Stryker PINPOINT PC9000 Manual Del Operador página 1966

Εξυπηρέτηση πελατών και τεχνική εξυπηρέτηση
(+001) 800-624-4422
EndoCustomerSupport@Stryker.com
Novadaq Technologies ULC
8329 Eastlake Drive, Unit 101
Burnaby, BC V5A 4W2
Καναδάς
Έγγραφο:
Έκδοση:
Αναθεώρηση: Rev. B, 2019-06
Εκτυπώθηκε στον Καναδά
© 2019 από την NOVADAQ Technologies ULC
U.S. Patents: www.stryker.com/patents
Η εταιρεία Stryker Corporation ή τα τμήματά της ή άλλο συνδεδεμένο νομικό πρόσωπο κατέχουν,
χρησιμοποιούν, έχουν κάνει αίτηση για τα παρακάτω εμπορικά σήματα ή σήματα υπηρεσιών: το
λογότυπο της Stryker, NOVADAQ, PINPOINT, SPY-PHI και STRYKER. Όλα τα άλλα εμπορικά
σήματα αποτελούν εμπορικά σήματα των αντίστοιχων κατόχων τους.
Copyright © 2006 από τον Tavmjong Bah. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Δια του παρόντος παρέχεται άδεια, χωρίς χρέωση, σε οποιοδήποτε άτομο λάβει ένα αντίγραφο των
γραμματοσειρών που συνοδεύουν αυτή την άδεια χρήσης («Γραμματοσειρές») και των συνοδών
αρχείων του υλικού τεκμηρίωσης (το «Λογισμικό των γραμματοσειρών»), για την αναπαραγωγή και
διανομή των τροποποιήσεων του λογισμικού γραμματοσειρών Bitstream Vera, συμπεριλαμβανομένων,
χωρίς περιορισμό, των δικαιωμάτων χρήσης, αντιγραφής, συγχώνευσης, δημοσίευσης, διανομής ή/και
πώλησης αντιγράφων του λογισμικού των γραμματοσειρών, ενώ επιτρέπεται στα άτομα στα οποία
παρέχεται το λογισμικό των γραμματοσειρών να προβούν σε αυτές τις ενέργειες, υπό τις παρακάτω
προϋποθέσεις:
Οι παραπάνω ειδοποιήσεις σχετικά με τα πνευματικά δικαιώματα και τα εμπορικά σήματα και
αυτή η ειδοποίηση για την άδεια θα περιλαμβάνονται σε όλα τα αντίγραφα ενός ή περισσότερων
οικογενειών χαρακτήρων του λογισμικού γραμματοσειρών.
Το λογισμικό των γραμματοσειρών επιτρέπεται να τροποποιηθεί, να μεταβληθεί ή να προστεθεί
σε και συγκεκριμένα τα σχέδια των γλυφών ή των χαρακτήρων στις γραμματοσειρές επιτρέπεται
να τροποποιηθούν και να προστεθούν επιπρόσθετες γλύφες ή χαρακτήρες στις γραμματοσειρές,
μόνο εάν οι γραμματοσειρές μετονομαστούν με ονόματα που δεν περιέχουν είτε τις λέξεις
«Tavmjong Bah» είτε τη λέξη «Arev».
Αυτή η άδεια χρήσης καθίσταται άκυρη στον βαθμό που ισχύει για τις γραμματοσειρές ή το λογισμικό
γραμματοσειρών που έχουν τροποποιηθεί και διανέμονται με τα ονόματα «Tavmjong Bah Arev».
Το λογισμικό γραμματοσειρών μπορεί να πωληθεί στο πλαίσιο ενός μεγαλύτερου πακέτου
λογισμικού, αλλά δεν επιτρέπεται να πωληθεί κανένα αντίγραφο μίας ή περισσότερων
οικογενειών χαρακτήρων του λογισμικού των γραμματοσειρών.
ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΕΙΡΩΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ «ΩΣ ΕΧΕΙ», ΧΩΡΙΣ ΕΓΓΥΗΣΗ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ
ΕΙΔΟΥΣ, ΡΗΤΗ Ή ΕΜΜΕΣΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΧΩΡΙΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ, ΤΥΧΟΝ
ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΙ ΜΗ
ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ, ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΣ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΙΑΣ, ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ
ΣΗΜΑΤΟΣ Ή ΑΛΛΟΥ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΟΣ. Ο TAVMJONG BAH ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ, ΣΕ ΚΑΜΙΑ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΞΙΩΣΕΙΣ, ΖΗΜΙΕΣ Ή ΑΛΛΗ ΕΥΘΥΝΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ
ΤΥΧΟΝ ΓΕΝΙΚΩΝ, ΕΙΔΙΚΩΝ, ΕΜΜΕΣΩΝ, ΘΕΤΙΚΩΝ Ή ΑΠΟΘΕΤΙΚΩΝ ΖΗΜΙΩΝ, ΕΙΤΕ ΛΟΓΩ
ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ, ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑΣ Ή ΑΛΛΩΣ ΠΩΣ, ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΕΙΡΩΝ Ή ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ
ΔΟΣΟΛΗΨΙΕΣ ΣΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΕΙΡΩΝ.
