Intra-Lock INTRA-SPIN Manual página 382

‫وﯾﻧﺗﻣﻲ ھذا اﻟﺟﮭﺎز إﻟﻰ‬ . EG (WEEE(
.( PRF ) ‫ﻟﻔﯾﺑرﯾن اﻟﻐﻧﻲ ﺑﺎﻟﺻﻔﺎﺋﺢ اﻟدﻣوﯾﺔ‬
‫د ﯾﻛون ﻣﺧﺗﻠط ً ﺎ ﺑﺎﻟط ُ ﻌم اﻟذاﺗﻲ و/أو اﻟط ُ ﻌم اﻟﺧﯾﻔﻲ ﻗﺑل‬
.‫ﻲ‬ ‫ﻋظﻣ‬ ٍ ‫ﻋﯾ ب‬ ‫ﻌﻣﺎﻟﮫ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺳﺗ‬
. ‫م ﻋن ذﻟك‬ ‫ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﺗﻠف اﻟﻧﺎﺟ‬
‫ﺎة اﻟﻣﺳﺗﺧدم أو‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺧطر ﯾﮭدد ﺣ‬ ‫ﻟك ﻓﻲ وﺟود‬
‫ﻟﺔ ﻋﻣل آﻣﻧﺔ‬ ‫ﻲ ﺣﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫دﻣﺎ ﯾﻛون‬ ‫ﮫ ﻓﻘط وﻋﻧ‬ ‫إطﺎر اﻟﻐرض اﻟ ﻣ ُﻌد ﻟ‬
‫اﻟﺟﮭﺎز. وﯾﺟب أن ﯾﻛون اﻟوﺻول إﻟﯾﮭﺎ أﻣرً ا ﯾﺳﯾرً ا داﺋ ﻣ ًﺎ‬
.
‫ﺔ! ﻣ‬ ‫ﺳﻼ‬ ‫ﻣﺎت اﻟ‬
.‫ﻟﻣواﻗف اﻟﺧطﯾرة اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬
.‫ار ﻣﺎدﯾﺔ وإﺻﺎﺑﺎت اﻷﺷﺧﺎص‬
‫ﺗروﻧﯾﺔ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠ‬
/ 96 / 2002 ‫دﻟﯾل اﻹرﺷﺎدي‬
.‫را‬
. EEC / 42 / 93 ‫ﺗﺑر( ﺿﻣن إطﺎر ﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟطﺑﯾﺔ‬
.‫ﻛﺟم/ دﯾﺳﯾﻣﺗر ﻣﻛﻌب‬ 1.2
‫ا‬ ‫ﻟﺳرﯾﻊ ﻟﻌﯾﻧﺎت اﻟدم اﻟذاﺗﻲ ﻟﺗﺣﺿﯾر‬ ‫ل اﻵﻣن وا‬
Intra-Lock International, Inc
.‫ﺗﺧدام‬ ‫ﻣن ﻏرض اﻻﺳ‬ ‫ﺎ ﺟز ء ًا‬ ‫ﯾﮭ‬ ‫ﺔ ﻓ‬
.‫م ﻛﻛل ﺗﺗﺣﻣل ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﺳﻼﻣﺗﮫ‬ ‫ﻟﻠﻧظﺎ‬
‫ﯾﺗﺳﺑب ذ‬ ‫ﻘد‬ ‫، ﻓ‬ ‫ﺳﺑﺔ‬ ‫ر ﻣﻧﺎ‬ ‫ﺑطرﯾﻘﺔ ﻏﯾ‬ ‫ﻣﻌﮫ‬ ‫ﻟواﺋﺢ اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣﻌﺗرف ﺑﮭﺎ. وإذا ﺗم اﺳﺗﺧداﻣﮫ واﻟﺗﻌﺎﻣل‬
‫. و ﯾ ُﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ‬
.‫واﻟﺗزم ﺑﮭﺎ‬ ‫طرد اﻟﻣرﻛزي، اﻗرأ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
