpły-
wem lub uruchomić tryb ssania.
Trwa płukanie. Zostanie wyświetlony czas.
Wskazówka: Po zwolnieniu przełącznika pary, proces
płukania ulega zatrzymaniu. Po ponownym naciśnięciu
przełącznika pary, proces płukania jest kontynuowany.
Wskazówka: Proces płukania można przedłużyć przez
dłuższe naciśnięcie przełącznika pary.
Opróżnianie zbiornika brudnej wody
Otworzyć osłonę zbiornika brudnej wody.
Docisnąć blokadę zbiornika brudnej wody ku gó-
rze.
Wyjąć zbiornik brudnej wody.
Odryglować mechanizm zamykający zbiornika
brudnej wody i zdjąć pokrywę.
Opróżnić zbiornik brudnej wody.
Odstawienie akcesoriów
Na czas krótkich przerw w pracy dyszę do podług moż-
na odstawić w pozycji parkowania, a rurę ssącą parę
można zakleszczyć.
Wyłączanie urządzenia
Ustawić pokrętło w urządzeniu na „0/OFF".
Wyciągnąć wtyczkę z gniazda zasilającego.
Samooczyszczanie
Tylko SGV 8/5:
Ustawić pokrętło w urządzeniu na samooczyszcza-
nie.
-Wskazanie się zmienia-
Rozłożyć uchwyt na dyszę do podłóg (pozycja par-
kowania).
Usunąć dyszę do podłóg z rury ssącej parę.
Rurę ssącą parę zakleszczyć w oprawie (u dołu) i
w uchwycie (u góry), by rękojeść wskazywała na
zewnątrz.
– 5
PL
select flushing
program
start
flushing
flushing
# # # # _ _ _ _ _ _
flushing
finished
prepare
self-cleaning
self-cleaning
see quickstart
start
self-cleaning
Publicidad
Tabla de contenido