Εκτός από όσα περιέχονται σε αυτήν την ειδοποίηση, το όνομα Tavmjong Bah δεν θα πρέπει να
χρησιμοποιηθεί για τη διαφήμιση ή την προώθηση των πωλήσεων, της χρήσης ή άλλων δοσοληψιών
σε αυτό το λογισμικό γραμματοσειρών, χωρίς προηγούμενη εξουσιοδότηση από τον Tavmjong Bah. Για
περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε στην ηλεκτρονική διεύθυνση: tavmjong@free.fr.
Copyright © 2003 από την Bitstream, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Το Bitstream Vera
είναι εμπορικό σήμα της Bitstream, Inc.
4-0011388
Ελληνικά
Δια του παρόντος, παρέχεται άδεια, χωρίς χρέωση, σε οποιοδήποτε άτομο να λάβει ένα αντίγραφο
των γραμματοσειρών που συνοδεύουν αυτή την άδεια χρήσης («Γραμματοσειρές») και των
συνοδευτικών αρχείων του υλικού τεκμηρίωσης (το «Λογισμικό των γραμματοσειρών»), για την
αναπαραγωγή και διανομή των τροποποιήσεων του λογισμικού γραμματοσειρών Bitstream Vera,
συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, των δικαιωμάτων χρήσης, αντιγραφής, συγχώνευσης,
δημοσίευσης, διανομής ή/και πώλησης αντιγράφων του λογισμικού των γραμματοσειρών, ενώ
επιτρέπεται στα άτομα στα οποία παρέχεται το λογισμικό των γραμματοσειρών να προβούν σε αυτές
τις ενέργειες, υπό τις παρακάτω προϋποθέσεις:
Οι παραπάνω ειδοποιήσεις σχετικά με τα πνευματικά δικαιώματα και τα εμπορικά σήματα και
αυτή η ειδοποίηση για την άδεια θα περιλαμβάνονται σε όλα τα αντίγραφα ενός ή περισσότερων
οικογενειών χαρακτήρων του λογισμικού γραμματοσειρών.
Το λογισμικό των γραμματοσειρών επιτρέπεται να τροποποιηθεί, να μεταβληθεί ή να προστεθεί
σε και συγκεκριμένα τα σχέδια των γλυφών ή των χαρακτήρων στις γραμματοσειρές επιτρέπεται
να τροποποιηθούν και να προστεθούν επιπρόσθετες γλύφες ή χαρακτήρες στις γραμματοσειρές,
μόνο εάν οι γραμματοσειρές μετονομαστούν με ονόματα που δεν περιέχουν είτε τις λέξεις
«Bitstream» είτε τη λέξη «Vera».
Αυτή η άδεια χρήσης καθίσταται άκυρη στον βαθμό που ισχύει για τις γραμματοσειρές ή το λογισμικό
γραμματοσειρών που έχουν τροποποιηθεί και διανέμονται με τα ονόματα «Bitstream Vera».
Το λογισμικό γραμματοσειρών μπορεί να πωληθεί στο πλαίσιο ενός μεγαλύτερου πακέτου λογισμικού,
αλλά δεν επιτρέπεται να πωληθεί κανένα αντίγραφο μίας ή περισσότερων οικογενειών χαρακτήρων του
λογισμικού των γραμματοσειρών.
ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΕΙΡΩΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ «ΩΣ ΕΧΕΙ», ΧΩΡΙΣ ΕΓΓΥΗΣΗ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ
ΕΙΔΟΥΣ, ΡΗΤΗ Ή ΕΜΜΕΣΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΧΩΡΙΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ, ΤΥΧΟΝ
ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΙ ΜΗ
ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ, ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΣ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΙΑΣ, ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ
ΣΗΜΑΤΟΣ Ή ΑΛΛΟΥ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΟΣ. Η BITSTREAM Ή ΤΟ GNOME FOUNDATION ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ
ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ, ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΞΙΩΣΕΙΣ, ΖΗΜΙΕΣ Ή ΑΛΛΗ ΕΥΘΥΝΗ,
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΥΧΟΝ ΓΕΝΙΚΩΝ, ΕΙΔΙΚΩΝ, ΕΜΜΕΣΩΝ, ΘΕΤΙΚΩΝ Ή ΑΠΟΘΕΤΙΚΩΝ
ΖΗΜΙΩΝ, ΕΙΤΕ ΛΟΓΩ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ, ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑΣ Ή ΑΛΛΩΣ ΠΩΣ,
ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΤΩΝ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΕΙΡΩΝ
Ή ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΔΟΣΟΛΗΨΙΕΣ ΣΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΤΩΝ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΕΙΡΩΝ.
Εκτός από όσα περιέχονται σε αυτήν την ειδοποίηση, οι ονομασίες Gnome, Gnome Foundation και
Bitstream Inc. δεν θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν για τη διαφήμιση ή την προώθηση των πωλήσεων,
της χρήσης ή άλλων δοσοληψιών σε αυτό το λογισμικό των γραμματοσειρων, χωρίς προηγούμενη
εξουσιοδότηση από Gnome Foundation ή την Bitstream Inc., αντίστοιχα. Για περισσότερες
πληροφορίες, επικοινωνήστε στην ηλεκτρονική διεύθυνση: fonts@gnome.org.
4-0011388 Rev. B