.‫اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻣﻌﮫ‬ ‫ﯾر ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ ‫، ﻓﯾﺟب ﺗوﻓ‬
‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل واﻟﺗزم ﺑﻣﻌﻠو‬ ‫ﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز، ﺗﺄﻛد ﻣن ﻗراءة‬
‫ﯾدل ﻋﻠﻰ ا‬ ‫ﻟﺳﻼﻣﺔ ﻛﻣﺎ‬ ‫ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎ‬ ‫اﻟ‬ ‫ات‬ ‫ذﯾر‬
‫اﻻﻟﺗزام ﺑﮭذه اﻟﺗﺣذﯾرات إﻟﻰ أﺿر‬
:‫ﻧد‬ ‫ز ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز وﻓﻲ ھذا اﻟﻣﺳﺗ‬
.‫ﺧطر اﻟﺑﯾوﻟوﺟﻲ‬
.‫ﺔ‬ ‫ﻣﮭﻣ‬ ‫ت اﻟ‬
:‫ﻟﻣﺳﺗﻧد‬ ‫وﻓﻲ ھذا ا‬
‫اﻷﺟﮭزة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻹﻟﻛ‬ ‫ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﻣن‬
.( ‫اﻟطﺑﯾﺔ‬
‫روﯾﺞ وﺳوﯾﺳ‬ ‫اﻟﻧ‬ ‫وﯾطﺑق ذﻟك ﻓﻲ دول اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ، وﻛذﻟك ﻓﻲ‬
‫ﺧ‬ ‫ﺎ طﺑ ﯾ ًﺎ )ﺟﮭﺎز طرد ﻣرﻛزي ﻟﻠﻣ‬
‫ﻻ ﺗزﯾد ﻋن‬ ‫ﺛﺎﻓﺔ‬ ‫ﺑﻛ‬ ‫ﻟﻣﺧﺎﻟﯾط‬ ‫أو ا‬ ‫اﻟﻣرﻛزي ﻓﻘط ﻟﻔﺻل اﻟﻣواد‬
‫ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻔﺻ‬ ‫ﺧداﻣﮫ ﻓﻲ‬ ‫ﺳﺗ‬ ‫ف ا‬ ‫ﺑﮭد‬ Intra
‫ذي ﻗ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻔﯾﺑرﯾن و‬ ‫ﻔوﻓﺎت اﻟ‬ ‫( ﻹﻋداد ﻣﺻ‬ PRF
.‫ا اﻟﻐرض ﻓﻘط‬
‫ﺗﺗﺣﻣل ﺷرﻛﺔ‬ ‫ﺎ ﻋن ھدف اﻟ ﺻ ُﻧﻊ. وﻻ‬ ً‫ﺗﺟﺎوز ذﻟك ﯾﻛون ﺧﺎرﺟ‬
‫وﺿﺣ‬ ‫ر اﻟﻣ‬ ‫ﺎل ﻟﻠﺗداﺑﯾ‬ ‫ﻣﺗﺛ‬ ‫ﻣراﻗﺑﺔ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟواردة ﻓﻲ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل واﻻ‬
‫ﺟﮭﺎز أو ﻧظﺎم آﺧر، ﻓﺈن اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ‬
‫ﺧر ﻟﻠﻣﻣﺗﻠﻛﺎت‬ ‫ﻗد ﯾﺣدث ﺧﻠل ﻟﻠﺟﮭﺎز، ﻛﻣﺎ ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺗﻠف آ‬
ً‫ﺳﻼﻣﺔ ﻓور‬
.‫ا‬
AR
‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل ھذه‬ ‫م‬ ‫ﻛﯾﻔﯾﺔ اﺳﺗﺧدا‬
‫ﺑل اﺳﺗﺧدام ﺟﮭﺎز اﻟ‬ ‫ﻗ‬
ً ‫ﺷﻐﯾل ﺟز ء‬
‫ﻣن‬ ‫ا‬ ‫ﺗﻌد ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗ‬
‫وﻗﻊ ﻣﺧﺗﻠف‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﮭﺎز‬ ‫د اﻟﺟ‬ ‫ذا ﺗم إﻋدا‬ ‫إ‬
‫ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟرﻣوز‬
:‫رﻣز ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز‬ ‫ﻟ ا‬
.‫اﻧﺗﺑﺎه، ﻣﺟﺎل ﺧطر ﻋﺎم‬
‫ﻗ‬
:‫اﻟرﻣز ﻓﻲ ھذا اﻟﻣﺳﺗﻧد‬
.‫اﻧﺗﺑﺎه، ﻣﺟﺎل ﺧطر ﻋﺎم‬
‫اﻟﺗﺣ‬ ‫اﻟرﻣز إﻟﻰ‬ ‫ھذا‬ ‫ﯾﺷﯾر‬
‫ﯾؤدي ﻋدم‬ ‫ﯾﻣﻛن أن‬
‫رﻣ‬ ‫اﻟ‬
‫ن اﻟ‬ ‫ﻣ‬ ‫اﺣذر‬
:‫اﻟرﻣز ﻓﻲ ھذا اﻟﻣﺳﺗﻧد‬
‫إﻟﻰ اﻟﺣﺎﻻ‬ ‫رﻣز‬ ‫ﯾﺷﯾر ھذا اﻟ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز‬ ‫اﻟرﻣز‬
‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ‬ ‫رﻣز ﯾﺧص‬
‫ﮭزة‬ ‫ﺟ‬ ‫)اﻷ‬ 8 ‫ﻋﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬
‫ﺧدام‬ ‫ﻣن اﻻﺳﺗ‬ ‫رض‬ ‫اﻟﻐ‬
ً‫ﻣﻧﺗﺟ‬ ‫ﺟﮭﺎز‬ ‫ذا اﻟ‬ ‫ﯾﻌد ھ‬
‫وﻗد ﺗم ﺗﺻﻣﯾم ﺟﮭﺎز اﻟطرد‬
- Sp n i ® ‫ي‬ ‫ز‬ ‫ﻣرﻛ‬ ‫ﺻ ُﻣم ﺟﮭﺎز اﻟطرد اﻟ‬
) ‫ﻣوﯾﺔ‬ ‫ن اﻟﻐﻧﻲ ﺑﺎﻟﺻﻔﺎﺋﺢ اﻟد‬ ‫ﺳﺗﺧدم اﻟﻔﯾﺑرﯾ‬
‫ﻟﻣرﻛزي ﻟﮭذ‬ ‫ﺎز اﻟﺿﻐط ا‬ ‫د ﺻ ُﻧﻊ ﺟﮭ‬
‫ﯾ‬ ‫وأي اﺳﺗﺧدام آﺧر ﻟﮫ‬
‫ﺗرﻛﯾب ﺟﮭﺎز اﻟطرد اﻟﻣرﻛزي ﻓﻲ‬ ‫ﺗم‬
‫ﺎطر اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻣ اﻟ‬
‫ز وﻓ ﻘ ً ﺎ‬
‫ﺣدث‬ ‫ﻷ‬ ‫ﺻ ُﻣم ھذا اﻟﺟﮭﺎ‬
‫ﺟﮭﺎت ﺧﺎرﺟﯾﺔ، أو‬
.‫ﺗﻣﺎ ﻣ ًﺎ‬
‫اﻟ‬ ‫ﯾﺟب ﺗﺻﺣﯾﺢ اﻷﻋطﺎل اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗؤﺛر ﻓﻲ‬
381/446
1
•
•
•
2
3
ُ ‫ﯾ‬
‫وﻗ‬
‫ﺗﻌد‬
‫إذا‬
4